Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
koha 25% 128,747 611,670 4,467,376 49,312 29,797 0 0
koha-manual 0% 1 1 6 1 0 0 0

Overview

Language code nl_BE
Aliased language codes dutch_be, flemish, nlb
Text direction Left to right
Number of speakers 6,446,385
Plural: Default plural 62 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula n != 1
12 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 173,326 770,169 5,622,119
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 25% 44,576 20% 158,496 20% 1,154,727
Translated 25% 44,578 20% 158,498 20% 1,154,737
Needs editing 45% 79,435 39% 301,278 40% 2,256,003
Read-only 1% 2 1% 2 1% 10
Failing checks 17% 29,797 16% 124,590 15% 895,153
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 28% 49,313 40% 310,393 39% 2,211,379
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 216 changes 0 changes 34,898 changes 0 changes 227 changes 0 changes 267 changes 0 changes 284 changes 0 changes 198 changes 28,243 changes 284 changes 134,706 changes 30,289 changes 29,308 changes 273 changes 691 changes 219 changes 136 changes 363 changes 303 changes 237 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

770 k
Hosted words
173 k
Hosted strings
25%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+25%
+33%
Contributors
+100%
User avatar admin

Resource updated

  1. koha
  2. 24.05
  3. messages-js
  4. Dutch (Belgium)
The “nl-BE-messages-js.po” file was changed. 3 days ago
User avatar admin

Resource updated

  1. koha
  2. 24.11
  3. staff-prog
  4. Dutch (Belgium)
The “nl-BE-staff-prog.po” file was changed. 3 days ago
User avatar admin

Resource updated

  1. koha
  2. 24.11
  3. messages-js
  4. Dutch (Belgium)
The “nl-BE-messages-js.po” file was changed. 3 days ago
User avatar admin

Resource updated

  1. koha
  2. 24.11
  3. messages
  4. Dutch (Belgium)
The “nl-BE-messages.po” file was changed. 3 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. koha
  2. 24.11
  3. messages
  4. Dutch (Belgium)
Show report {reportname} ({id})
 
3 days ago
User avatar admin

Resource updated

  1. koha
  2. 24.05
  3. staff-prog
  4. Dutch (Belgium)
The “nl-BE-staff-prog.po” file was changed. 4 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. koha
  2. 24.05
  3. staff-prog
  4. Dutch (Belgium)
Waiting recall at %s since %s
Wachtend bij %s%s, %s%s sinds %s.
4 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. koha
  2. 24.05
  3. staff-prog
  4. Dutch (Belgium)
Recalled by %s on %s
Exemplaar ontvangen van %s
4 days ago
User avatar admin

Resource updated

  1. koha
  2. 24.11
  3. opac-bootstrap
  4. Dutch (Belgium)
The “nl-BE-opac-bootstrap.po” file was changed. 6 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. koha
  2. 24.11
  3. opac-bootstrap
  4. Dutch (Belgium)
( %s %s / %s of %s renewals left before the item must be seen by the library %s )
 
6 days ago
Browse all changes for this language