Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English 100% 0 0 0 0 2,448 0 0
Albanian 9% 2,811 22,663 246,616 1,265 289 0 0
Amharic (am_ETHI) 1% 3,088 24,033 262,831 2,692 69 0 0
Arabic (ar_ARAB) 87% 391 3,831 41,270 61 197 0 0
Armenian (hy_ARMN) 0 0 0 0 0 0 0
Assamese 0% 3,092 24,053 263,030 3,092 0 0 0
Azerbaijani 1% 3,046 23,836 260,434 1,912 157 0 0
Basque 35% 2,007 18,286 197,261 515 579 0 0
Belarusian 9% 2,784 22,743 247,247 1,111 751 0 0
Bengali (India) 1% 3,036 23,788 259,883 1,876 177 0 0
Bulgarian (bg_CYRL) 0 0 0 0 0 0 0
Burmese 0% 3,092 24,053 263,030 3,089 3 0 0
Catalan 1% 3,084 23,982 262,345 2,521 136 0 0
Chinese (Simplified Han script) 81% 580 5,854 63,245 139 221 0 0
Chinese (Traditional Han script) 97% 66 606 6,553 17 41 0 0
Croatian 0% 3,092 24,053 263,030 2,730 115 0 0
Czech 41% 1,816 16,424 176,730 358 407 0 0
Danish 23% 2,371 20,278 219,646 762 380 0 0
Dari 7% 2,863 22,782 248,891 1,193 325 0 0
Dutch 94% 172 1,774 19,301 18 95 0 0
Dutch (Belgium) 23% 2,374 20,323 220,602 773 362 0 0
Dzongkha 0% 3,092 24,053 263,030 3,092 0 0 0
English (New Zealand) 82% 532 4,520 51,244 0 686 0 0
English (United Kingdom) 31% 2,104 14,282 161,355 974 1,162 0 0
Esperanto 0% 3,092 24,053 263,030 2,931 94 0 0
Estonian 0% 3,092 24,053 263,030 3,089 2 0 0
Faroese 0% 3,092 24,053 263,030 3,092 0 0 0
Finnish 0 0 0 0 0 0 0
French 100% 0 0 0 0 46 0 0
French (Canada) 91% 274 2,524 27,798 28 203 0 0
Gaelic 0% 3,092 24,053 263,030 3,092 0 0 0
Galician 3% 2,978 23,434 256,052 1,569 246 0 0
Georgian 1% 3,087 24,031 262,813 2,666 172 0 0
German 100% 0 0 0 0 11 0 0
German (Switzerland) 37% 1,946 17,713 191,350 437 422 0 0
Greek 57% 1,299 11,158 118,983 351 96 0 0
Hebrew (he_HEBR) 1% 3,088 24,033 262,831 2,773 47 0 0
Hindi 90% 308 2,896 30,938 48 232 0 0
Hungarian 2% 3,028 23,723 258,998 1,881 163 0 0
hyw_ARMN (generated) (hyw_ARMN) 50% 1,536 15,077 161,136 393 472 0 0
Icelandic 10% 2,753 22,382 243,855 1,068 505 0 0
Indonesian 19% 2,497 21,103 228,837 883 345 0 0
Interlingua 0% 3,092 24,053 263,030 3,092 0 0 0
Inuktitut 0% 3,092 24,053 263,030 3,092 0 0 0
iq_CA (generated) (iq_CA) 0% 3,092 24,053 263,030 3,092 0 0 0
Irish 0% 3,092 24,053 263,030 3,092 0 0 0
Italian 75% 770 7,348 79,204 153 406 0 0
Japanese (ja_JPAN-JP) 1% 3,088 24,033 262,831 2,711 60 0 0
Kannada (kn_KNDA) 0% 3,092 24,053 263,030 3,038 13 0 0
Khmer (Central) 0% 3,092 24,053 263,030 3,092 0 0 0
Kinyarwanda 0% 3,092 24,053 263,030 3,092 0 0 0
Korean (ko_KORE-KP) 24% 2,340 20,334 219,183 708 363 0 0
Kurdish (ku_ARAB) 20% 2,447 20,836 225,732 823 581 0 0
Lao (lo_LAOO) 1% 3,040 23,810 260,064 1,775 195 0 0
Latvian 0% 3,092 24,053 263,030 3,082 2 0 0
Malay 11% 2,742 22,229 241,690 1,104 323 0 0
Malayalam 0% 3,092 24,053 263,030 3,092 0 0 0
Maori 1% 3,090 24,037 262,881 2,757 101 0 0
Marathi 2% 3,015 23,673 258,580 1,754 199 0 0
Mongolian 1% 3,040 23,816 260,114 1,747 210 0 0
Nepali (ne_NE) 6% 2,885 23,047 251,061 1,408 243 0 0
Norwegian Bokmål 44% 1,713 14,914 158,006 358 372 0 0
Norwegian Nynorsk 1% 3,042 23,822 260,190 1,776 198 0 0
Occitan 26% 2,279 19,728 214,149 656 387 0 0
pbr (generated) (pbr) 1% 3,048 23,840 260,484 1,960 151 0 0
Persian (fa_ARAB) 94% 179 1,830 20,034 19 131 0 0
Polish 100% 0 0 0 0 8 0 0
Portuguese (Brazil) 92% 244 2,403 26,600 35 104 0 0
Portuguese (Portugal) 98% 60 556 6,021 15 18 0 0
Romanian 3% 2,973 23,486 256,248 1,585 212 0 0
Russian 82% 527 5,256 56,790 98 161 0 0
Serbian (Cyrillic script) 1% 3,048 23,840 260,484 1,952 151 0 0
Sindhi (sd_PK) 1% 3,032 23,745 259,416 1,908 156 0 0
Sinhala 0% 3,092 24,053 263,030 3,092 0 0 0
Slovak 49% 1,560 15,504 164,499 273 344 0 0
Slovenian 7% 2,867 22,801 249,133 1,198 315 0 0
Spanish 94% 160 1,589 16,907 18 78 0 0
Swahili (sw_KE) 0% 3,092 24,053 263,030 3,092 0 0 0
Swedish 98% 53 577 6,309 5 15 0 0
Tagalog 7% 2,852 22,745 248,364 1,155 374 0 0
Tamil 0% 3,092 24,053 263,030 3,092 0 0 0
Tamil (Sri Lanka) 5% 2,915 23,126 252,446 1,337 320 0 0
Telugu 68% 988 9,262 101,710 192 265 0 0
Tetum 1% 3,045 23,835 260,385 1,870 151 0 0
Thai 3% 2,987 23,537 256,849 1,785 38 0 0
Tibetan (China) 0% 3,092 24,053 263,030 3,092 0 0 0
Turkish 73% 830 8,110 88,518 161 383 0 0
Turkmen 0% 3,092 24,053 263,030 3,092 0 0 0
Tuvalu 0% 3,092 24,053 263,030 3,092 0 0 0
Ukrainian 80% 598 6,129 65,897 115 619 0 0
Urdu (ur_ARAB) 1% 3,040 23,818 260,140 1,785 177 0 0
Uzbek 0% 3,092 24,053 263,030 3,092 0 0 0
Vietnamese 24% 2,328 20,007 217,353 706 2,321 0 0
Welsh 1% 3,090 24,046 262,974 2,943 20 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website koha-community.org
Project maintainers User avatar michal.kula
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask *-pref.po
2 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 290,648 2,260,982 24,724,820
Source 3,092 24,053 263,030
Translated 29% 86,606 27% 623,962 27% 6,871,809
Needs editing 21% 63,298 14% 334,090 17% 4,252,610
Read-only 1% 3,092 1% 24,053 1% 263,030
Failing checks 7% 21,821 7% 167,208 7% 1,895,522
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 48% 140,744 57% 1,302,930 55% 13,600,401
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 290,888 changes
JunJulAugSepOctNovDecJanFebMarAprMay

Quick numbers

2,260 k
Hosted words
290 k
Hosted strings
29%
Translated
4
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%
Hosted words
—
+100%
Hosted strings
—
+29%
Translated
—
+100%
Contributors
—
User avatar admin

Component unlocked
Component unlocked an hour ago
User avatar admin

Component locked
Component locked an hour ago
User avatar admin

Component unlocked
Component unlocked 2 days ago
User avatar None

Changes committed
Changes committed 2 days ago
User avatar admin

Component locked
Component locked 2 days ago
User avatar grenier

Translation completed
Translation completed 2 days ago
User avatar grenier

Propagated change
authorities.pref#LinkerConsiderDiacritics# Don't
Non, ne pas
2 days ago
User avatar grenier

Propagated change
authorities.pref#LinkerConsiderDiacritics# Do
Oui
2 days ago
User avatar grenier

Propagated change
searching.pref#ElasticsearchBoostFieldMatch# adding a second 'match' field search to the ES query to boost relevancy. Keyword and title fields will be boosted with title-cover, other fields will boost directly.
ajoutant un deuxième champ de recherche 'correspondance' à la requête ES pour booster la pertinence. Les champs mot-clé et titre seront boostés par le titre de couverture, d'autres champs seront boostés directement.
2 days ago
User avatar grenier

Propagated change
searching.pref#ElasticsearchBoostFieldMatch# This will not boost CCL style searches, only standard or advanced searches.
l'option cross_fields pour les recherches Elasticsearch, portée par Elasticsearch 6.X et au-dessuCeci ne boostera pas les recherches de style CCL, uniquement les recherches standard ou avancées.
2 days ago
Browse all component changes