Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
23.05 70% 8,060 42,339 337,136 2,424 2,123 0 0
22.11 72% 7,571 38,735 306,778 2,437 1,889 0 0
23.11 70% 8,735 45,301 368,934 2,751 2,197 0 0
main 67% 9,657 50,862 410,660 2,946 2,446 1 0
24.05 68% 9,127 47,731 386,900 2,812 2,323 0 0
24.11 67% 9,571 50,307 406,044 2,937 2,418 0 0
Glossary Base terminology 2% 72 89 592 72 0 0 0
installer 29% 1,306 5,061 33,247 568 113 0 0
installer 26% 1,518 6,025 39,551 676 141 0 0
installer 27% 1,465 5,789 38,151 649 135 0 0
installer 26% 1,513 6,017 39,481 673 141 0 0
installer 28% 1,422 5,438 35,689 627 121 0 0
installer 31% 1,229 4,674 30,870 532 104 0 0
installer-MARC21 19% 1,394 5,489 41,438 489 139 0 0
installer-MARC21 18% 1,466 5,758 43,702 492 155 0 0
installer-MARC21 18% 1,471 5,775 43,833 494 155 0 0
installer-MARC21 19% 1,396 5,494 41,478 463 142 0 0
installer-MARC21 18% 1,467 5,762 43,731 493 155 0 0
installer-MARC21 19% 1,467 5,768 43,778 494 155 0 0
installer-UNIMARC 10% 1,040 4,761 32,690 355 142 0 0
installer-UNIMARC 10% 1,040 4,761 32,690 355 142 0 0
installer-UNIMARC 10% 1,040 4,761 32,690 355 142 0 0
installer-UNIMARC 10% 1,040 4,761 32,690 384 139 0 0
installer-UNIMARC 10% 1,040 4,761 32,690 355 142 0 0
installer-UNIMARC 10% 1,040 4,761 32,690 355 142 0 0
marc-MARC21 78% 665 2,670 18,082 272 262 0 0
marc-MARC21 78% 665 2,670 18,082 272 262 0 0
marc-MARC21 79% 642 2,587 17,381 268 257 0 0
marc-MARC21 79% 662 2,663 18,044 271 263 0 0
marc-MARC21 79% 662 2,663 18,044 271 263 0 0
marc-MARC21 79% 646 2,595 17,439 265 262 0 0
marc-UNIMARC 80% 418 1,442 8,404 160 141 0 0
marc-UNIMARC 83% 364 1,260 7,594 139 138 0 0
marc-UNIMARC 81% 414 1,430 8,315 158 141 0 0
marc-UNIMARC 83% 364 1,260 7,594 126 138 0 0
marc-UNIMARC 80% 418 1,442 8,404 160 141 0 0
marc-UNIMARC 81% 414 1,430 8,315 158 141 0 0
messages 59% 749 1,936 13,375 436 56 0 0
messages 57% 314 549 3,804 264 23 0 0
messages 59% 760 2,077 14,325 445 34 0 0
messages 61% 679 1,721 11,988 411 53 0 0
messages 57% 309 538 3,732 265 21 0 0
messages 63% 626 1,521 10,710 406 51 0 0
messages-js 98% 11 81 476 8 2 0 0
messages-js 94% 51 299 1,724 22 10 0 0
messages-js 0 0 0 0 0 0 0
messages-js 91% 77 408 2,323 30 12 0 0
messages-js 91% 79 420 2,447 30 11 0 0
messages-js 0 0 0 0 0 0 0
opac-bootstrap 79% 473 3,361 30,375 104 237 0 0
opac-bootstrap 79% 476 3,399 30,542 105 238 0 0
opac-bootstrap 81% 419 3,061 28,770 89 218 0 0
opac-bootstrap 80% 463 3,331 30,208 97 237 0 0
opac-bootstrap 84% 357 2,402 19,317 78 203 0 0
opac-bootstrap 85% 326 2,067 13,388 73 196 0 0
pref 49% 1,527 13,970 150,382 312 318 0 0
pref 55% 1,278 11,435 122,101 262 258 0 0
pref 45% 1,593 14,611 157,368 319 323 0 0
pref 43% 1,693 15,462 166,079 344 335 0 0
pref 42% 1,737 15,682 168,667 339 388 0 0
pref 53% 1,360 12,330 131,303 265 282 0 0
staff-prog 86% 1,477 8,492 51,533 71 937 0 0
staff-prog 88% 1,277 7,887 50,264 40 818 0 0
staff-prog 89% 1,147 6,608 40,080 31 786 0 0
staff-prog 86% 1,497 8,624 52,221 71 934 1 0
staff-prog 91% 989 5,924 37,584 25 637 0 0
staff-prog 88% 1,289 7,351 44,579 36 864 0 0

Overview

Project website koha-community.org
Project maintainers User avatar michal.kula
2 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 173,268 769,858 5,617,884
Translated 69% 120,475 64% 494,494 60% 3,400,840
Needs editing 21% 36,414 22% 171,946 25% 1,450,115
Read-only 1% 2 1% 2 1% 10
Failing checks 7% 13,396 9% 73,670 10% 603,033
Strings with suggestions 1% 1 1% 8 1% 39
Untranslated strings 9% 16,379 13% 103,418 13% 766,929
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 3,860 changes 0 changes 8,085 changes 0 changes 4,189 changes 0 changes 1,400 changes 0 changes 35,365 changes 0 changes 1,097 changes 0 changes 784 changes 0 changes 331 changes 0 changes 395 changes 28,237 changes 315 changes 135,845 changes 30,240 changes 29,402 changes 295 changes
Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec

Quick numbers

769 k
Hosted words
173 k
Hosted strings
69%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+17%
Hosted words
+100%
+17%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+70%
−100%
Contributors
+100%
User avatar admin

Resource updated

  1. koha
  2. main
  3. opac-bootstrap
  4. Czech
The “cs-CZ-opac-bootstrap.po” file was changed. 23 hours ago
User avatar None

String added in the repository

  1. koha
  2. main
  3. opac-bootstrap
  4. Czech
Publication date (text)
Datum zveřejnění
23 hours ago
User avatar admin

Resource updated

  1. koha
  2. main
  3. installer-UNIMARC
  4. Czech
The “cs-CZ-installer-UNIMARC.po” file was changed. 23 hours ago
User avatar admin

Resource updated

  1. koha
  2. main
  3. staff-prog
  4. Czech
The “cs-CZ-staff-prog.po” file was changed. yesterday
User avatar None

String added in the repository

  1. koha
  2. main
  3. staff-prog
  4. Czech
Item was lost and is now marked as found
Jednotka byla ztracená, nyní nalezena.
yesterday
User avatar None

String added in the repository

  1. koha
  2. main
  3. staff-prog
  4. Czech
Add items without problem to the report:
Výpis jednotek přidaných do putovního fondu
yesterday
User avatar None

String added in the repository

  1. koha
  2. main
  3. staff-prog
  4. Czech
Add lost items to the report:
Výpis jednotek přidaných do putovního fondu
yesterday
User avatar None

String added in the repository

  1. koha
  2. main
  3. staff-prog
  4. Czech
%s (ref. %s) for %s result %s
%s Ano %s Ne %s Zděděno %s
yesterday
User avatar None

String added in the repository

  1. koha
  2. main
  3. staff-prog
  4. Czech
If set, this will override the global value set in the %s preference.
 
yesterday
User avatar None

String added in the repository

  1. koha
  2. main
  3. staff-prog
  4. Czech
, holds placed by patrons of this category will not be given priority.
, rezervace provedené čtenáři této kategorie nebudou upřednostněny
yesterday
Browse all changes for this language