Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English 100% 0 0 0 0 2,456 0 0
Albanian 9% 2,814 22,723 247,132 1,266 290 0 0
Amharic (am_ETHI) 1% 3,091 24,093 263,347 2,693 69 0 0
Arabic (ar_ARAB) 86% 409 4,073 44,317 63 198 0 0
Armenian (hy_ARMN) 0 0 0 0 0 0 0
Assamese 0% 3,095 24,113 263,546 3,095 0 0 0
Azerbaijani 1% 3,049 23,896 260,950 1,913 158 0 0
Basque 34% 2,013 18,406 198,456 516 580 0 0
Belarusian 9% 2,787 22,803 247,763 1,112 753 0 0
Bengali (India) 1% 3,039 23,848 260,399 1,877 178 0 0
Bulgarian (bg_CYRL) 0 0 0 0 0 0 0
Burmese 0% 3,095 24,113 263,546 3,092 3 0 0
Catalan 1% 3,087 24,042 262,861 2,523 137 0 0
Chinese (Simplified Han script) 80% 594 6,079 66,086 140 222 0 0
Chinese (Traditional Han script) 97% 85 873 9,785 19 42 0 0
Croatian 0% 3,095 24,113 263,546 2,731 116 0 0
Czech 41% 1,823 16,557 178,112 359 408 0 0
Danish 23% 2,374 20,338 220,162 763 381 0 0
Dari 7% 2,866 22,842 249,407 1,194 326 0 0
Dutch 94% 182 1,924 21,535 19 95 0 0
Dutch (Belgium) 23% 2,377 20,383 221,118 774 363 0 0
Dzongkha 0% 3,095 24,113 263,546 3,095 0 0 0
English (New Zealand) 82% 545 4,728 53,869 2 686 0 0
English (United Kingdom) 31% 2,109 14,387 162,679 977 1,156 0 0
Esperanto 0% 3,095 24,113 263,546 2,932 94 0 0
Estonian 0% 3,095 24,113 263,546 3,092 2 0 0
Faroese 0% 3,095 24,113 263,546 3,095 0 0 0
Finnish 0 0 0 0 0 0 0
French 100% 0 0 0 0 46 0 0
French (Canada) 90% 289 2,743 30,610 29 204 0 0
Gaelic 0% 3,095 24,113 263,546 3,095 0 0 0
Galician 3% 2,981 23,494 256,568 1,570 247 0 0
Georgian 1% 3,090 24,091 263,329 2,667 173 0 0
German 99% 13 190 2,582 1 12 0 0
German (Switzerland) 36% 1,956 17,891 193,412 438 423 0 0
Greek 57% 1,306 11,270 120,287 353 96 0 0
Hebrew (he_HEBR) 1% 3,091 24,093 263,347 2,774 47 0 0
Hindi 90% 282 2,713 29,369 41 221 0 0
Hungarian 2% 3,031 23,783 259,514 1,882 164 0 0
hyw_ARMN (generated) (hyw_ARMN) 50% 1,546 15,255 163,198 395 472 0 0
Icelandic 10% 2,756 22,442 244,371 1,069 506 0 0
Indonesian 19% 2,500 21,163 229,353 884 346 0 0
Interlingua 0% 3,095 24,113 263,546 3,095 0 0 0
Inuktitut 0% 3,095 24,113 263,546 3,095 0 0 0
iq_CA (generated) (iq_CA) 0% 3,095 24,113 263,546 3,095 0 0 0
Irish 0% 3,095 24,113 263,546 3,095 0 0 0
Italian 74% 783 7,556 81,829 155 406 0 0
Japanese (ja_JPAN-JP) 1% 3,091 24,093 263,347 2,712 60 0 0
Kannada (kn_KNDA) 0% 3,095 24,113 263,546 3,041 13 0 0
Khmer (Central) 0% 3,095 24,113 263,546 3,095 0 0 0
Kinyarwanda 0% 3,095 24,113 263,546 3,095 0 0 0
Korean (ko_KORE-KP) 24% 2,344 20,422 219,941 709 364 0 0
Kurdish (ku_ARAB) 20% 2,450 20,896 226,248 824 582 0 0
Lao (lo_LAOO) 1% 3,043 23,870 260,580 1,776 196 0 0
Latvian 0% 3,095 24,113 263,546 3,085 2 0 0
Malay 11% 2,745 22,289 242,206 1,105 324 0 0
Malayalam 0% 3,095 24,113 263,546 3,095 0 0 0
Maori 1% 3,093 24,097 263,397 2,757 102 0 0
Marathi 2% 3,018 23,733 259,096 1,755 200 0 0
Mongolian 1% 3,043 23,876 260,630 1,748 211 0 0
Nepali (ne_NE) 6% 2,888 23,107 251,577 1,407 244 0 0
Norwegian Bokmål 44% 1,723 15,092 160,068 359 373 0 0
Norwegian Nynorsk 1% 3,045 23,882 260,706 1,777 199 0 0
Occitan 26% 2,283 19,816 214,907 657 388 0 0
pbr (generated) (pbr) 1% 3,051 23,900 261,000 1,961 152 0 0
Persian (fa_ARAB) 93% 197 2,072 23,081 21 132 0 0
Polish 99% 12 177 2,394 1 5 0 0
Portuguese (Brazil) 93% 201 1,750 20,594 0 93 0 0
Portuguese (Portugal) 97% 77 793 9,005 17 17 0 0
Romanian 3% 2,976 23,546 256,764 1,586 213 0 0
Russian 82% 529 5,337 58,308 100 159 0 0
Serbian (Cyrillic script) 1% 3,051 23,900 261,000 1,953 152 0 0
Sindhi (sd_PK) 1% 3,035 23,805 259,932 1,909 157 0 0
Sinhala 0% 3,095 24,113 263,546 3,095 0 0 0
Slovak 49% 1,570 15,682 166,561 275 344 0 0
Slovenian 7% 2,870 22,861 249,649 1,199 316 0 0
Spanish 94% 177 1,808 19,748 20 78 0 0
Swahili (sw_KE) 0% 3,095 24,113 263,546 3,095 0 0 0
Swedish 97% 71 819 9,356 7 16 0 0
Tagalog 7% 2,855 22,805 248,880 1,156 375 0 0
Tamil 0% 3,095 24,113 263,546 3,095 0 0 0
Tamil (Sri Lanka) 5% 2,918 23,186 252,962 1,338 321 0 0
Telugu 67% 1,000 9,454 104,108 194 265 0 0
Tetum 1% 3,048 23,895 260,901 1,871 152 0 0
Thai 3% 2,990 23,597 257,365 1,786 38 0 0
Tibetan (China) 0% 3,095 24,113 263,546 3,095 0 0 0
Turkish 72% 842 8,302 90,916 163 383 0 0
Turkmen 0% 3,095 24,113 263,546 3,095 0 0 0
Tuvalu 0% 3,095 24,113 263,546 3,095 0 0 0
Ukrainian 80% 595 6,211 67,066 116 611 0 0
Urdu (ur_ARAB) 1% 3,043 23,878 260,656 1,786 178 0 0
Uzbek 0% 3,095 24,113 263,546 3,095 0 0 0
Vietnamese 24% 2,331 20,067 217,869 707 2,323 0 0
Welsh 1% 3,093 24,106 263,490 2,946 20 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website koha-community.org
Project maintainers User avatar michal.kula
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask *-pref.po
19 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 290,930 2,266,622 24,773,324
Source 3,095 24,113 263,546
Translated 29% 86,484 27% 622,107 27% 6,838,165
Needs editing 21% 63,597 14% 338,400 17% 4,307,201
Read-only 1% 3,095 1% 24,113 1% 263,546
Failing checks 7% 21,834 7% 167,378 7% 1,895,937
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 48% 140,849 57% 1,306,115 55% 13,627,958
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 290,888 changes 0 changes 853 changes 0 changes 1,618 changes
AugSepOctNovDecJanFebMarAprMayJunJul

Quick numbers

2,266 k
Hosted words
290 k
Hosted strings
29%
Translated
20
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+29%
+60%
Contributors
+100%
User avatar admin

Component unlocked
Component unlocked 19 hours ago
User avatar None

Changes committed
Changes committed 19 hours ago
User avatar None

Changes committed
Changes committed 19 hours ago
User avatar admin

Component locked
Component locked 19 hours ago
User avatar None

Changes committed
Changes committed 19 hours ago
User avatar ilijn

Propagated change
opac.pref#OPACDisableSendList# OPAC users to email lists via a 'Send list' button.
Потребителите на OPAC могат да изпращат имейли досъс списъци чрез бутон „Изпращане на списък“.
yesterday
User avatar ilijn

Propagated change
cataloguing.pref#MarcFieldDocURL# Examples:<ul><li>https://www.example.com/marcdocs?marc={MARC}&field={FIELD}&language={LANG}</li>
Например: :<ul><li>https://www.example.com/marcdocs?marc={MARC}&field={FIELD}&language={LANG}</li>
yesterday
User avatar ilijn

Propagated change
cataloguing.pref#MarcFieldDocURL# <ul><li><code>{MARC}</code>: MARC flavor, "MARC21" or "UNIMARC"</li>
<ul><li><code>{MARC}</code>: MARC форматflavor, "MARC21" илиor "UNIMARC"</li>
yesterday
User avatar ilijn

Propagated change
cataloguing.pref#MarcFieldDocURL# <li>https://www.marc21.ca/MaJ/BIB/B{FIELD}.pdf</li></ul>
<li>https://www.marc21.ca/MaJ/BIB/B{FIELD}.pdf</li></ul>
yesterday
User avatar ilijn

Propagated change
cataloguing.pref#MarcFieldDocURL# <li>https://www.marc21.ca/MaJ/BIB/B{FIELD}.pdf</li></ul>
<li>https://www.marc21.ca/MaJ/BIB/B{FIELD}.pdf</li></ul>
yesterday
Browse all component changes