Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
23.05 8% 25,335 115,787 845,193 13,842 5,411 0 0
22.11 9% 25,168 114,790 837,557 14,771 4,954 0 0
23.11 8% 26,772 119,144 872,812 15,013 5,369 0 0
main 7% 27,318 123,069 898,826 15,277 5,571 0 0
24.05 8% 26,921 120,808 881,298 15,122 5,470 0 0
24.11 7% 27,282 122,833 896,808 15,280 5,557 0 0
Glossary Base terminology 2% 72 89 592 72 0 0 0
installer 1% 1,783 5,815 38,312 1,391 135 0 0
installer 1% 2,059 7,088 46,543 1,581 179 0 0
installer 1% 1,961 6,493 42,623 1,518 149 0 0
installer 1% 2,004 6,844 45,085 1,543 167 0 0
installer 1% 1,842 6,106 40,127 1,430 143 0 0
installer 1% 2,054 7,080 46,473 1,578 178 0 0
installer-MARC21 1% 1,791 6,676 50,396 1,367 126 0 0
installer-MARC21 1% 1,784 6,656 50,244 1,362 126 0 0
installer-MARC21 1% 1,785 6,660 50,273 1,363 126 0 0
installer-MARC21 1% 1,716 6,395 48,041 1,324 112 0 0
installer-MARC21 1% 1,787 6,669 50,341 1,366 125 0 0
installer-MARC21 1% 1,716 6,395 48,041 1,347 102 0 0
installer-UNIMARC 1% 1,140 4,967 34,171 827 99 0 0
installer-UNIMARC 1% 1,140 4,967 34,171 827 99 0 0
installer-UNIMARC 1% 1,140 4,967 34,171 827 99 0 0
installer-UNIMARC 1% 1,140 4,967 34,171 827 99 0 0
installer-UNIMARC 1% 1,140 4,967 34,171 827 99 0 0
installer-UNIMARC 1% 1,140 4,967 34,171 854 89 0 0
marc-MARC21 1% 3,098 10,613 73,285 2,416 260 0 0
marc-MARC21 1% 3,101 10,620 73,323 2,418 260 0 0
marc-MARC21 1% 3,098 10,613 73,285 2,416 260 0 0
marc-MARC21 1% 3,092 10,613 73,182 2,495 230 0 0
marc-MARC21 1% 3,095 10,618 73,226 2,409 259 0 0
marc-MARC21 1% 3,101 10,620 73,323 2,418 260 0 0
marc-UNIMARC 1% 2,157 6,310 40,693 1,668 170 0 0
marc-UNIMARC 1% 2,119 6,186 40,275 1,683 151 0 0
marc-UNIMARC 1% 2,154 6,303 40,638 1,666 170 0 0
marc-UNIMARC 1% 2,157 6,310 40,693 1,668 170 0 0
marc-UNIMARC 1% 2,154 6,303 40,638 1,666 170 0 0
marc-UNIMARC 1% 2,118 6,185 40,266 1,636 166 0 0
messages 2% 713 1,508 10,237 535 71 0 0
messages 1% 1,829 4,673 32,441 1,422 141 0 0
messages 1% 1,759 4,458 31,054 1,373 138 0 0
messages 1% 1,840 4,814 33,391 1,433 141 0 0
messages 1% 1,706 4,260 29,787 1,345 125 0 0
messages 3% 706 1,499 10,190 533 70 0 0
messages-js 9% 798 3,774 22,233 466 140 0 0
messages-js 13% 532 2,695 15,966 310 89 0 0
messages-js 8% 861 4,059 23,891 496 161 0 0
messages-js 8% 861 4,059 23,949 496 161 0 0
messages-js 9% 840 3,990 23,489 489 154 0 0
messages-js 13% 540 2,733 16,212 308 93 0 0
opac-bootstrap 52% 1,101 6,491 49,877 319 438 0 0
opac-bootstrap 55% 1,039 6,238 47,968 320 414 0 0
opac-bootstrap 51% 1,134 6,598 50,075 332 455 0 0
opac-bootstrap 51% 1,134 6,604 50,106 333 453 0 0
opac-bootstrap 51% 1,137 6,729 51,147 327 459 0 0
opac-bootstrap 54% 1,060 6,376 48,972 317 423 0 0
pref 9% 2,727 22,009 239,147 1,261 260 0 0
pref 9% 2,768 21,072 231,788 1,231 236 0 0
pref 9% 2,617 19,616 214,302 1,169 218 0 0
pref 9% 2,746 22,067 240,041 1,248 270 0 0
pref 9% 2,634 21,206 230,871 1,232 246 0 0
pref 10% 2,582 19,132 209,558 1,451 189 0 0
staff-prog 5% 10,495 49,861 306,350 3,916 3,707 0 0
staff-prog 5% 10,495 49,880 306,336 3,910 3,712 0 0
staff-prog 5% 10,259 48,502 298,069 3,859 3,627 0 0
staff-prog 5% 10,494 51,283 319,639 3,887 3,827 0 0
staff-prog 5% 10,364 49,022 301,162 3,882 3,651 0 0
staff-prog 5% 10,459 51,250 319,894 4,387 3,485 0 0

Overview

Project website koha-community.org
Project maintainers User avatar michal.kula
2 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 173,268 769,858 5,617,884
Translated 8% 14,400 6% 53,338 6% 384,798
Needs editing 40% 69,491 31% 245,235 33% 1,869,743
Read-only 1% 2 1% 2 1% 10
Failing checks 18% 32,332 16% 124,088 15% 851,175
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 51% 89,377 61% 471,285 59% 3,363,343
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 691 changes 0 changes 136 changes 0 changes 303 changes 0 changes 214 changes 0 changes 34,893 changes 0 changes 226 changes 0 changes 266 changes 0 changes 283 changes 0 changes 198 changes 28,243 changes 282 changes 134,707 changes 30,211 changes 29,307 changes 259 changes
Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec

Quick numbers

769 k
Hosted words
173 k
Hosted strings
8%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+17%
Hosted words
+100%
+17%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+8%
−100%
Contributors
+100%
User avatar admin

Resource updated

  1. koha
  2. main
  3. opac-bootstrap
  4. Albanian
The “sq-AL-opac-bootstrap.po” file was changed. 23 hours ago
User avatar None

String added in the repository

  1. koha
  2. main
  3. opac-bootstrap
  4. Albanian
Publication date (text)
Periudha kohore e publikimit
23 hours ago
User avatar admin

Resource updated

  1. koha
  2. main
  3. installer-UNIMARC
  4. Albanian
The “sq-AL-installer-UNIMARC.po” file was changed. 23 hours ago
User avatar admin

Resource updated

  1. koha
  2. main
  3. staff-prog
  4. Albanian
The “sq-AL-staff-prog.po” file was changed. 23 hours ago
User avatar None

String added in the repository

  1. koha
  2. main
  3. staff-prog
  4. Albanian
Item was lost and is now marked as found
Artikulli nuk lejohet te rinovohet
23 hours ago
User avatar None

String added in the repository

  1. koha
  2. main
  3. staff-prog
  4. Albanian
Add items without problem to the report:
Shto %s tituj në %s
23 hours ago
User avatar None

String added in the repository

  1. koha
  2. main
  3. staff-prog
  4. Albanian
Add lost items to the report:
Shto %s tituj në %s
23 hours ago
User avatar None

String added in the repository

  1. koha
  2. main
  3. staff-prog
  4. Albanian
%s (ref. %s) for %s result %s
%s %s %s Asnje artikull tjeter. %s
23 hours ago
User avatar None

String added in the repository

  1. koha
  2. main
  3. staff-prog
  4. Albanian
If set, this will override the global value set in the %s preference.
 
23 hours ago
User avatar None

String added in the repository

  1. koha
  2. main
  3. staff-prog
  4. Albanian
, holds placed by patrons of this category will not be given priority.
%s Nuk ka asnjë mënyrë për këtë kërkim. %s
23 hours ago
Browse all changes for this language