| Component | Translated | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| installer | 99% | 9 | 51 | 294 | 2 | 31 | 0 | 0 | |
| installer-MARC21 | 100% | 0 | 0 | 0 | 0 | 41 | 0 | 0 | |
| installer-UNIMARC | 100% | 0 | 0 | 0 | 0 | 17 | 0 | 0 | |
| marc-MARC21 | 99% | 1 | 1 | 7 | 0 | 226 | 0 | 0 | |
| marc-UNIMARC | 99% | 1 | 1 | 13 | 1 | 113 | 0 | 0 | |
| messages | 97% | 53 | 156 | 1,014 | 19 | 107 | 0 | 0 | |
| messages-js | 98% | 15 | 56 | 380 | 6 | 5 | 0 | 0 | |
| opac-bootstrap | 99% | 21 | 120 | 734 | 1 | 87 | 0 | 0 | |
| pref | 98% | 40 | 566 | 6,046 | 3 | 21 | 0 | 0 | |
| staff-prog | 99% | 68 | 433 | 2,864 | 20 | 380 | 0 | 0 | |
Summary
| Project website | koha-community.org | |
|---|---|---|
| Project maintainers1 |
|
|
05/27/2026
String statistics
| Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Total | 30,082 | 133,455 | 976,767 | |||
| Translated | 99% | 29,874 | 98% | 132,071 | 98% | 965,415 |
| Needs editing | 1% | 156 | 1% | 1,043 | 1% | 9,016 |
| Read-only | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Failing checks | 3% | 1,028 | 2% | 2,899 | 2% | 28,438 |
| Strings with suggestions | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Untranslated strings | 1% | 52 | 1% | 341 | 1% | 2,336 |
Quick numbers
0
Hosted words
0
Hosted strings
0%
Translated
0
Components
0
Languages
0
Translations
0
Screenshots
and previous 30 days
Trends of last 30 days
—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
—
Translated
—
—
Contributors
—
|
Resource updated |
|
|
Resource updated |
The “
pt-BR-staff-prog.po” file was changed.
05/24/2026
|
|
String added in the repository |
|
|
String added in the repository |
|
|
String added in the repository |
|
|
String added in the repository |
|
|
String added in the repository |
|
|
String added in the repository |
|
|
Resource updated |
The “
pt-BR-opac-bootstrap.po” file was changed.
05/24/2026
|
|
Resource updated |
The “
pt-BR-pref.po” file was changed.
04/29/2026
|
pt-BR-messages.po” file was changed. 05/24/2026