| Component | Translated | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| installer | 1% | 2,172 | 7,322 | 48,451 | 1,538 | 594 | 0 | 0 | |
| installer-MARC21 | 1% | 1,786 | 6,661 | 50,297 | 1,308 | 474 | 0 | 0 | |
| installer-UNIMARC | 2% | 1,134 | 4,954 | 34,070 | 716 | 418 | 0 | 0 | |
| marc-MARC21 | 14% | 2,717 | 9,997 | 67,851 | 1,700 | 1,055 | 0 | 0 | |
| marc-UNIMARC | 10% | 1,946 | 5,935 | 37,595 | 1,163 | 779 | 0 | 0 | |
| messages | 2% | 2,012 | 5,477 | 37,841 | 1,576 | 352 | 0 | 0 | |
| messages-js | 2% | 1,673 | 7,347 | 44,705 | 1,060 | 383 | 0 | 0 | |
| opac-bootstrap | 29% | 1,649 | 9,216 | 65,492 | 483 | 1,180 | 0 | 0 | |
| pref | 18% | 2,589 | 21,943 | 237,922 | 896 | 1,434 | 0 | 0 | |
| staff-prog | 3% | 10,964 | 52,292 | 321,677 | 3,848 | 6,721 | 0 | 0 | |
Summary
| Project website | koha-community.org | |
|---|---|---|
| Project maintainers1 |
|
|
06/10/2026
String statistics
| Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Total | 31,174 | 139,130 | 1,014,918 | |||
| Translated | 8% | 2,532 | 5% | 7,986 | 6% | 69,017 |
| Needs editing | 46% | 14,354 | 36% | 51,187 | 38% | 390,037 |
| Read-only | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Failing checks | 42% | 13,390 | 33% | 46,649 | 33% | 344,401 |
| Strings with suggestions | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Untranslated strings | 45% | 14,288 | 57% | 79,957 | 54% | 555,864 |
Quick numbers
0
Hosted words
0
Hosted strings
0%
Translated
0
Components
0
Languages
0
Translations
0
Screenshots
and previous 30 days
Trends of last 30 days
—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
—
Translated
—
—
Contributors
—
|
Resource updated |
|
|
Resource updated |
The “
id-ID-opac-bootstrap.po” file was changed.
06/06/2026
|
|
Resource updated |
The “
id-ID-marc-MARC21.po” file was changed.
06/06/2026
|
|
Resource updated |
The “
id-ID-messages.po” file was changed.
06/06/2026
|
|
String updated in the repository |
|
|
String updated in the repository |
|
|
String updated in the repository |
|
|
String updated in the repository |
|
|
String updated in the repository |
|
|
String updated in the repository |
|
id-ID-marc-UNIMARC.po” file was changed. 06/06/2026