| Component | Translated | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| installer | 1% | 2,169 | 7,318 | 48,447 | 1,654 | 474 | 0 | 0 | |
| installer-MARC21 | 5% | 1,716 | 6,487 | 49,044 | 1,204 | 513 | 0 | 0 | |
| installer-UNIMARC | 2% | 1,131 | 4,956 | 34,101 | 800 | 330 | 0 | 0 | |
| marc-MARC21 | 5% | 2,990 | 10,292 | 70,281 | 2,106 | 901 | 2 | 0 | |
| marc-UNIMARC | 2% | 2,127 | 6,267 | 39,921 | 1,605 | 516 | 0 | 0 | |
| messages | 3% | 1,987 | 5,401 | 37,382 | 1,560 | 332 | 0 | 0 | |
| messages-js | 5% | 1,624 | 7,295 | 44,430 | 1,044 | 342 | 0 | 0 | |
| opac-bootstrap | 17% | 1,923 | 10,491 | 74,202 | 604 | 1,305 | 0 | 0 | |
| pref | 1% | 3,116 | 24,533 | 267,866 | 1,874 | 1,036 | 0 | 0 | |
| staff-prog | 6% | 10,691 | 52,160 | 320,968 | 4,352 | 6,039 | 0 | 0 | |
Summary
| Project website | koha-community.org | |
|---|---|---|
| Project maintainers1 |
|
|
06/10/2026
String statistics
| Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Total | 31,174 | 139,130 | 1,014,918 | |||
| Translated | 5% | 1,700 | 2% | 3,930 | 2% | 28,276 |
| Needs editing | 40% | 12,671 | 29% | 41,678 | 30% | 313,892 |
| Read-only | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Failing checks | 37% | 11,788 | 27% | 37,972 | 26% | 273,523 |
| Strings with suggestions | 1% | 2 | 1% | 2 | 1% | 76 |
| Untranslated strings | 53% | 16,803 | 67% | 93,522 | 66% | 672,750 |
Quick numbers
0
Hosted words
0
Hosted strings
0%
Translated
0
Components
0
Languages
0
Translations
0
Screenshots
and previous 30 days
Trends of last 30 days
—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
—
Translated
—
—
Contributors
—
|
Resource updated |
|
|
Resource updated |
The “
bn-IN-opac-bootstrap.po” file was changed.
06/06/2026
|
|
Resource updated |
The “
bn-IN-marc-MARC21.po” file was changed.
06/06/2026
|
|
Resource updated |
The “
bn-IN-messages.po” file was changed.
06/06/2026
|
|
Resource updated |
The “
bn-IN-installer-MARC21.po” file was changed.
06/06/2026
|
|
Resource updated |
The “
bn-IN-staff-prog.po” file was changed.
06/06/2026
|
|
String added in the repository |
|
|
String added in the repository |
|
|
String added in the repository |
|
|
String added in the repository |
|
bn-IN-marc-UNIMARC.po” file was changed. 06/06/2026