| Component | Translated | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| installer | 95% | 89 | 171 | 1,329 | 36 | 13 | 0 | 0 | |
| installer-MARC21 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
| installer-UNIMARC | 100% | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | |
| marc-MARC21 | 99% | 2 | 7 | 51 | 0 | 135 | 0 | 0 | |
| marc-UNIMARC | 99% | 5 | 21 | 138 | 0 | 93 | 0 | 0 | |
| messages | 95% | 99 | 558 | 3,726 | 37 | 27 | 0 | 0 | |
| messages-js | 76% | 309 | 1,599 | 9,646 | 139 | 19 | 0 | 0 | |
| opac-bootstrap | 99% | 11 | 68 | 374 | 0 | 23 | 0 | 0 | |
| pref | 92% | 246 | 2,478 | 26,987 | 21 | 110 | 0 | 0 | |
| staff-prog | 95% | 562 | 3,157 | 18,906 | 63 | 529 | 0 | 0 | |
Summary
| Project website | koha-community.org | |
|---|---|---|
| Project maintainers7 |
|
|
03/27/2026
String statistics
| Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Total | 30,666 | 136,542 | 997,547 | |||
| Translated | 95% | 29,343 | 94% | 128,483 | 93% | 936,390 |
| Needs editing | 3% | 1,027 | 4% | 5,621 | 4% | 45,105 |
| Read-only | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Failing checks | 3% | 950 | 3% | 4,524 | 3% | 36,977 |
| Strings with suggestions | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Untranslated strings | 1% | 296 | 1% | 2,438 | 1% | 16,052 |
Quick numbers
0
Hosted words
0
Hosted strings
0%
Translated
0
Components
0
Languages
0
Translations
0
Screenshots
and previous 30 days
Trends of last 30 days
—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
—
Translated
—
—
Contributors
—
|
Resource updated |
|
|
Resource updated |
The “
es-ES-messages-js.po” file was changed.
03/20/2026
|
|
Resource updated |
The “
es-ES-marc-UNIMARC.po” file was changed.
03/20/2026
|
|
Resource updated |
The “
es-ES-opac-bootstrap.po” file was changed.
03/18/2026
|
|
Resource updated |
The “
es-ES-marc-MARC21.po” file was changed.
03/18/2026
|
|
Resource updated |
The “
es-ES-staff-prog.po” file was changed.
03/18/2026
|
|
Resource updated |
The “
es-ES-opac-bootstrap.po” file was changed.
03/13/2026
|
|
String added in the repository |
|
|
Resource updated |
The “
es-ES-messages.po” file was changed.
03/13/2026
|
|
String added in the repository |
|
es-ES-staff-prog.po” file was changed. 03/20/2026