| Component | Translated | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| installer | 1% | 2,088 | 7,136 | 46,953 | 1,880 | 91 | 0 | 0 | |
| installer-MARC21 | 1% | 1,805 | 6,689 | 50,467 | 1,625 | 29 | 0 | 0 | |
| installer-UNIMARC | 1% | 1,150 | 4,977 | 34,243 | 1,050 | 8 | 0 | 0 | |
| marc-MARC21 | 2% | 3,089 | 10,479 | 69,370 | 2,626 | 213 | 0 | 0 | |
| marc-UNIMARC | 1% | 2,151 | 6,292 | 40,300 | 1,858 | 88 | 0 | 0 | |
| messages | 1% | 2,021 | 5,463 | 37,842 | 1,750 | 129 | 0 | 0 | |
| messages-js | 1% | 1,286 | 5,776 | 34,425 | 1,034 | 88 | 0 | 0 | |
| opac-bootstrap | 3% | 2,262 | 11,645 | 82,452 | 1,185 | 661 | 0 | 0 | |
| pref | 2% | 3,037 | 23,879 | 261,031 | 1,753 | 266 | 0 | 0 | |
| staff-prog | 1% | 11,203 | 52,303 | 321,547 | 4,674 | 5,076 | 0 | 0 | |
Summary
| Project website | koha-community.org | |
|---|---|---|
| Project maintainers1 |
|
|
04/25/2026
String statistics
| Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Total | 30,451 | 135,669 | 990,838 | |||
| Translated | 1% | 359 | 1% | 1,030 | 1% | 12,208 |
| Needs editing | 34% | 10,657 | 26% | 36,345 | 27% | 268,936 |
| Read-only | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Failing checks | 21% | 6,649 | 17% | 23,988 | 16% | 160,099 |
| Strings with suggestions | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Untranslated strings | 63% | 19,435 | 72% | 98,294 | 71% | 709,694 |
Quick numbers
0
Hosted words
0
Hosted strings
0%
Translated
0
Components
0
Languages
0
Translations
0
Screenshots
and previous 30 days
Trends of last 30 days
—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
—
Translated
—
—
Contributors
—
|
Resource updated |
|
|
Resource updated |
The “
mr-messages-js.po” file was changed.
04/19/2026
|
|
Resource updated |
The “
mr-staff-prog.po” file was changed.
04/17/2026
|
|
String added in the repository |
|
|
String added in the repository |
|
|
String added in the repository |
|
|
String added in the repository |
|
|
String added in the repository |
|
|
String added in the repository |
|
|
String added in the repository |
|
mr-messages-js.po” file was changed. 04/22/2026