| Component | Translated | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| installer | 1% | 2,179 | 7,332 | 48,485 | 1,941 | 215 | 0 | 0 | |
| installer-MARC21 | 1% | 1,793 | 6,659 | 50,245 | 1,648 | 141 | 0 | 0 | |
| installer-UNIMARC | 1% | 1,151 | 4,980 | 34,247 | 1,045 | 106 | 0 | 0 | |
| marc-MARC21 | 1% | 3,140 | 10,723 | 74,195 | 2,363 | 773 | 0 | 0 | |
| marc-UNIMARC | 1% | 2,157 | 6,292 | 40,612 | 1,625 | 515 | 0 | 0 | |
| messages | 7% | 1,914 | 5,288 | 36,704 | 1,576 | 230 | 0 | 0 | |
| messages-js | 1% | 1,708 | 7,440 | 45,235 | 1,367 | 195 | 1 | 0 | |
| opac-bootstrap | 4% | 2,243 | 11,629 | 82,151 | 1,071 | 1,117 | 0 | 0 | |
| pref | 3% | 3,061 | 24,327 | 264,994 | 1,574 | 1,270 | 0 | 0 | |
| staff-prog | 1% | 11,303 | 53,148 | 326,705 | 3,806 | 7,072 | 0 | 0 | |
Summary
| Project website | koha-community.org | |
|---|---|---|
| Project maintainers1 |
|
|
06/30/2026
String statistics
| Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Total | 31,202 | 139,309 | 1,016,149 | |||
| Translated | 1% | 553 | 1% | 1,491 | 1% | 12,576 |
| Needs editing | 40% | 12,633 | 30% | 42,393 | 30% | 312,226 |
| Read-only | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Failing checks | 37% | 11,634 | 27% | 38,835 | 27% | 281,175 |
| Strings with suggestions | 1% | 1 | 1% | 2 | 1% | 11 |
| Untranslated strings | 57% | 18,016 | 68% | 95,425 | 68% | 691,347 |
Quick numbers
0
Hosted words
0
Hosted strings
0%
Translated
0
Components
0
Languages
0
Translations
0
Screenshots
and previous 30 days
Trends of last 30 days
—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
—
Translated
—
—
Contributors
—
|
Resource updated |
|
|
Resource updated |
The “
gl-pref.po” file was changed.
06/30/2026
|
|
String added in the repository |
|
|
Resource updated |
The “
gl-staff-prog.po” file was changed.
06/30/2026
|
|
String added in the repository |
|
|
String added in the repository |
|
|
Resource updated |
The “
gl-messages.po” file was changed.
06/30/2026
|
|
String added in the repository |
|
|
String added in the repository |
|
|
String added in the repository |
|
gl-messages-js.po” file was changed. 06/30/2026