Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
23.05 70% 8,058 42,334 337,101 2,423 2,123 0 0
22.11 72% 7,572 38,745 306,825 2,438 1,889 1 0
23.11 70% 8,726 45,276 368,743 2,750 2,193 0 0
main 66% 9,892 52,349 420,295 2,960 2,543 1 0
24.05 68% 9,116 47,702 386,737 2,813 2,315 0 0
24.11 67% 9,583 50,465 407,198 2,946 2,418 5 0
Glossary Base terminology 14% 63 78 507 63 0 0 0
installer 29% 1,306 5,061 33,247 568 113 0 0
installer 26% 1,530 6,092 39,956 680 147 0 0
installer 26% 1,518 6,025 39,551 676 141 0 0
installer 28% 1,422 5,438 35,689 627 121 0 0
installer 27% 1,469 5,794 38,196 651 135 0 0
installer 31% 1,229 4,674 30,870 532 104 0 0
installer-MARC21 18% 1,471 5,775 43,833 494 155 0 0
installer-MARC21 19% 1,467 5,768 43,778 494 155 0 0
installer-MARC21 19% 1,394 5,489 41,438 489 139 0 0
installer-MARC21 18% 1,467 5,765 43,760 493 154 0 0
installer-MARC21 19% 1,396 5,494 41,478 463 142 0 0
installer-MARC21 18% 1,466 5,758 43,702 492 155 0 0
installer-UNIMARC 10% 1,040 4,761 32,690 384 139 0 0
installer-UNIMARC 10% 1,040 4,761 32,690 355 142 0 0
installer-UNIMARC 10% 1,040 4,761 32,690 355 142 0 0
installer-UNIMARC 10% 1,040 4,761 32,690 355 142 0 0
installer-UNIMARC 10% 1,040 4,761 32,690 355 142 0 0
installer-UNIMARC 10% 1,040 4,761 32,690 355 142 0 0
marc-MARC21 79% 642 2,587 17,381 268 257 0 0
marc-MARC21 79% 662 2,663 18,044 271 263 0 0
marc-MARC21 78% 665 2,670 18,082 272 262 0 0
marc-MARC21 79% 646 2,595 17,439 265 262 0 0
marc-MARC21 78% 665 2,670 18,082 272 262 0 0
marc-MARC21 79% 662 2,663 18,044 271 263 0 0
marc-UNIMARC 80% 418 1,442 8,404 160 141 0 0
marc-UNIMARC 83% 364 1,260 7,594 139 138 0 0
marc-UNIMARC 81% 414 1,430 8,315 158 141 0 0
marc-UNIMARC 80% 418 1,442 8,404 160 141 0 0
marc-UNIMARC 81% 414 1,430 8,315 158 141 0 0
marc-UNIMARC 83% 364 1,260 7,594 126 138 0 0
messages 58% 777 2,134 14,705 452 35 0 0
messages 57% 314 549 3,804 264 23 0 0
messages 61% 678 1,718 11,967 410 53 0 0
messages 59% 756 2,061 14,182 443 56 0 0
messages 63% 625 1,518 10,689 405 51 0 0
messages 57% 309 538 3,732 265 21 0 0
messages-js 92% 73 380 2,165 28 12 0 0
messages-js 94% 51 299 1,724 22 10 0 0
messages-js 89% 99 466 2,825 31 12 0 0
messages-js 0 0 0 0 0 0 0
messages-js 0 0 0 0 0 0 0
messages-js 98% 11 81 476 8 2 0 0
opac-bootstrap 82% 418 3,059 28,754 89 217 0 0
opac-bootstrap 85% 326 2,067 13,388 73 196 0 0
opac-bootstrap 78% 491 3,540 31,372 105 240 0 0
opac-bootstrap 80% 461 3,326 30,168 97 236 0 0
opac-bootstrap 79% 471 3,356 30,335 104 236 5 0
opac-bootstrap 84% 357 2,402 19,317 78 203 0 0
pref 55% 1,278 11,420 122,000 261 258 0 0
pref 45% 1,595 14,600 157,380 318 323 0 0
pref 43% 1,698 15,474 166,348 344 337 0 0
pref 42% 1,758 15,903 171,009 341 394 0 0
pref 49% 1,527 13,955 150,281 311 318 0 0
pref 53% 1,360 12,330 131,303 265 282 0 0
staff-prog 89% 1,140 6,603 40,027 32 783 0 0
staff-prog 91% 990 5,949 37,732 27 637 1 0
staff-prog 85% 1,647 9,576 57,492 71 1,016 1 0
staff-prog 88% 1,275 7,882 50,229 39 818 0 0
staff-prog 86% 1,478 8,538 51,739 72 936 0 0
staff-prog 88% 1,275 7,336 44,420 37 857 0 0

Overview

Project website koha-community.org
Project maintainers User avatar michal.kula
yesterday

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 173,315 770,109 5,621,264
Translated 69% 120,305 64% 493,160 60% 3,393,858
Needs editing 21% 36,617 22% 173,342 25% 1,459,374
Read-only 1% 2 1% 2 1% 10
Failing checks 7% 13,481 9% 74,347 10% 607,112
Strings with suggestions 1% 7 1% 22 1% 131
Untranslated strings 9% 16,393 13% 103,607 13% 768,032
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 4,189 changes 0 changes 1,400 changes 0 changes 35,365 changes 0 changes 1,097 changes 0 changes 784 changes 0 changes 331 changes 0 changes 395 changes 28,237 changes 315 changes 135,845 changes 30,240 changes 29,402 changes 295 changes 3,860 changes 233 changes 8,085 changes 490 changes
Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb

Quick numbers

770 k
Hosted words
173 k
Hosted strings
69%
Translated
4
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+69%
+50%
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed

  1. koha
  2. 23.11
  3. staff-prog
  4. Czech
Changes committed 3 days ago
User avatar None

Changes committed

  1. koha
  2. 23.11
  3. opac-bootstrap
  4. Czech
Changes committed 3 days ago
User avatar None

Changes committed

  1. koha
  2. 24.05
  3. staff-prog
  4. Czech
Changes committed 3 days ago
User avatar None

Changes committed

  1. koha
  2. 24.05
  3. opac-bootstrap
  4. Czech
Changes committed 3 days ago
User avatar None

Changes committed

  1. koha
  2. 24.11
  3. staff-prog
  4. Czech
Changes committed 3 days ago
User avatar None

Changes committed

  1. koha
  2. 24.11
  3. opac-bootstrap
  4. Czech
Changes committed 3 days ago
User avatar None

Changes committed

  1. koha
  2. main
  3. staff-prog
  4. Czech
Changes committed 3 days ago
User avatar None

Changes committed

  1. koha
  2. main
  3. opac-bootstrap
  4. Czech
Changes committed 3 days ago
User avatar DagmarS

Translation changed

  1. koha
  2. main
  3. staff-prog
  4. Czech
Patron is protected
Čtenáři je chráněný
3 days ago
User avatar DagmarS

Translation changed

  1. koha
  2. 23.11
  3. staff-prog
  4. Czech
Patron is protected
Čtenáři je chráněný
3 days ago
Browse all changes for this language