Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
koha 52% 82,472 443,345 3,496,981 48,488 10,861 0 0
koha-manual 0% 74 91 602 74 0 0 0

Overview

Language code tet
Text direction Left to right
Number of speakers 816,394
Plural: Default plural 63 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula n != 1
59 seconds ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 173,342 769,949 5,618,486
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 52% 90,794 42% 326,511 37% 2,120,893
Translated 52% 90,796 42% 326,513 37% 2,120,903
Needs editing 19% 33,984 14% 113,566 16% 938,969
Read-only 1% 2 1% 2 1% 10
Failing checks 6% 10,861 5% 42,963 7% 395,162
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 28% 48,562 42% 329,870 45% 2,558,614
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 691 changes 0 changes 135 changes 0 changes 303 changes 0 changes 214 changes 0 changes 34,897 changes 0 changes 215 changes 0 changes 272 changes 0 changes 281 changes 0 changes 198 changes 28,246 changes 282 changes 134,718 changes 37,019 changes 29,307 changes 21,101 changes
Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec

Quick numbers

769 k
Hosted words
173 k
Hosted strings
52%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+17%
Hosted words
+100%
+17%
Hosted strings
+100%
+10%
Translated
+41%
−66%
Contributors
+100%
User avatar kaz

Translation changed

  1. koha
  2. 23.11
  3. opac-bootstrap
  4. Tetum
Your checkout history has been deleted.
Ita nia istoória empreéstimosu apaga tiona.
a minute ago
User avatar kaz

Translation changed

  1. koha
  2. 23.05
  3. opac-bootstrap
  4. Tetum
Your checkout history has been deleted.
Ita nia istoória empreéstimosu apaga tiona.
a minute ago
User avatar kaz

Translation changed

  1. koha
  2. 24.11
  3. opac-bootstrap
  4. Tetum
Your checkout history has been deleted.
Ita nia istoória empreéstimosu apaga tiona.
a minute ago
User avatar kaz

Translation changed

  1. koha
  2. 24.05
  3. opac-bootstrap
  4. Tetum
Your checkout history has been deleted.
Ita nia istoória empreéstimosu apaga tiona.
a minute ago
User avatar kaz

Translation changed

  1. koha
  2. 22.11
  3. opac-bootstrap
  4. Tetum
Your checkout history has been deleted.
Ita nia istoória empreéstimosu apaga tiona.
a minute ago
User avatar kaz

Translation changed

  1. koha
  2. main
  3. opac-bootstrap
  4. Tetum
Your checkout history has been deleted.
Ita nia istoória empreéstimosu apaga tiona.
a minute ago
User avatar kaz

Translation changed

  1. koha
  2. 23.11
  3. opac-bootstrap
  4. Tetum
and agree with your processing of my personal data as outlined therein.
no konkorda ho ita-boot nia prosesamentu ba ha'u nia dadus pesoál sira hanesan deskreve iha ne'ebá.
3 minutes ago
User avatar kaz

Translation changed

  1. koha
  2. 23.05
  3. opac-bootstrap
  4. Tetum
and agree with your processing of my personal data as outlined therein.
no konkorda ho ita-boot nia prosesamentu ba ha'u nia dadus pesoál sira hanesan deskreve iha ne'ebá.
3 minutes ago
User avatar kaz

Translation changed

  1. koha
  2. 24.11
  3. opac-bootstrap
  4. Tetum
and agree with your processing of my personal data as outlined therein.
no konkorda ho ita-boot nia prosesamentu ba ha'u nia dadus pesoál sira hanesan deskreve iha ne'ebá.
3 minutes ago
User avatar kaz

Translation changed

  1. koha
  2. 24.05
  3. opac-bootstrap
  4. Tetum
and agree with your processing of my personal data as outlined therein.
no konkorda ho ita-boot nia prosesamentu ba ha'u nia dadus pesoál sira hanesan deskreve iha ne'ebá.
3 minutes ago
Browse all changes for this language