Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
23.05 1% 27,774 124,915 910,678 27,569 222 0 0
22.11 1% 27,668 124,174 904,669 27,416 269 0 0
main 1% 30,238 134,182 981,398 29,895 299 0 0
24.05 1% 29,303 129,565 944,806 29,047 156 0 0
24.11 1% 29,731 132,045 964,022 29,462 160 0 0
25.05 1% 30,038 133,315 975,740 29,717 193 0 0
Glossary Base terminology 2% 72 89 592 72 0 0 0
installer 0% 1,859 6,128 40,257 1,854 5 0 0
installer 0% 1,800 5,837 38,442 1,795 5 0 0
installer 0% 2,091 7,160 47,080 2,082 9 0 0
installer 0% 2,025 6,871 45,260 2,019 6 0 0
installer 0% 2,080 7,119 46,730 2,073 7 0 0
installer 0% 2,091 7,160 47,080 2,082 9 0 0
installer-MARC21 0% 1,741 6,426 48,239 1,741 0 0 0
installer-MARC21 0% 1,741 6,426 48,239 1,741 0 0 0
installer-MARC21 0% 1,810 6,694 50,500 1,810 0 0 0
installer-MARC21 0% 1,816 6,707 50,594 1,816 0 0 0
installer-MARC21 0% 1,810 6,694 50,500 1,810 0 0 0
installer-MARC21 0% 1,810 6,694 50,500 1,810 0 0 0
installer-UNIMARC 0% 1,158 4,988 34,295 1,158 0 0 0
installer-UNIMARC 0% 1,158 4,988 34,295 1,158 0 0 0
installer-UNIMARC 0% 1,158 4,988 34,295 1,158 0 0 0
installer-UNIMARC 0% 1,158 4,988 34,295 1,158 0 0 0
installer-UNIMARC 0% 1,158 4,988 34,295 1,158 0 0 0
installer-UNIMARC 0% 1,158 4,988 34,295 1,158 0 0 0
marc-MARC21 0% 3,153 10,703 74,001 3,153 0 0 0
marc-MARC21 0% 3,150 10,698 73,957 3,150 0 0 0
marc-MARC21 0% 3,165 10,752 74,403 3,165 0 0 0
marc-MARC21 0% 3,155 10,697 74,058 3,155 0 0 0
marc-MARC21 0% 3,162 10,712 74,181 3,162 0 0 0
marc-MARC21 0% 3,156 10,700 74,115 3,156 0 0 0
marc-UNIMARC 0% 2,153 6,237 40,596 2,152 1 0 0
marc-UNIMARC 0% 2,154 6,238 40,605 2,153 1 0 0
marc-UNIMARC 0% 2,189 6,356 40,967 2,188 1 0 0
marc-UNIMARC 0% 2,188 6,354 40,966 2,187 1 0 0
marc-UNIMARC 0% 2,192 6,362 41,034 2,191 1 0 0
marc-UNIMARC 0% 2,189 6,356 40,967 2,188 1 0 0
messages 0% 735 1,537 10,418 735 15 0 0
messages 0% 728 1,528 10,371 728 15 0 0
messages 0% 1,988 5,200 35,852 1,988 16 0 0
messages 0% 1,779 4,485 31,217 1,779 0 0 0
messages 0% 1,870 4,880 33,777 1,870 0 0 0
messages 0% 1,979 5,166 35,639 1,979 0 0 0
messages-js 0% 626 2,898 17,072 626 2 0 0
messages-js 0% 618 2,860 16,825 618 2 0 0
messages-js 0% 1,094 4,534 26,957 1,094 2 0 0
messages-js 0% 926 4,155 24,349 926 0 0 0
messages-js 0% 964 4,252 24,997 964 0 0 0
messages-js 0% 1,086 4,556 27,064 1,086 0 0 0
opac-bootstrap 1% 2,316 11,952 84,611 2,229 87 0 0
opac-bootstrap 1% 2,321 11,943 84,387 2,234 87 0 0
opac-bootstrap 1% 2,332 11,764 83,187 2,284 48 0 0
opac-bootstrap 1% 2,342 12,016 85,190 2,252 71 0 0
opac-bootstrap 1% 2,322 11,872 84,050 2,247 56 0 0
opac-bootstrap 1% 2,326 11,735 83,029 2,278 32 0 0
pref 0% 2,903 21,072 231,256 2,902 1 0 0
pref 0% 2,869 20,576 226,465 2,867 2 0 0
pref 0% 3,113 24,235 265,055 3,110 3 0 0
pref 0% 2,919 22,608 247,494 2,918 0 0 0
pref 0% 3,026 23,508 256,949 3,025 0 0 0
pref 0% 3,102 24,171 264,371 3,099 2 0 0
staff-prog 1% 11,130 52,974 329,933 11,019 111 0 0
staff-prog 1% 11,129 53,080 331,083 10,972 157 0 0
staff-prog 1% 11,298 52,499 323,102 11,016 220 0 0
staff-prog 1% 10,995 50,684 311,383 10,837 78 0 0
staff-prog 1% 11,147 51,658 317,509 10,962 96 0 0
staff-prog 1% 11,141 51,789 318,680 10,881 149 0 0

Summary

Project website koha-community.org
Project maintainers7 User avatar trmurakamiUser avatar thaianecassetariUser avatar jrquaglioUser avatar ingridschiesslUser avatar michal.kulaUser avatar VivianeUser avatar bcasamo
Language Estonian
Language code et
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 853,779
5 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 174,860 778,388 5,682,670
Translated 1% 36 1% 103 1% 765
Needs editing 1% 1,646 1% 7,516 1% 46,515
Read-only 1% 2 1% 2 1% 10
Failing checks 1% 1,299 1% 6,498 1% 39,297
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 99% 173,178 99% 770,769 99% 5,635,390

Quick numbers

778 k
Hosted words
174 k
Hosted strings
0%
Translated
and previous 30 days

Trends of last 30 days

−16%
Hosted words
+100%
−16%
Hosted strings
+100%
Translated
+100%
Contributors
User avatar admin

Resource updated

The “et-messages-js.po” file was changed. 5 hours ago
User avatar admin

Resource updated

The “et-staff-prog.po” file was changed. 5 hours ago
User avatar admin

Resource updated

The “et-opac-bootstrap.po” file was changed. 6 hours ago
User avatar admin

Resource updated

The “et-staff-prog.po” file was changed. yesterday
User avatar admin

String added in the repository

 
yesterday
User avatar admin

String added in the repository

 
yesterday
User avatar admin

String added in the repository

 
yesterday
User avatar admin

String added in the repository

 
yesterday
User avatar admin

String added in the repository

yesterday
User avatar admin

String added in the repository

 
yesterday
Browse all changes for this language