| Component | Translated | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| installer | 1% | 2,181 | 7,332 | 48,503 | 1,841 | 303 | 0 | 0 | |
| installer-MARC21 | 2% | 1,772 | 6,609 | 49,910 | 1,430 | 341 | 0 | 0 | |
| installer-UNIMARC | 1% | 1,147 | 4,973 | 34,188 | 972 | 175 | 0 | 0 | |
| marc-MARC21 | 5% | 2,987 | 10,420 | 72,187 | 2,429 | 578 | 0 | 0 | |
| marc-UNIMARC | 1% | 2,167 | 6,314 | 40,734 | 1,719 | 431 | 0 | 0 | |
| messages | 1% | 2,024 | 5,456 | 37,692 | 1,751 | 189 | 0 | 0 | |
| messages-js | 1% | 1,504 | 6,625 | 39,866 | 1,249 | 134 | 0 | 0 | |
| opac-bootstrap | 1% | 2,316 | 11,760 | 82,972 | 1,786 | 492 | 0 | 0 | |
| pref | 0% | 3,172 | 24,798 | 271,011 | 3,172 | 0 | 0 | 0 | |
| staff-prog | 1% | 11,279 | 52,944 | 325,563 | 6,911 | 4,040 | 0 | 0 | |
Summary
| Project website | koha-community.org | |
|---|---|---|
| Project maintainers1 |
|
|
05/07/2026
String statistics
| Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Total | 30,948 | 138,170 | 1,008,722 | |||
| Translated | 1% | 399 | 1% | 939 | 1% | 6,096 |
| Needs editing | 23% | 7,289 | 15% | 21,539 | 13% | 139,276 |
| Read-only | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Failing checks | 21% | 6,683 | 14% | 19,643 | 12% | 127,348 |
| Strings with suggestions | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Untranslated strings | 75% | 23,260 | 83% | 115,692 | 85% | 863,350 |
Quick numbers
0
Hosted words
0
Hosted strings
0%
Translated
0
Components
0
Languages
0
Translations
0
Screenshots
and previous 30 days
Trends of last 30 days
—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
—
Translated
—
—
Contributors
—
|
Resource updated |
|
|
String added in the repository |
|
|
String added in the repository |
|
|
Resource updated |
The “
ta-messages-js.po” file was changed.
05/07/2026
|
|
String added in the repository |
|
|
Resource updated |
The “
ta-installer-MARC21.po” file was changed.
05/07/2026
|
|
Resource updated |
The “
ta-messages.po” file was changed.
05/07/2026
|
|
Resource updated |
The “
ta-pref.po” file was changed.
05/07/2026
|
|
Resource updated |
The “
ta-marc-MARC21.po” file was changed.
05/07/2026
|
|
Resource updated |
The “
ta-marc-UNIMARC.po” file was changed.
05/07/2026
|
ta-staff-prog.po” file was changed. 05/07/2026