Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
koha 93% 11,696 68,573 545,909 2,320 9,143 3 0
koha-manual 53% 35 41 283 35 0 0 0

Summary

Language code ru
Aliased language codes ru_r, ru_rr, ru_ru, rus
English name of the language Russian
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 193,610,712
Plural: Default plural 63 translations
Number of plurals 3
Plural type One/few/many
Plurals One 1, 21, 31, 41, 51, 61, 71, 81, 91, 101, …
Few 2, 3, 4, 22, 23, 24, 32, 33, 34, 42, …
Many 0, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, …
Plural formula n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2
Plural: Qt Linguist plural 0 translations
Number of plurals 3
Plural type One/few/many
Plurals One 1, 21, 31, 41, 51, 61, 71, 81, 91, 101, …
Few 2, 3, 4, 22, 23, 24, 32, 33, 34, 42, …
Many 0, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, …
Plural formula (n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)
an hour ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 178,507 791,251 5,776,165
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 93% 166,808 91% 722,675 90% 5,230,240
Translated 93% 166,810 91% 722,677 90% 5,230,250
Needs editing 5% 9,376 6% 47,873 6% 388,081
Read-only 1% 2 1% 2 1% 10
Failing checks 5% 9,143 5% 47,452 6% 365,705
Strings with suggestions 1% 3 1% 18 1% 154
Untranslated strings 1% 2,321 2% 20,701 2% 157,834
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

32,267 changes 510 changes 909 changes 309 changes 1,128 changes 1,066 changes 3,025 changes 11,479 changes 827 changes 7,236 changes 36,098 changes 33,316 changes 1,594 changes 1,167 changes 295 changes 3,595 changes 2,617 changes 2,229 changes 1,878 changes 2,931 changes 1,989 changes 2,027 changes 30,280 changes 1,116 changes
DecJanFebMarAprMayJunJulAugSepOctNov

Quick numbers

791 k
Hosted words
178 k
Hosted strings
93%
Translated
16
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

−14%
Hosted words
+100%
−14%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+95%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Resource updated
File “ru-RU-staff-prog.po” was added. yesterday
User avatar None

String added in the repository
_blank
_blank
yesterday
User avatar None

String added in the repository
/cgi-bin/koha/authorities/detail.pl?authid=
/cgi-bin/koha/authorities/detail.pl?authid=
yesterday
User avatar None

String added in the repository
000
000
yesterday
User avatar None

String added in the repository
MARC View
Просмотр в MARC
yesterday
User avatar None

String added in the repository
MARC Card View
Вид MARC-карточки
yesterday
User avatar None

String added in the repository
"%s, "dt_created_on": "%s", "dt_modification_time": "%s", "dt_action": "%s" }%s,%s %s ] } %s %s %s %s %s %s %s %s %s %s %s %s %s %s %s %s %s%s%s%s %s %s %s %s %s %s %s %s %s %s %s %s %s %s %s %s %s %s %s %s %s %s %s %s
%s %s %s %s %s %s %s %s %s %s %s %s %s %s %s %s %s %s %s %s %s %s %s %s %s %s %s %s %s %s %s %s %s %s%s%s %s %s %s %s %s [%%- span_start = '
yesterday
User avatar None

String added in the repository
", "dt_sortby": %s"
", "dt_sortby": %s"
yesterday
User avatar None

String added in the repository
%s", "dt_owner": "
%s", "dt_владелец": "
yesterday
User avatar None

String added in the repository
", "dt_count": "%s", "dt_is_shared": "%s
", "dt_count": "%s", "dt_is_shared": "%s
yesterday
Browse all changes for this language