Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
koha 6% 163,001 746,400 5,454,084 95,133 28,695 5 0
koha-manual 0% 1 1 6 1 0 0 0

Overview

Language code bn_IN
Text direction Left to right
Number of speakers 107,413,290
Plural: Default plural 62 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula n != 1
19 minutes ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 173,583 771,344 5,630,936
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 5% 10,579 3% 24,941 3% 176,836
Translated 6% 10,581 3% 24,943 3% 176,846
Needs editing 39% 67,868 28% 222,335 29% 1,647,597
Read-only 1% 2 1% 2 1% 10
Failing checks 16% 28,695 13% 106,880 12% 696,408
Strings with suggestions 1% 5 1% 8 1% 115
Untranslated strings 54% 95,134 67% 524,066 67% 3,806,493
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 34,882 changes 0 changes 227 changes 0 changes 268 changes 0 changes 275 changes 0 changes 199 changes 28,239 changes 285 changes 134,995 changes 30,287 changes 29,315 changes 273 changes 685 changes 219 changes 135 changes 366 changes 305 changes 238 changes 273 changes 385 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

771 k
Hosted words
173 k
Hosted strings
6%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
—
Translated
+6%
+33%
Contributors
+100%
User avatar admin

Resource updated

  1. koha
  2. main
  3. staff-prog
  4. Bengali (India)
The “bn-IN-staff-prog.po” file was changed. 15 minutes ago
User avatar None

String added in the repository

  1. koha
  2. main
  3. staff-prog
  4. Bengali (India)
No additional fields
বাড়তি ক্ষেত্রসমূহ '%s'
15 minutes ago
User avatar None

String added in the repository

  1. koha
  2. main
  3. staff-prog
  4. Bengali (India)
%s %sAccount lines (credit)%s %sAccount lines (debit)%s %s %s %sAccount credit types%s %sAccount debit types%s %s
 
15 minutes ago
User avatar None

String added in the repository

  1. koha
  2. main
  3. staff-prog
  4. Bengali (India)
Recalled
সবগুলি নির্বাচন করুন
15 minutes ago
User avatar None

String added in the repository

  1. koha
  2. main
  3. staff-prog
  4. Bengali (India)
In bundle
পুরুষ
15 minutes ago
User avatar admin

Resource updated

  1. koha
  2. main
  3. installer-UNIMARC
  4. Bengali (India)
The “bn-IN-installer-UNIMARC.po” file was changed. 20 minutes ago
User avatar admin

Resource updated

  1. koha
  2. main
  3. installer-MARC21
  4. Bengali (India)
The “bn-IN-installer-MARC21.po” file was changed. 22 minutes ago
User avatar admin

Resource updated

  1. koha
  2. main
  3. opac-bootstrap
  4. Bengali (India)
The “bn-IN-opac-bootstrap.po” file was changed. 30 minutes ago
User avatar None

String added in the repository

  1. koha
  2. main
  3. opac-bootstrap
  4. Bengali (India)
Browse the shelf for items near %s
 
30 minutes ago
User avatar None

String added in the repository

  1. koha
  2. main
  3. opac-bootstrap
  4. Bengali (India)
WIKIDATA ID:
 
30 minutes ago
Browse all changes for this language