Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
23.05 1% 27,575 124,080 904,064 25,472 812 0 0
22.11 1% 27,460 123,317 897,873 25,766 622 0 0
23.11 1% 28,965 127,162 930,063 26,628 835 0 0
main 1% 29,778 132,396 968,695 27,004 1,063 0 0
24.05 1% 29,099 128,722 938,107 26,632 904 0 0
24.11 1% 29,522 131,097 956,592 26,918 964 0 0
25.05 1% 29,750 132,173 966,862 26,987 1,054 0 0
Glossary Base terminology 2% 72 89 592 72 0 0 0
installer 1% 2,015 6,828 44,972 1,928 34 0 0
installer 1% 2,079 7,124 46,797 1,974 38 0 0
installer 1% 1,849 6,085 39,969 1,785 19 0 0
installer 1% 2,080 7,132 46,810 1,974 38 0 0
installer 1% 2,066 7,068 46,390 1,969 36 0 0
installer 1% 1,968 6,472 42,465 1,896 20 0 0
installer 1% 1,790 5,794 38,154 1,735 18 0 0
installer-MARC21 1% 1,804 6,672 50,358 1,706 2 0 0
installer-MARC21 1% 1,735 6,404 48,097 1,647 2 0 0
installer-MARC21 1% 1,804 6,672 50,358 1,706 2 0 0
installer-MARC21 1% 1,806 6,678 50,397 1,711 2 0 0
installer-MARC21 1% 1,735 6,404 48,097 1,641 2 0 0
installer-MARC21 1% 1,810 6,685 50,452 1,711 2 0 0
installer-MARC21 1% 1,804 6,672 50,358 1,706 2 0 0
installer-UNIMARC 0% 1,158 4,988 34,295 1,129 0 0 0
installer-UNIMARC 0% 1,158 4,988 34,295 1,129 0 0 0
installer-UNIMARC 0% 1,158 4,988 34,295 1,131 0 0 0
installer-UNIMARC 0% 1,158 4,988 34,295 1,129 0 0 0
installer-UNIMARC 0% 1,158 4,988 34,295 1,129 0 0 0
installer-UNIMARC 0% 1,158 4,988 34,295 1,129 0 0 0
installer-UNIMARC 0% 1,158 4,988 34,295 1,129 0 0 0
marc-MARC21 1% 3,093 10,552 71,878 2,982 21 0 0
marc-MARC21 1% 3,092 10,555 71,897 2,981 21 0 0
marc-MARC21 1% 3,093 10,552 71,878 2,982 21 0 0
marc-MARC21 2% 3,087 10,552 71,742 2,987 18 0 0
marc-MARC21 1% 3,098 10,563 71,949 2,987 21 0 0
marc-MARC21 1% 3,090 10,557 71,786 2,982 19 0 0
marc-MARC21 1% 3,097 10,562 71,942 2,986 21 0 0
marc-UNIMARC 1% 2,167 6,331 40,434 2,080 11 0 0
marc-UNIMARC 1% 2,167 6,332 40,422 2,080 11 0 0
marc-UNIMARC 1% 2,170 6,338 40,489 2,083 11 0 0
marc-UNIMARC 1% 2,132 6,214 40,064 2,051 11 0 0
marc-UNIMARC 1% 2,168 6,333 40,435 2,081 11 0 0
marc-UNIMARC 1% 2,167 6,331 40,434 2,080 11 0 0
marc-UNIMARC 1% 2,133 6,215 40,073 2,063 11 0 0
messages 4% 696 1,363 9,241 666 4 0 0
messages 1% 1,694 4,122 28,820 1,612 4 0 0
messages 1% 1,747 4,320 30,087 1,658 6 0 0
messages 1% 1,830 4,697 32,536 1,726 6 0 0
messages 1% 1,897 4,857 33,543 1,779 6 0 0
messages 1% 1,896 4,851 33,504 1,779 6 0 0
messages 4% 703 1,372 9,288 672 4 0 0
messages-js 4% 1,036 4,198 25,094 933 30 0 0
messages-js 5% 876 3,778 22,314 789 28 0 0
messages-js 5% 834 3,562 21,058 750 26 0 0
messages-js 4% 918 3,907 23,135 824 30 0 0
messages-js 7% 576 2,521 15,037 514 21 0 0
messages-js 8% 568 2,483 14,790 504 21 0 0
messages-js 4% 1,036 4,198 25,094 933 30 0 0
opac-bootstrap 1% 2,363 12,029 85,261 2,133 108 0 0
opac-bootstrap 1% 2,321 11,871 84,073 2,101 101 0 0
opac-bootstrap 1% 2,316 11,966 84,726 2,109 94 0 0
opac-bootstrap 1% 2,322 11,959 84,525 2,147 78 0 0
opac-bootstrap 1% 2,322 11,887 84,520 2,105 96 0 0
opac-bootstrap 1% 2,342 12,030 85,305 2,117 103 0 0
opac-bootstrap 1% 2,362 12,028 85,217 2,135 105 0 0
pref 0% 3,101 24,157 264,186 3,101 0 0 0
pref 0% 3,025 23,489 256,800 3,025 0 0 0
pref 0% 2,919 22,608 247,494 2,919 0 0 0
pref 0% 3,095 24,113 263,546 3,095 0 0 0
pref 0% 2,903 21,072 231,256 2,903 0 0 0
pref 0% 3,052 22,488 248,432 3,052 0 0 0
pref 0% 2,869 20,576 226,465 2,869 0 0 0
staff-prog 1% 11,080 51,483 316,829 9,187 847 0 0
staff-prog 1% 11,113 52,901 329,546 9,686 642 0 0
staff-prog 1% 11,102 52,983 330,491 10,017 470 0 0
staff-prog 1% 11,132 51,504 316,567 9,368 757 0 0
staff-prog 1% 11,055 51,297 315,674 9,170 841 0 0
staff-prog 1% 10,871 50,082 307,764 9,311 655 0 0
staff-prog 1% 10,972 50,602 310,876 9,319 699 0 0

Overview

Project website koha-community.org
Project maintainers User avatar michal.kula
Language Malayalam
Language code ml
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-insensitive
Number of speakers 45,922,589
3 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 203,628 904,871 6,609,306
Translated 1% 1,407 1% 5,835 1% 46,458
Needs editing 8% 16,742 7% 63,844 5% 389,945
Read-only 1% 2 1% 2 1% 10
Failing checks 3% 6,254 3% 27,385 2% 167,490
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 91% 185,479 92% 835,192 93% 6,172,903
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 284 changes 0 changes 198 changes 28,238 changes 284 changes 134,686 changes 30,207 changes 29,303 changes 273 changes 691 changes 219 changes 136 changes 363 changes 303 changes 235 changes 216 changes 382 changes 34,889 changes 30,284 changes 227 changes 195 changes 267 changes 369 changes
AugSepOctNovDecJanFebMarAprMayJunJul

Quick numbers

904 k
Hosted words
203 k
Hosted strings
1%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+1%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Resource updated
The “ml-messages.po” file was changed. yesterday
User avatar None

Resource updated
The “ml-staff-prog.po” file was changed. yesterday
User avatar None

Resource updated
The “ml-pref.po” file was changed. yesterday
User avatar None

String added in the repository
cataloguing.pref#MarcFieldDocURL# Placeholders available for use in the URL:
 
yesterday
User avatar None

String added in the repository
cataloguing.pref#MarcFieldDocURL# If left empty, the default URLs are:
 
yesterday
User avatar None

String added in the repository
cataloguing.pref#MarcFieldDocURL# Examples:<ul><li>https://www.example.com/marcdocs?marc={MARC}&field={FIELD}&language={LANG}</li>
 
yesterday
User avatar None

String added in the repository
cataloguing.pref#MarcFieldDocURL# <ul><li>MARC21: field-level pages at https://www.loc.gov/marc/bibliographic/</li>
 
yesterday
User avatar None

String added in the repository
cataloguing.pref#MarcFieldDocURL# <ul><li><code>{MARC}</code>: MARC flavor, "MARC21" or "UNIMARC"</li>
 
yesterday
User avatar None

String added in the repository
cataloguing.pref#MarcFieldDocURL# <li>https://www.marc21.ca/MaJ/BIB/B{FIELD}.pdf</li></ul>
 
yesterday
User avatar None

String added in the repository
cataloguing.pref#MarcFieldDocURL# <li>UNIMARC: https://www.ifla.org/g/unimarc-rg/unimarc-updates/</a></li></ul>
 
yesterday
Browse all changes for this language