Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
koha 53% 80,954 437,289 3,462,528 48,288 10,075 1 0
koha-manual 0% 1 1 6 1 0 0 0

Overview

Language code tet
Text direction Left to right
Number of speakers 816,394
Plural: Default plural 62 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula n != 1
11 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 173,324 770,165 5,622,086
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 53% 92,367 43% 332,873 38% 2,159,542
Translated 53% 92,369 43% 332,875 38% 2,159,552
Needs editing 18% 32,666 14% 108,347 16% 907,996
Read-only 1% 2 1% 2 1% 10
Failing checks 5% 10,075 5% 39,240 6% 372,834
Strings with suggestions 1% 1 1% 11 1% 74
Untranslated strings 27% 48,289 42% 328,943 45% 2,554,538
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 214 changes 0 changes 34,897 changes 0 changes 215 changes 0 changes 272 changes 0 changes 281 changes 0 changes 198 changes 28,246 changes 282 changes 134,718 changes 37,019 changes 29,307 changes 21,101 changes 691 changes 27,407 changes 135 changes 3,935 changes 303 changes 1,832 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

770 k
Hosted words
173 k
Hosted strings
53%
Translated
4
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+52%
+25%
Contributors
+100%
User avatar admin

Resource updated

  1. koha
  2. 24.05
  3. messages-js
  4. Tetum
The “tet-messages-js.po” file was changed. 3 days ago
User avatar admin

Resource updated

  1. koha
  2. 24.11
  3. staff-prog
  4. Tetum
The “tet-staff-prog.po” file was changed. 3 days ago
User avatar admin

Resource updated

  1. koha
  2. 24.11
  3. messages-js
  4. Tetum
The “tet-messages-js.po” file was changed. 3 days ago
User avatar admin

Resource updated

  1. koha
  2. 24.11
  3. messages
  4. Tetum
The “tet-messages.po” file was changed. 3 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. koha
  2. 24.11
  3. messages
  4. Tetum
Show report {reportname} ({id})
 
3 days ago
User avatar admin

Resource updated

  1. koha
  2. 24.05
  3. staff-prog
  4. Tetum
The “tet-staff-prog.po” file was changed. 4 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. koha
  2. 24.05
  3. staff-prog
  4. Tetum
Waiting recall at %s since %s
Hein hela iha %s dezde %s
4 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. koha
  2. 24.05
  3. staff-prog
  4. Tetum
Recalled by %s on %s
Bolu fila ona %s husi %s
4 days ago
User avatar admin

Resource updated

  1. koha
  2. 24.11
  3. opac-bootstrap
  4. Tetum
The “tet-opac-bootstrap.po” file was changed. 6 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. koha
  2. 24.11
  3. opac-bootstrap
  4. Tetum
( %s %s / %s of %s renewals left before the item must be seen by the library %s )
( %s husi %s renovasaun sira ne'ebé restu %s / %s husi %s renovasaun sira ne'ebé hela molok item tenke haree fali husi staf biblioteka %s )
6 days ago
Browse all changes for this language