Translation status

30,243 Strings 33%
134,191 Words 30%
981,474 Characters 25%

Strings status

Strings Words Characters
30,243 134,191 981,474
All strings Browse Translate Zen
10,970 44,440 278,766
Translated strings Browse Translate Zen
19,273 89,751 702,708
Unfinished strings Browse Translate Zen
9,712 55,260 456,139
Untranslated strings Browse Translate Zen
9,561 34,491 246,569
Strings marked for edit Browse Translate Zen
9,259 33,050 228,990
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
716 3,424 26,086
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
331 789 10,051
Failing check: Unchanged translation Browse Translate Zen
75 205 1,949
Failing check: Starting spaces Browse Translate Zen
1,961 7,877 51,362
Failing check: Trailing space Browse Translate Zen
78 590 3,641
Failing check: Double space Browse Translate Zen
688 4,952 31,846
Failing check: Mismatched full stop Browse Translate Zen
911 2,624 18,960
Failing check: Mismatched colon Browse Translate Zen
43 301 1,762
Failing check: Mismatched question mark Browse Translate Zen
35 185 1,160
Failing check: Mismatched exclamation mark Browse Translate Zen
10 22 149
Failing check: Mismatched ellipsis Browse Translate Zen
9 24 144
Failing check: Mismatched semicolon Browse Translate Zen
609 3,898 22,410
Failing check: C format Browse Translate Zen
35 124 995
Failing check: Perl brace format Browse Translate Zen
29 112 614
Failing check: JavaScript format Browse Translate Zen
9 33 225
Failing check: Same plurals Browse Translate Zen
3 8 57
Failing check: Inconsistent Browse Translate Zen
7,705 25,492 175,774
Failing check: Has been translated Browse Translate Zen
2 22 124
Failing check: Mismatched \n Browse Translate Zen
2 20 103
Failing check: Mismatching line breaks Browse Translate Zen
16 60 1,020
Failing check: XML markup Browse Translate Zen
7 52 314
Failing check: Consecutive duplicated words Browse Translate Zen
15 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 30,243 134,191 981,474
Translated 36% 10,970 33% 44,440 28% 278,766
Needs editing 31% 9,561 25% 34,491 25% 246,569
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 30% 9,259 24% 33,050 23% 228,990
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 32% 9,712 41% 55,260 46% 456,139

Quick numbers

0
Hosted words
0
Hosted strings
0%
Translated
0
Components
0
Languages
0
Translations
0
Screenshots
and previous 30 days

Trends of last 30 days

Hosted words
Hosted strings
Translated
Contributors
User avatar admin

Resource updated

The “ca-ES-staff-prog.po” file was changed. yesterday
User avatar admin

String added in the repository

yesterday
User avatar admin

String added in the repository

yesterday
User avatar admin

String added in the repository

yesterday
User avatar admin

String added in the repository

yesterday
User avatar admin

String added in the repository

yesterday
User avatar admin

String added in the repository

yesterday
User avatar admin

String updated in the repository

yesterday
User avatar admin

Resource updated

The “ca-ES-messages.po” file was changed. yesterday
User avatar admin

Resource updated

The “ca-ES-messages-js.po” file was changed. 2 days ago
Browse all changes for this language