Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
23.05 69% 8,380 46,720 347,855 3,324 4,081 0 0
22.11 70% 8,038 44,562 328,438 2,154 4,447 0 0
23.11 65% 10,151 52,369 397,284 4,494 4,170 0 0
main 61% 11,630 60,634 459,345 4,976 4,493 0 0
24.05 63% 10,570 54,869 415,807 4,623 4,256 0 0
24.11 62% 11,049 57,539 435,687 4,790 4,340 0 0
25.05 61% 11,630 60,634 459,345 4,976 4,493 0 0
Glossary Base terminology 2% 72 89 592 72 0 0 0
installer 47% 1,085 3,979 26,258 575 134 0 0
installer 48% 1,068 3,828 25,374 570 130 0 0
installer 47% 1,085 3,979 26,258 575 134 0 0
installer 54% 842 2,827 18,805 443 120 0 0
installer 49% 1,017 3,589 23,961 543 127 0 0
installer 56% 783 2,536 16,990 336 134 0 0
installer 50% 970 3,233 21,454 503 126 0 0
installer-MARC21 95% 89 326 2,696 25 50 0 0
installer-MARC21 95% 90 333 2,752 25 50 0 0
installer-MARC21 99% 8 21 163 0 50 0 0
installer-MARC21 95% 90 333 2,752 25 50 0 0
installer-MARC21 99% 8 21 163 0 50 0 0
installer-MARC21 95% 88 322 2,667 25 50 0 0
installer-MARC21 95% 82 307 2,557 24 50 0 0
installer-UNIMARC 14% 993 4,643 31,879 254 106 0 0
installer-UNIMARC 14% 993 4,643 31,879 254 106 0 0
installer-UNIMARC 14% 993 4,643 31,879 291 104 0 0
installer-UNIMARC 14% 993 4,643 31,879 254 106 0 0
installer-UNIMARC 14% 993 4,643 31,879 254 106 0 0
installer-UNIMARC 14% 993 4,643 31,879 254 106 0 0
installer-UNIMARC 14% 993 4,643 31,879 254 106 0 0
marc-MARC21 96% 101 327 2,794 36 321 0 0
marc-MARC21 97% 76 240 2,060 19 328 0 0
marc-MARC21 96% 99 323 2,761 35 320 0 0
marc-MARC21 96% 101 327 2,794 36 321 0 0
marc-MARC21 97% 80 248 2,118 29 325 0 0
marc-MARC21 96% 96 316 2,723 34 321 0 0
marc-MARC21 96% 96 316 2,723 34 321 0 0
marc-UNIMARC 81% 414 1,432 8,319 322 190 0 0
marc-UNIMARC 83% 364 1,262 7,598 295 193 0 0
marc-UNIMARC 80% 418 1,444 8,408 324 190 0 0
marc-UNIMARC 80% 419 1,448 8,431 324 190 0 0
marc-UNIMARC 83% 364 1,262 7,598 137 211 0 0
marc-UNIMARC 80% 419 1,448 8,431 324 190 0 0
marc-UNIMARC 81% 414 1,432 8,319 322 190 0 0
messages 9% 1,568 3,889 27,209 1,352 34 0 0
messages 8% 1,766 4,602 31,798 1,484 45 0 0
messages 8% 1,621 4,087 28,476 1,382 39 0 0
messages 8% 1,702 4,443 30,813 1,441 44 0 0
messages 22% 569 1,124 7,537 534 11 0 0
messages 8% 1,766 4,602 31,798 1,484 45 0 0
messages 22% 562 1,115 7,490 487 22 0 0
messages-js 31% 630 2,710 16,054 437 124 0 0
messages-js 48% 317 1,371 8,274 190 99 0 0
messages-js 29% 676 2,872 17,032 450 128 0 0
messages-js 48% 325 1,409 8,521 239 89 0 0
messages-js 33% 585 2,460 14,600 413 115 0 0
messages-js 26% 795 3,164 18,998 538 135 0 0
messages-js 26% 795 3,164 18,998 538 135 0 0
opac-bootstrap 65% 822 5,251 41,905 294 491 0 0
opac-bootstrap 67% 758 5,027 40,762 263 493 0 0
opac-bootstrap 65% 822 5,251 41,905 294 491 0 0
opac-bootstrap 67% 754 4,902 39,726 269 479 0 0
opac-bootstrap 71% 655 4,141 30,005 244 474 0 0
opac-bootstrap 69% 719 4,770 39,390 257 479 0 0
opac-bootstrap 72% 632 3,847 24,318 126 525 0 0
pref 50% 1,536 15,077 161,136 393 472 0 0
pref 50% 1,536 15,077 161,136 393 472 0 0
pref 55% 1,310 13,237 141,507 353 395 0 0
pref 63% 1,063 10,818 114,120 300 354 0 0
pref 64% 1,010 10,224 107,929 142 378 0 0
pref 53% 1,414 14,116 150,545 381 409 0 0
pref 59% 1,239 12,562 134,123 342 387 0 0
staff-prog 67% 3,485 18,757 115,030 993 2,362 0 0
staff-prog 68% 3,481 20,227 127,109 986 2,359 0 0
staff-prog 70% 3,293 19,303 121,737 426 2,596 0 0
staff-prog 63% 4,023 21,810 133,394 1,053 2,549 0 0
staff-prog 65% 3,836 20,642 126,453 1,041 2,484 0 0
staff-prog 63% 4,023 21,810 133,394 1,053 2,549 0 0
staff-prog 66% 3,643 19,506 119,459 1,010 2,411 0 0

Overview

Project website koha-community.org
Project maintainers User avatar michal.kula
Language hyw_ARMN (generated) (hyw_ARMN)
Language code hyw_ARMN
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
7 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 203,520 904,313 6,604,023
Translated 64% 132,000 58% 526,897 56% 3,759,670
Needs editing 20% 42,111 24% 223,401 26% 1,749,823
Read-only 1% 2 1% 2 1% 10
Failing checks 14% 30,280 18% 169,765 18% 1,209,563
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 14% 29,409 17% 154,015 16% 1,094,530
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 242 changes 0 changes 300 changes 0 changes 341 changes 0 changes 229 changes 27,771 changes 327 changes 135,041 changes 30,256 changes 29,341 changes 295 changes 747 changes 234 changes 174 changes 390 changes 372 changes 267 changes 260 changes 408 changes 34,965 changes 30,337 changes
JunJulAugSepOctNovDecJanFebMarAprMay

Quick numbers

904 k
Hosted words
203 k
Hosted strings
64%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+14%
Hosted words
+100%
+14%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+65%
−100%
Contributors
+100%
User avatar None

Resource updated
The “hyw-Armn-staff-prog.po” file was changed. 10 hours ago
User avatar None

Resource updated
The “hyw-Armn-messages.po” file was changed. 10 hours ago
User avatar None

String updated in the repository
Singular
{count} day late
Plural
{count} days late
Singular
{count} նյութերը
Plural
10 hours ago
User avatar None

String updated in the repository
Singular
{count} item
Plural
{count} items
Singular
{count} նյութերը
Plural
10 hours ago
User avatar None

String updated in the repository
Singular
There is one archived suggestion.
Plural
There are {count} archived suggestions.
Singular
Կան {count} արխիվացված առաջարկ
Plural
10 hours ago
User avatar None

Resource updated
The “hyw-Armn-pref.po” file was changed. 2 days ago
User avatar None

Resource updated
The “hyw-Armn-opac-bootstrap.po” file was changed. 2 days ago
User avatar None

Resource updated
The “hyw-Armn-installer-UNIMARC.po” file was changed. 2 days ago
User avatar None

Resource updated
The “hyw-Armn-staff-prog.po” file was changed. 2 days ago
User avatar None

Resource updated
The “hyw-Armn-messages.po” file was changed. 2 days ago
Browse all changes for this language