Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
koha 50% 85,247 387,823 2,912,558 30,396 20,621 0 0
koha-manual 0% 1 1 6 1 0 0 0

Overview

Language code en_GB
Aliased language codes english_uk, eng_gb
Text direction Left to right
Number of speakers 64,445,878
Plural: Default plural 62 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula n != 1
11 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 173,326 770,169 5,622,119
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 50% 88,076 49% 382,343 48% 2,709,545
Translated 50% 88,078 49% 382,345 48% 2,709,555
Needs editing 31% 54,851 24% 189,469 24% 1,405,353
Read-only 1% 2 1% 2 1% 10
Failing checks 11% 20,621 11% 85,053 13% 744,376
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 17% 30,397 25% 198,355 26% 1,507,211
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 767 changes 0 changes 35,022 changes 0 changes 215 changes 0 changes 926 changes 0 changes 289 changes 0 changes 198 changes 28,260 changes 323 changes 135,856 changes 30,286 changes 48,304 changes 1,851 changes 784 changes 11,356 changes 213 changes 464 changes 305 changes 237 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

770 k
Hosted words
173 k
Hosted strings
50%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+50%
−33%
Contributors
+100%
User avatar admin

Resource updated

  1. koha
  2. 24.05
  3. messages-js
  4. English (United Kingdom)
The “en-GB-messages-js.po” file was changed. 3 days ago
User avatar admin

Resource updated

  1. koha
  2. 24.11
  3. staff-prog
  4. English (United Kingdom)
The “en-GB-staff-prog.po” file was changed. 3 days ago
User avatar admin

Resource updated

  1. koha
  2. 24.11
  3. messages-js
  4. English (United Kingdom)
The “en-GB-messages-js.po” file was changed. 3 days ago
User avatar admin

Resource updated

  1. koha
  2. 24.11
  3. messages
  4. English (United Kingdom)
The “en-GB-messages.po” file was changed. 3 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. koha
  2. 24.11
  3. messages
  4. English (United Kingdom)
Show report {reportname} ({id})
 
3 days ago
User avatar admin

Resource updated

  1. koha
  2. 24.05
  3. staff-prog
  4. English (United Kingdom)
The “en-GB-staff-prog.po” file was changed. 4 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. koha
  2. 24.05
  3. staff-prog
  4. English (United Kingdom)
Waiting recall at %s since %s
Waiting at %s since %s
4 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. koha
  2. 24.05
  3. staff-prog
  4. English (United Kingdom)
Recalled by %s on %s
Date received
4 days ago
User avatar admin

Resource updated

  1. koha
  2. 24.11
  3. opac-bootstrap
  4. English (United Kingdom)
The “en-GB-opac-bootstrap.po” file was changed. 6 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. koha
  2. 24.11
  3. opac-bootstrap
  4. English (United Kingdom)
( %s %s / %s of %s renewals left before the item must be seen by the library %s )
 
6 days ago
Browse all changes for this language