Translation status

204,941 Strings 23%
Browse Translate
907,265 Words 17%
6,624,949 Characters 17%

Strings status

Strings Words Characters
204,941 907,265 6,624,949
All strings Browse Translate Zen
55,733 189,316 1,354,810
Translated strings Browse Translate Zen
149,208 717,949 5,270,139
Unfinished strings Browse Translate Zen
56,195 342,575 2,444,137
Untranslated strings Browse Translate Zen
93,013 375,374 2,826,002
Strings marked for edit Browse Translate Zen
56,098 246,822 1,797,043
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
6,808 27,243 199,304
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
1,335 5,606 65,172
Failing check: Unchanged translation Browse Translate Zen
564 2,239 20,271
Failing check: Starting spaces Browse Translate Zen
15,944 64,062 418,542
Failing check: Trailing space Browse Translate Zen
474 11,637 81,918
Failing check: Double space Browse Translate Zen
10,302 71,694 507,295
Failing check: Mismatched full stop Browse Translate Zen
3,416 10,900 77,499
Failing check: Mismatched colon Browse Translate Zen
524 3,882 22,920
Failing check: Mismatched question mark Browse Translate Zen
403 1,836 11,678
Failing check: Mismatched exclamation mark Browse Translate Zen
14 28 217
Failing check: Mismatched ellipsis Browse Translate Zen
49 56 546
Failing check: Mismatched semicolon Browse Translate Zen
6,801 41,869 238,023
Failing check: C format Browse Translate Zen
198 836 6,474
Failing check: Perl brace format Browse Translate Zen
235 1,110 6,319
Failing check: JavaScript format Browse Translate Zen
11 47 318
Failing check: Same plurals Browse Translate Zen
12 24 192
Failing check: Inconsistent Browse Translate Zen
30,960 122,699 935,745
Failing check: Has been translated Browse Translate Zen
7 21 91
Failing check: Mismatched \n Browse Translate Zen
12 120 627
Failing check: Mismatching line breaks Browse Translate Zen
330 4,152 48,894
Failing check: XML markup Browse Translate Zen
74 709 5,242
Failing check: Consecutive duplicated words Browse Translate Zen
Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
23.05 28% 19,738 96,993 711,652 6,950 8,009 0 0
22.11 29% 19,497 95,684 701,608 7,124 10,710 0 0
23.11 26% 21,304 100,881 742,799 8,120 11,227 0 0
main 24% 22,672 108,443 796,146 8,671 11,937 0 0
24.05 26% 21,499 102,757 752,795 8,243 4,639 0 0
24.11 26% 21,984 105,447 773,381 8,432 4,760 0 0
25.05 25% 22,505 107,731 791,679 8,646 4,816 0 0
installer 4% 1,784 6,022 39,563 1,038 746 0 0
installer 4% 1,725 5,731 37,748 1,025 79 0 0
installer 3% 2,017 7,055 46,395 1,159 121 0 0
installer 3% 1,903 6,409 42,059 1,102 801 0 0
installer 3% 1,950 6,765 44,566 1,127 111 0 0
installer 3% 2,001 7,005 45,985 1,154 117 0 0
installer 3% 2,017 7,055 46,395 1,159 121 0 0
installer-MARC21 4% 1,666 6,306 47,418 982 685 0 0
installer-MARC21 4% 1,666 6,306 47,418 999 22 0 0
installer-MARC21 4% 1,735 6,574 49,679 1,018 23 0 0
installer-MARC21 4% 1,737 6,580 49,718 1,019 719 0 0
installer-MARC21 4% 1,741 6,587 49,773 1,020 23 0 0
installer-MARC21 4% 1,735 6,574 49,679 1,018 23 0 0
installer-MARC21 4% 1,735 6,574 49,679 1,018 23 0 0
installer-UNIMARC 4% 1,103 4,896 33,700 560 89 0 0
installer-UNIMARC 4% 1,103 4,896 33,700 588 21 0 0
installer-UNIMARC 4% 1,103 4,896 33,700 560 23 0 0
installer-UNIMARC 4% 1,103 4,896 33,700 560 543 0 0
installer-UNIMARC 4% 1,103 4,896 33,700 560 23 0 0
installer-UNIMARC 4% 1,103 4,896 33,700 560 23 0 0
installer-UNIMARC 4% 1,103 4,896 33,700 560 23 0 0
marc-MARC21 47% 1,671 6,090 43,309 508 1,354 0 0
marc-MARC21 47% 1,667 6,083 43,252 516 400 0 0
marc-MARC21 46% 1,693 6,170 43,929 516 1,354 0 0
marc-MARC21 46% 1,680 6,108 43,551 514 1,356 0 0
marc-MARC21 46% 1,680 6,108 43,551 514 404 0 0
marc-MARC21 46% 1,685 6,119 43,622 516 405 0 0
marc-MARC21 46% 1,684 6,118 43,641 516 406 0 0
marc-UNIMARC 8% 1,962 5,928 38,134 739 1,237 0 0
marc-UNIMARC 8% 1,963 5,929 38,143 781 1,195 0 0
marc-UNIMARC 8% 2,000 6,049 38,516 758 1,229 0 0
marc-UNIMARC 8% 1,998 6,046 38,506 761 1,227 0 0
marc-UNIMARC 8% 1,998 6,046 38,506 761 161 0 0
marc-UNIMARC 8% 2,002 6,054 38,574 764 208 0 0
marc-UNIMARC 8% 2,000 6,049 38,516 758 172 0 0
messages 17% 606 1,266 8,540 500 111 0 0
messages 17% 599 1,257 8,493 496 104 0 0
messages 6% 1,863 4,935 34,033 1,444 315 0 0
messages 7% 1,603 4,026 28,167 1,281 305 0 0
messages 6% 1,656 4,224 29,434 1,305 56 0 0
messages 6% 1,747 4,619 31,994 1,367 58 0 0
messages 6% 1,855 4,904 33,852 1,438 63 0 0
messages-js 30% 433 2,094 12,529 220 60 0 0
messages-js 31% 425 2,056 12,282 220 207 0 0
messages-js 16% 914 3,828 22,939 498 315 0 0
messages-js 21% 692 3,140 18,578 377 312 0 0
messages-js 20% 737 3,390 20,032 401 91 0 0
messages-js 18% 782 3,539 20,931 414 96 0 0
messages-js 16% 906 3,850 23,046 506 100 0 0
opac-bootstrap 46% 1,234 7,995 58,177 256 564 0 0
opac-bootstrap 47% 1,217 7,903 57,451 262 1,123 0 0
opac-bootstrap 43% 1,321 8,102 58,426 296 1,099 0 0
opac-bootstrap 45% 1,271 8,057 58,797 261 1,154 0 0
opac-bootstrap 44% 1,302 8,268 59,922 269 585 0 0
opac-bootstrap 44% 1,298 8,144 58,902 278 574 0 0
opac-bootstrap 43% 1,320 8,100 58,405 296 570 0 0
pref 27% 2,111 17,017 184,381 615 251 0 0
pref 28% 2,063 16,493 178,884 650 1,430 0 0
pref 24% 2,362 20,568 221,608 714 1,445 0 0
pref 25% 2,269 18,554 202,565 662 1,600 0 0
pref 26% 2,141 18,737 202,084 671 284 0 0
pref 25% 2,254 19,664 211,842 703 305 0 0
pref 24% 2,354 20,522 221,110 712 364 0 0
staff-prog 35% 7,168 39,379 245,901 1,532 2,912 0 0
staff-prog 36% 7,069 39,030 244,237 1,587 6,129 0 0
staff-prog 32% 7,664 40,266 246,921 1,708 6,013 0 0
staff-prog 35% 7,048 37,065 227,158 1,583 3,210 0 0
staff-prog 34% 7,191 37,736 231,227 1,615 2,901 0 0
staff-prog 33% 7,377 38,833 238,152 1,658 2,951 0 0
staff-prog 32% 7,531 39,663 243,335 1,683 2,974 0 0
Glossary Terminology 99% 9 13 79 9 0 0 0

Summary

Project website koha-community.org
Project maintainers7 User avatar trmurakamiUser avatar thaianecassetariUser avatar jrquaglioUser avatar bcasamoUser avatar ingridschiesslUser avatar michal.kulaUser avatar Viviane
Language Korean (ko_KORE-KP)
Language code ko_KORE-KP
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-insensitive
14 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 204,941 907,265 6,624,949
Translated 27% 55,733 20% 189,316 20% 1,354,810
Needs editing 45% 93,013 41% 375,374 42% 2,826,002
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 27% 56,098 27% 246,822 27% 1,797,043
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 27% 56,195 37% 342,575 36% 2,444,137
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

28,245 changes 531 changes 135,787 changes 30,327 changes 29,465 changes 485 changes 924 changes 359 changes 239 changes 624 changes 545 changes 530 changes 471 changes 640 changes 35,204 changes 30,662 changes 346 changes 494 changes 542 changes 733 changes 550 changes 692 changes 364 changes 889 changes
OctNovDecJanFebMarAprMayJunJulAugSep

Quick numbers

907 k
Hosted words
204 k
Hosted strings
27%
Translated
5
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
—
Translated
+27%
+100%
Contributors
—
User avatar admin

Resource updated
The “ko-Kore-KP-messages-js.po” file was changed. 14 hours ago
User avatar admin

String added in the repository
Modify train
동작 편집 %s
14 hours ago
User avatar admin

String added in the repository
Modify title
동작 편집 %s
14 hours ago
User avatar admin

String added in the repository
Modify package
동작 편집 %s
14 hours ago
User avatar admin

String added in the repository
Modify license
동작 편집 %s
14 hours ago
User avatar admin

String added in the repository
Modify agreement
동작 편집 %s
14 hours ago
User avatar admin

String added in the repository
Modify vendor
항목 편집
14 hours ago
User avatar admin

String added in the repository
contracts
삭제
14 hours ago
User avatar admin

String added in the repository
contract
삭제
14 hours ago
User avatar admin

String added in the repository
Delivery time (days)
 
14 hours ago
Browse all changes for this language