Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
koha 47% 74,680 351,393 2,666,077 25,272 22,244 0 0

Overview

Language code en_GB
Aliased language codes english_uk, eng_gb
Text direction Left to right
Number of speakers 64,445,878
Plural: Default plural 50 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula n != 1
4 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 143,201 636,505 4,643,927
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 47% 68,521 44% 285,112 42% 1,977,850
Translated 47% 68,521 44% 285,112 42% 1,977,850
Needs editing 34% 49,408 28% 181,411 29% 1,356,330
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 15% 22,244 16% 105,176 19% 895,187
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 17% 25,272 26% 169,982 28% 1,309,747
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 28,260 changes 0 changes 135,856 changes 0 changes 48,304 changes 0 changes 784 changes 0 changes 213 changes 0 changes 305 changes 0 changes 767 changes 0 changes 35,022 changes 0 changes 215 changes 0 changes 926 changes 0 changes 289 changes 0 changes 198 changes
Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep

Quick numbers

636 k
Hosted words
143 k
Hosted strings
47%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+47%
−50%
Contributors
+100%
User avatar admin

Resource updated

  1. koha
  2. main
  3. staff-prog
  4. English (United Kingdom)
The “en-GB-staff-prog.po” file was changed. 8 hours ago
User avatar None

String added in the repository

  1. koha
  2. main
  3. staff-prog
  4. English (United Kingdom)
"%s, "dt_created_on": "%s", "dt_modification_time": "%s", "dt_action": "%s" }%s,%s %s ] } %s %s %s %s %s %s %s %s %s %s %s %s %s %s %s %s %s%s%s%s %s %s %s %s %s %s %s %s %s %s %s %s %s %s %s %s %s %s %s %s %s %s %s
%s %s %s %s %s %s %s %s "%s %sby %s%s" %s "%s" %s "%s" %s "%s" %s "%s" %s "%s" %s "%s" %s "%s" %s "%s" %s "%s" %s "%s" %s "%s" %s "%s" %s "%s" %s "%s"
8 hours ago
User avatar None

String added in the repository

  1. koha
  2. main
  3. staff-prog
  4. English (United Kingdom)
No refund was applied to the patron's account for the previously paid lost item charge as the payment was made more than %s days ago.
 
8 hours ago
User avatar None

String added in the repository

  1. koha
  2. main
  3. staff-prog
  4. English (United Kingdom)
Hide cancelled
Reservation has been cancelled
8 hours ago
User avatar None

String added in the repository

  1. koha
  2. main
  3. staff-prog
  4. English (United Kingdom)
Show cancelled
Reservation has been cancelled
8 hours ago
User avatar None

String added in the repository

  1. koha
  2. main
  3. staff-prog
  4. English (United Kingdom)
%s %s %s %sAccount lines (credit)%s %sAccount lines (debit)%s %s %s %sERM licenses%s %s
 
8 hours ago
User avatar None

String added in the repository

  1. koha
  2. main
  3. staff-prog
  4. English (United Kingdom)
Refund previous lost fee
Return to user detail
8 hours ago
User avatar admin

Resource updated

  1. koha
  2. main
  3. pref
  4. English (United Kingdom)
The “en-GB-pref.po” file was changed. 9 hours ago
User avatar None

String added in the repository

  1. koha
  2. main
  3. pref
  4. English (United Kingdom)
patrons.pref#RestrictPatronsWithFailedNotices# a restriction to a patron when their email and SMS messages fail to send at the Koha level.
 
9 hours ago
User avatar None

String added in the repository

  1. koha
  2. main
  3. pref
  4. English (United Kingdom)
patrons.pref#RestrictPatronsWithFailedNotices# Don't apply
User forms
9 hours ago
Browse all changes for this language