| Component | Translated | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| installer | 3% | 2,009 | 7,000 | 46,145 | 1,084 | 240 | 0 | 0 | |
| installer-MARC21 | 9% | 1,642 | 6,258 | 47,312 | 878 | 228 | 0 | 0 | |
| installer-UNIMARC | 6% | 1,083 | 4,862 | 33,462 | 528 | 182 | 0 | 0 | |
| marc-MARC21 | 18% | 2,589 | 9,785 | 67,042 | 1,298 | 425 | 0 | 0 | |
| marc-UNIMARC | 12% | 1,905 | 5,867 | 37,428 | 887 | 365 | 0 | 0 | |
| messages | 8% | 1,830 | 4,905 | 34,121 | 1,437 | 93 | 0 | 0 | |
| messages-js | 21% | 999 | 4,371 | 26,247 | 550 | 103 | 0 | 0 | |
| opac-bootstrap | 82% | 414 | 2,918 | 26,600 | 35 | 182 | 0 | 0 | |
| pref | 1% | 3,106 | 24,188 | 264,796 | 2,525 | 142 | 0 | 0 | |
| staff-prog | 65% | 3,973 | 21,325 | 130,787 | 606 | 2,201 | 0 | 0 | |
Summary
| Project website | koha-community.org | |
|---|---|---|
| Project maintainers7 |
|
|
03/20/2026
String statistics
| Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Total | 30,513 | 135,881 | 992,459 | |||
| Translated | 35% | 10,963 | 32% | 44,402 | 28% | 278,519 |
| Needs editing | 31% | 9,722 | 25% | 35,146 | 25% | 250,719 |
| Read-only | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Failing checks | 13% | 4,161 | 12% | 17,377 | 11% | 118,956 |
| Strings with suggestions | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Untranslated strings | 32% | 9,828 | 41% | 56,333 | 46% | 463,221 |
Quick numbers
0
Hosted words
0
Hosted strings
0%
Translated
0
Components
0
Languages
0
Translations
0
Screenshots
and previous 30 days
Trends of last 30 days
—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
—
Translated
—
—
Contributors
—
|
Resource updated |
|
|
Resource updated |
The “
ca-ES-messages-js.po” file was changed.
03/17/2026
|
|
String added in the repository |
|
|
Resource updated |
The “
ca-ES-staff-prog.po” file was changed.
03/17/2026
|
|
String added in the repository |
|
|
String added in the repository |
|
|
String added in the repository |
|
|
String added in the repository |
|
|
String added in the repository |
|
|
String added in the repository |
|
ca-ES-marc-UNIMARC.po” file was changed. 03/17/2026