Summary
| Project website | koha-community.org | |
|---|---|---|
| Project maintainers7 |
|
|
| Language | Welsh | |
| Language code | cy | |
| Text direction | Left to right | |
| Case sensitivity | Case-sensitive | |
| Number of speakers | 920,984 | |
03/20/2026
String statistics
| Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Total | 148,735 | 662,215 | 4,836,141 | |||
| Translated | 4% | 6,810 | 2% | 15,976 | 2% | 97,451 |
| Needs editing | 31% | 47,073 | 22% | 149,982 | 19% | 953,503 |
| Read-only | 1% | 2 | 1% | 2 | 1% | 10 |
| Failing checks | 20% | 30,070 | 15% | 100,643 | 13% | 629,050 |
| Strings with suggestions | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Untranslated strings | 63% | 94,852 | 74% | 496,257 | 78% | 3,785,187 |
Quick numbers
and previous 30 days
Trends of last 30 days
+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
—
Translated
+4%
—
Contributors
+100%
|
Resource updated |
|
|
Resource updated |
The “
cy-GB-messages-js.po” file was changed.
03/20/2026
|
|
String updated in the repository |
|
|
String updated in the repository |
|
|
String updated in the repository |
|
|
String updated in the repository |
|
|
String updated in the repository |
|
|
String updated in the repository |
|
|
String updated in the repository |
|
|
Resource updated |
The “
cy-GB-marc-UNIMARC.po” file was changed.
03/20/2026
|
cy-GB-staff-prog.po” file was changed. 03/20/2026