Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
23.05 1% 27,371 123,937 904,419 21,043 2,885 0 0
22.11 1% 27,251 123,167 898,154 22,044 2,268 0 0
23.11 1% 28,762 127,024 930,430 22,303 2,788 0 0
main 1% 29,533 131,987 966,535 22,692 2,954 0 0
24.05 1% 28,896 128,567 938,383 22,286 2,866 0 0
24.11 1% 29,272 130,716 954,953 22,535 2,926 0 0
25.05 1% 29,533 131,987 966,535 22,692 2,954 0 0
Glossary Base terminology 2% 72 89 592 72 0 0 0
installer 1% 1,789 5,822 38,343 1,558 27 0 0
installer 1% 2,065 7,095 46,574 1,760 55 0 0
installer 1% 2,075 7,143 46,891 1,768 56 0 0
installer 1% 1,848 6,113 40,158 1,598 35 0 0
installer 1% 2,075 7,143 46,891 1,768 56 0 0
installer 1% 2,014 6,856 45,161 1,718 54 0 0
installer 1% 1,967 6,500 42,654 1,688 37 0 0
installer-MARC21 2% 1,702 6,340 47,641 1,428 16 0 0
installer-MARC21 2% 1,774 6,615 49,949 1,433 16 0 0
installer-MARC21 2% 1,772 6,609 49,910 1,430 16 0 0
installer-MARC21 2% 1,772 6,609 49,910 1,430 16 0 0
installer-MARC21 2% 1,703 6,341 47,649 1,384 14 0 0
installer-MARC21 2% 1,772 6,606 49,881 1,430 16 0 0
installer-MARC21 2% 1,778 6,622 50,004 1,433 16 0 0
installer-UNIMARC 1% 1,147 4,973 34,188 972 7 0 0
installer-UNIMARC 1% 1,147 4,973 34,188 972 7 0 0
installer-UNIMARC 1% 1,147 4,973 34,188 972 7 0 0
installer-UNIMARC 1% 1,147 4,973 34,188 972 7 0 0
installer-UNIMARC 1% 1,147 4,973 34,188 988 6 0 0
installer-UNIMARC 1% 1,147 4,973 34,188 972 7 0 0
installer-UNIMARC 1% 1,147 4,973 34,188 972 7 0 0
marc-MARC21 5% 2,977 10,363 71,800 2,420 112 0 0
marc-MARC21 5% 2,971 10,363 71,693 2,416 112 0 0
marc-MARC21 5% 2,977 10,363 71,800 2,420 112 0 0
marc-MARC21 5% 2,973 10,357 71,750 2,416 112 0 0
marc-MARC21 5% 2,968 10,358 71,649 2,503 92 0 0
marc-MARC21 5% 2,976 10,364 71,788 2,419 112 0 0
marc-MARC21 5% 2,973 10,357 71,750 2,416 112 0 0
marc-UNIMARC 1% 2,170 6,326 40,783 1,725 59 0 0
marc-UNIMARC 1% 2,170 6,326 40,783 1,725 59 0 0
marc-UNIMARC 1% 2,172 6,332 40,819 1,728 59 0 0
marc-UNIMARC 1% 2,172 6,332 40,819 1,728 59 0 0
marc-UNIMARC 1% 2,173 6,333 40,838 1,728 59 0 0
marc-UNIMARC 1% 2,135 6,209 40,413 1,708 57 0 0
marc-UNIMARC 1% 2,136 6,210 40,422 1,754 52 0 0
messages 1% 1,696 4,129 28,869 1,512 7 0 0
messages 1% 1,895 4,843 33,462 1,650 10 0 0
messages 4% 698 1,370 9,290 625 2 0 0
messages 1% 1,895 4,843 33,462 1,650 10 0 0
messages 4% 705 1,379 9,337 627 3 0 0
messages 1% 1,749 4,327 30,136 1,542 10 0 0
messages 1% 1,830 4,683 32,473 1,604 10 0 0
messages-js 1% 1,079 4,539 26,941 924 46 0 0
messages-js 1% 924 4,152 24,336 794 39 0 0
messages-js 1% 882 3,936 23,080 759 36 0 0
messages-js 1% 616 2,857 16,812 526 27 0 0
messages-js 1% 624 2,895 17,059 528 28 0 0
messages-js 1% 960 4,247 24,975 816 44 0 0
messages-js 1% 1,079 4,539 26,941 924 46 0 0
opac-bootstrap 1% 2,300 11,880 84,120 1,841 200 0 0
opac-bootstrap 1% 2,300 11,808 84,115 1,765 232 0 0
opac-bootstrap 1% 2,319 11,950 84,899 1,768 246 0 0
opac-bootstrap 1% 2,348 12,021 85,141 1,794 242 0 0
opac-bootstrap 1% 2,348 12,021 85,141 1,794 242 0 0
opac-bootstrap 1% 2,294 11,887 84,321 1,782 228 0 0
opac-bootstrap 1% 2,298 11,795 83,676 1,765 236 0 0
pref 0% 2,919 22,608 247,494 2,919 0 0 0
pref 0% 3,092 24,053 263,030 3,092 0 0 0
pref 0% 2,903 21,072 231,256 2,903 0 0 0
pref 0% 3,092 24,053 263,030 3,092 0 0 0
pref 0% 3,014 23,425 255,947 3,014 0 0 0
pref 0% 3,052 22,488 248,432 3,052 0 0 0
pref 0% 2,869 20,576 226,465 2,869 0 0 0
staff-prog 1% 10,801 49,892 306,610 6,981 2,282 0 0
staff-prog 1% 10,976 51,111 314,353 6,914 2,406 0 0
staff-prog 1% 11,041 52,705 328,345 7,125 2,401 0 0
staff-prog 1% 11,026 52,781 329,224 7,952 1,846 0 0
staff-prog 1% 11,037 51,195 314,613 7,027 2,387 0 0
staff-prog 1% 10,976 51,111 314,353 6,914 2,406 0 0
staff-prog 1% 10,903 50,396 309,632 6,999 2,323 0 0

Overview

Project website koha-community.org
Project maintainers User avatar michal.kula
Language Tamil
Language code ta
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-insensitive
Number of speakers 90,608,136
17 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 203,520 904,313 6,604,023
Translated 1% 2,830 1% 6,839 1% 44,022
Needs editing 22% 45,023 14% 134,487 13% 873,567
Read-only 1% 2 1% 2 1% 10
Failing checks 9% 19,641 7% 70,518 6% 439,060
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 76% 155,667 84% 762,987 86% 5,686,434
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 224 changes 0 changes 265 changes 0 changes 282 changes 0 changes 198 changes 28,237 changes 282 changes 134,683 changes 30,205 changes 29,298 changes 259 changes 692 changes 232 changes 135 changes 362 changes 303 changes 220 changes 214 changes 394 changes 34,879 changes 30,283 changes
JunJulAugSepOctNovDecJanFebMarAprMay

Quick numbers

904 k
Hosted words
203 k
Hosted strings
1%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+14%
Hosted words
+100%
+14%
Hosted strings
+100%
—
Translated
+1%
−100%
Contributors
+100%
User avatar None

Resource updated
The “ta-installer-MARC21.po” file was changed. 3 days ago
User avatar None

Resource updated
The “ta-messages.po” file was changed. 3 days ago
User avatar None

Resource updated
The “ta-messages-js.po” file was changed. 3 days ago
User avatar None

Resource updated
The “ta-installer-UNIMARC.po” file was changed. 3 days ago
User avatar None

Resource updated
The “ta-opac-bootstrap.po” file was changed. 3 days ago
User avatar None

Resource updated
The “ta-staff-prog.po” file was changed. 3 days ago
User avatar None

Resource updated
The “ta-marc-UNIMARC.po” file was changed. 3 days ago
User avatar None

Resource updated
The “ta-pref.po” file was changed. 3 days ago
User avatar None

Resource updated
The “ta-opac-bootstrap.po” file was changed. 3 days ago
User avatar None

Resource updated
The “ta-staff-prog.po” file was changed. 3 days ago
Browse all changes for this language