Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
23.05 28% 19,738 96,993 711,652 6,950 4,572 0 0
22.11 29% 19,497 95,684 701,608 7,124 4,447 0 0
23.11 26% 21,304 100,881 742,799 8,120 4,884 0 0
main 25% 22,455 107,717 791,883 8,611 4,797 0 0
24.05 26% 21,499 102,757 752,795 8,243 4,627 0 0
24.11 26% 21,963 105,308 772,418 8,418 4,751 0 0
25.05 25% 22,413 107,471 790,016 8,596 4,787 0 0
installer 3% 1,903 6,409 42,059 1,102 93 0 0
installer 3% 2,017 7,055 46,395 1,159 121 0 0
installer 3% 2,001 7,005 45,984 1,154 117 0 0
installer 4% 1,784 6,022 39,563 1,038 89 0 0
installer 3% 1,950 6,765 44,566 1,127 111 0 0
installer 4% 1,725 5,731 37,748 1,025 79 0 0
installer 3% 2,013 7,047 46,344 1,158 121 0 0
installer-MARC21 4% 1,737 6,580 49,718 1,019 23 0 0
installer-MARC21 4% 1,735 6,574 49,679 1,018 23 0 0
installer-MARC21 4% 1,666 6,306 47,418 999 22 0 0
installer-MARC21 4% 1,666 6,306 47,418 982 22 0 0
installer-MARC21 4% 1,735 6,574 49,679 1,018 23 0 0
installer-MARC21 4% 1,735 6,574 49,679 1,018 23 0 0
installer-MARC21 4% 1,741 6,587 49,773 1,020 23 0 0
installer-UNIMARC 4% 1,103 4,896 33,700 560 23 0 0
installer-UNIMARC 4% 1,103 4,896 33,700 560 23 0 0
installer-UNIMARC 4% 1,103 4,896 33,700 588 21 0 0
installer-UNIMARC 4% 1,103 4,896 33,700 560 23 0 0
installer-UNIMARC 4% 1,103 4,896 33,700 560 23 0 0
installer-UNIMARC 4% 1,103 4,896 33,700 560 23 0 0
installer-UNIMARC 4% 1,103 4,896 33,700 560 89 0 0
marc-MARC21 46% 1,680 6,108 43,551 514 404 0 0
marc-MARC21 46% 1,680 6,108 43,551 514 404 0 0
marc-MARC21 46% 1,681 6,113 43,582 516 405 0 0
marc-MARC21 46% 1,685 6,119 43,622 516 405 0 0
marc-MARC21 46% 1,681 6,113 43,582 516 405 0 0
marc-MARC21 47% 1,671 6,090 43,309 508 405 0 0
marc-MARC21 47% 1,667 6,083 43,252 516 400 0 0
marc-UNIMARC 8% 2,000 6,049 38,516 758 172 0 0
marc-UNIMARC 8% 1,998 6,046 38,506 761 161 0 0
marc-UNIMARC 8% 2,001 6,053 38,561 763 208 0 0
marc-UNIMARC 8% 1,962 5,928 38,134 739 157 0 0
marc-UNIMARC 8% 2,000 6,049 38,516 758 172 0 0
marc-UNIMARC 8% 1,998 6,046 38,506 761 161 0 0
marc-UNIMARC 8% 1,963 5,929 38,143 781 153 0 0
messages 17% 606 1,266 8,540 500 23 0 0
messages 7% 1,603 4,026 28,167 1,281 44 0 0
messages 6% 1,656 4,224 29,434 1,305 49 0 0
messages 6% 1,804 4,754 32,847 1,404 51 0 0
messages 17% 599 1,257 8,493 496 15 0 0
messages 6% 1,805 4,760 32,896 1,404 52 0 0
messages 6% 1,739 4,601 31,883 1,363 51 0 0
messages-js 30% 433 2,094 12,529 220 60 0 0
messages-js 18% 781 3,538 20,929 413 95 0 0
messages-js 20% 737 3,390 20,032 401 90 0 0
messages-js 31% 425 2,056 12,282 220 57 0 0
messages-js 16% 905 3,845 23,016 505 99 0 0
messages-js 21% 692 3,140 18,578 377 78 0 0
messages-js 16% 899 3,829 22,888 501 97 0 0
opac-bootstrap 47% 1,217 7,903 57,451 262 562 0 0
opac-bootstrap 42% 1,354 8,372 60,471 297 583 0 0
opac-bootstrap 45% 1,271 8,057 58,797 261 568 0 0
opac-bootstrap 44% 1,302 8,268 59,922 269 584 0 0
opac-bootstrap 46% 1,234 7,995 58,177 256 564 0 0
opac-bootstrap 42% 1,354 8,372 60,471 297 583 0 0
opac-bootstrap 44% 1,298 8,144 58,902 278 574 0 0
pref 24% 2,354 20,530 221,142 712 364 0 0
pref 25% 2,269 18,554 202,565 662 280 0 0
pref 27% 2,111 17,017 184,381 615 251 0 0
pref 26% 2,141 18,737 202,084 671 284 0 0
pref 24% 2,348 20,486 220,536 710 364 0 0
pref 25% 2,253 19,645 211,693 702 305 0 0
pref 28% 2,063 16,493 178,884 650 242 0 0
staff-prog 36% 7,069 39,030 244,237 1,587 2,896 0 0
staff-prog 32% 7,501 39,523 242,486 1,682 2,955 0 0
staff-prog 35% 7,168 39,379 245,901 1,532 2,912 0 0
staff-prog 32% 7,476 39,351 241,453 1,674 2,948 0 0
staff-prog 35% 7,048 37,065 227,158 1,583 3,210 0 0
staff-prog 34% 7,191 37,736 231,227 1,615 2,898 0 0
staff-prog 33% 7,367 38,733 237,465 1,651 2,950 0 0
Glossary Terminology 99% 9 13 79 9 0 0 0

Overview

Project website koha-community.org
Project maintainers User avatar VivianeUser avatar bcasamoUser avatar ingridschiesslUser avatar trmurakamiUser avatar thaianecassetariUser avatar michal.kulaUser avatar jrquaglio
Language Korean (ko_KORE-KP)
Language code ko_KORE-KP
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-insensitive
yesterday

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 204,625 906,195 6,618,414
Translated 27% 55,747 20% 189,371 20% 1,355,164
Needs editing 45% 92,807 41% 374,905 42% 2,823,394
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 16% 32,865 18% 166,743 17% 1,162,204
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 27% 56,071 37% 341,919 36% 2,439,856
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 550 changes 0 changes 364 changes 28,245 changes 531 changes 135,787 changes 30,327 changes 29,465 changes 485 changes 924 changes 359 changes 239 changes 624 changes 545 changes 530 changes 471 changes 640 changes 35,204 changes 30,662 changes 346 changes 494 changes 542 changes 733 changes
AugSepOctNovDecJanFebMarAprMayJunJul

Quick numbers

906 k
Hosted words
204 k
Hosted strings
27%
Translated
5
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+27%
—
Contributors
—
User avatar None

Resource updated
The “ko-Kore-KP-messages.po” file was changed. yesterday
User avatar None

String updated in the repository
Singular
message
Plural
messages
메세지
yesterday
User avatar None

String updated in the repository
Singular
hold waiting
Plural
holds waiting
예약 대기중:
yesterday
User avatar None

String updated in the repository
Singular
hold pending
Plural
holds pending
보류
yesterday
User avatar None

String updated in the repository
Singular
overdue
Plural
overdues
연체
yesterday
User avatar None

String updated in the repository
Singular
checkout
Plural
checkouts
대출
yesterday
User avatar None

String updated in the repository
Singular
record
Plural
records
#기록
yesterday
User avatar None

String updated in the repository
Singular
Your search returned 1 subscription expiring before {date}
Plural
Your search returned {count} subscriptions expiring before {date}
 
yesterday
User avatar None

String updated in the repository
Singular
Hold
Plural
Holds
예약
yesterday
User avatar None

String updated in the repository
Singular
{title} ({barcode}) was removed from {count} course.
Plural
{title} ({barcode}) was removed from {count} courses.
 
yesterday
Browse all changes for this language