koha/main - Turkish @ Weblate

Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
installer	92%	154	597	3,677	58	110	0	0

installer-MARC21	98%	31	132	1,113	11	34	0	0

installer-UNIMARC	54%	525	2,307	16,079	108	66	0	0

marc-MARC21	98%	52	237	1,775	21	270	0	0

marc-UNIMARC	90%	199	700	4,081	101	129	0	0

messages	39%	1,120	3,243	22,803	773	146	0	0

messages-js	75%	228	990	5,581	102	65	0	0

opac-bootstrap	92%	164	1,528	18,335	23	298	0	0

pref	77%	669	6,651	71,724	141	297	0	0

staff-prog	78%	2,381	13,294	81,315	394	2,246	0	0

Overview

Project website	koha-community.org
Project maintainers	michal.kula

3 hours ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		29,631		131,417		959,140
Translated	81%	24,108	77%	101,738	76%	732,657
Needs editing	12%	3,791	14%	19,525	16%	155,233
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	12%	3,661	15%	20,718	15%	147,054
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	5%	1,732	7%	10,154	7%	71,250

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct

Quick numbers

Hosted words

Hosted strings

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

—

Hosted strings

—

Translated

—

Contributors

—

admin Resource updated koha main messages-js Turkish	The “`tr-TR-messages-js.po`” file was changed. 9 hours ago
None String added in the repository koha main messages-js Turkish	English An error occurred on deleting this image Turkish 37 characters edited Current translation Translated Bu görüntüyü silerken bir hata oluştu 9 hours ago
None String added in the repository koha main messages-js Turkish	English Copied! Turkish 0 characters edited Current translation Empty 9 hours ago
None String added in the repository koha main messages-js Turkish	English There are no items to be renewed. Turkish 29 characters edited Current translation Needs editing Tanımlanmış hiçbir başlık yok 9 hours ago
None String added in the repository koha main messages-js Turkish	English No matches found Turkish 24 characters edited Current translation Needs editing Eşleşen kayıt bulunamadı 9 hours ago
None String added in the repository koha main messages-js Turkish	English # of % selected Turkish 9 characters edited Current translation Needs editing Seçilmedi 9 hours ago
None String added in the repository koha main messages-js Turkish	English All selected Turkish 25 characters edited Current translation Needs editing Hiçbir materyal seçilmedi 9 hours ago
None String added in the repository koha main messages-js Turkish	English Please select ... Turkish 23 characters edited Current translation Needs editing Lütfen bir seçim yapın. 9 hours ago
None String added in the repository koha main messages-js Turkish	English %s item mandatory fields empty Turkish 0 characters edited Current translation Empty 9 hours ago
None String added in the repository koha main messages-js Turkish	English Form not submitted because of the following problem(s) Turkish 0 characters edited Current translation Empty 9 hours ago

Browse all changes for this language

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2024-10-21 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2024-10-21 AND state:<=needs-editing`	Add