| Component | Translated | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| installer | 0% | 2,192 | 7,347 | 48,602 | 2,163 | 20 | 0 | 0 | |
| installer-MARC21 | 0% | 1,810 | 6,694 | 50,500 | 1,768 | 42 | 0 | 0 | |
| installer-UNIMARC | 0% | 1,158 | 4,988 | 34,295 | 1,140 | 18 | 0 | 0 | |
| marc-MARC21 | 2% | 3,084 | 10,502 | 71,834 | 2,862 | 253 | 0 | 0 | |
| marc-UNIMARC | 1% | 2,172 | 6,325 | 40,480 | 2,064 | 108 | 0 | 0 | |
| messages | 0% | 2,055 | 5,616 | 38,791 | 2,020 | 35 | 0 | 0 | |
| messages-js | 1% | 1,713 | 7,454 | 45,276 | 1,709 | 4 | 0 | 0 | |
| opac-bootstrap | 1% | 2,337 | 11,810 | 83,254 | 2,286 | 47 | 0 | 0 | |
| pref | 0% | 3,172 | 24,798 | 271,013 | 3,172 | 0 | 0 | 0 | |
| staff-prog | 1% | 11,380 | 53,316 | 327,742 | 10,481 | 675 | 0 | 0 | |
Summary
| Project website | koha-community.org | |
|---|---|---|
| Project maintainers1 |
|
|
06/10/2026
String statistics
| Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Total | 31,174 | 139,130 | 1,014,918 | |||
| Translated | 1% | 101 | 1% | 280 | 1% | 3,131 |
| Needs editing | 4% | 1,408 | 3% | 4,308 | 2% | 28,455 |
| Read-only | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Failing checks | 3% | 1,202 | 2% | 3,784 | 2% | 25,159 |
| Strings with suggestions | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Untranslated strings | 95% | 29,665 | 96% | 134,542 | 96% | 983,332 |
Quick numbers
0
Hosted words
0
Hosted strings
0%
Translated
0
Components
0
Languages
0
Translations
0
Screenshots
and previous 30 days
Trends of last 30 days
—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
—
Translated
—
—
Contributors
—
|
Resource updated |
|
|
Resource updated |
The “
sw-KE-opac-bootstrap.po” file was changed.
06/06/2026
|
|
Resource updated |
The “
sw-KE-marc-MARC21.po” file was changed.
06/06/2026
|
|
Resource updated |
The “
sw-KE-messages.po” file was changed.
06/06/2026
|
|
Resource updated |
The “
sw-KE-installer-MARC21.po” file was changed.
06/06/2026
|
|
Resource updated |
The “
sw-KE-staff-prog.po” file was changed.
06/06/2026
|
|
String added in the repository |
|
|
String added in the repository |
|
|
String added in the repository |
|
|
String added in the repository |
|
sw-KE-marc-UNIMARC.po” file was changed. 06/06/2026