Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
about 41% 10 286 1,850 10 0 0 0
accountspreferences 1% 55 446 3,236 55 0 0 0
acquisitions 15% 665 11,841 76,294 664 1 0 0
acquisitionspreferences 1% 215 2,017 13,340 215 0 0 0
administration 8% 2,364 35,094 225,773 2,360 4 0 0
administrationpreferences 3% 280 3,082 21,232 280 0 0 0
apis_protocols 13% 236 3,698 22,411 236 0 0 0
authoritiespreferences 1% 158 2,037 13,955 158 0 0 0
Glossary Base terminology 0 0 0 0 0 0 0
cash_management 19% 29 574 3,473 29 0 0 0
cataloging 14% 2,037 29,942 188,082 2,032 0 0 0
catalogingpreferences 4% 438 5,562 36,688 438 0 0 0
cdg GPL-3.0-or-later 0% 161 2,465 16,125 161 0 0 0
circulation 18% 1,143 22,118 138,156 1,138 5 0 0
circulationpreferences 2% 1,301 18,099 119,183 1,301 0 0 0
course_reserves 30% 41 859 5,415 41 0 0 0
cron_jobs 1% 960 10,141 73,858 960 0 0 0
enhancedcontentpreferences 3% 348 5,226 35,007 348 0 0 0
erm 19% 369 7,579 45,356 368 1 0 0
ermpreferences 3% 31 278 2,221 31 0 0 0
extending_koha 16% 41 1,273 7,350 41 0 0 0
faq 3% 502 6,383 40,676 501 0 0 0
getting-started GPL-3.0-or-later 5% 19 329 2,710 19 0 0 0
globalpreferences 27% 16 448 3,070 16 0 0 0
hardware 6% 55 716 4,300 54 1 0 0
help-support GPL-3.0-or-later 0% 13 177 1,259 13 0 0 0
how-tos GPL-3.0-or-later 6% 120 1,666 10,808 120 1 0 0
i18npreferences 2% 87 1,145 7,848 87 0 0 0
ILL_requests 12% 83 1,501 9,739 82 1 0 0
illpreferences GPL-3.0-or-later 0% 72 892 6,201 72 0 0 0
images 0 0 0 0 0 0 0
implementation_checklist 5% 260 3,757 28,671 260 0 0 0
implementing-koha GPL-3.0-or-later 7% 13 109 1,061 13 0 0 0
index 70% 6 42 375 6 0 0 0
installation 19% 234 3,611 23,331 232 1 0 0
intro 16% 20 320 2,389 19 1 0 0
knowledge-base GPL-3.0-or-later 0% 2 15 86 2 0 0 0
Glossary koha-manual 0% 1 1 6 1 0 0 0
license 1% 119 5,510 33,484 119 0 0 0
links 21% 25 148 1,751 24 0 0 0
lists 15% 77 1,175 6,892 77 0 0 0
localusepreferences 0% 18 134 913 18 0 0 0
logspreferences 0% 231 1,947 13,512 231 0 0 0
opac 22% 583 12,062 76,034 580 1 0 0
opacpreferences 5% 994 12,411 84,416 991 1 0 0
patrons 11% 1,296 20,239 143,063 1,295 0 0 0
patronspreferences 1% 536 7,040 48,815 536 0 0 0
plugins 21% 15 281 1,771 15 0 0 0
preservation 10% 130 2,135 13,028 130 0 0 0
preservationpreferences GPL-3.0-or-later 0% 27 290 2,018 27 0 0 0
reports 19% 322 4,927 30,042 322 0 0 0
searching 4% 1,312 7,458 52,398 1,312 0 0 0
searchingpreferences 1% 370 4,373 30,849 370 0 0 0
serials 14% 342 5,318 33,286 341 0 0 0
serialspreferences 4% 98 1,153 7,695 98 0 0 0
sitemap GPL-3.0-or-later 14% 76 221 3,527 76 0 0 0
staffclientpreferences 5% 317 3,355 23,499 317 0 0 0
system-administration GPL-3.0-or-later 33% 6 19 113 6 0 0 0
third_party_software 7% 35 528 4,033 35 0 0 0
tools 11% 1,198 19,571 124,931 1,197 1 0 0
toolspreferences 2% 70 672 4,453 70 0 0 0
tutorials GPL-3.0-or-later 0% 2 14 81 2 0 0 0
using-koha GPL-3.0-or-later 0% 19 42 304 19 0 0 0
valuebuilder 10% 171 2,314 14,349 171 0 0 0
webservices 14% 66 1,351 9,436 66 0 0 0
webservicespreferences 4% 105 1,080 7,234 105 0 0 0
whatsnew 64% 149 2,306 18,759 132 8 0 0

Summary

Project website koha-community.org/documentation
Project maintainers6 User avatar trmurakamiUser avatar jrquaglioUser avatar ingridschiesslUser avatar bcasamoUser avatar VivianeUser avatar thaianecassetari
Language Ukrainian
Language code uk
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 24,080,585
2 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 23,643 311,001 2,067,186
Translated 10% 2,549 2% 9,198 4% 84,965
Needs editing 1% 49 1% 301 1% 2,472
Read-only 7% 1,768 1% 1,768 1% 28,600
Failing checks 1% 27 1% 73 1% 676
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 89% 21,045 96% 301,502 95% 1,979,749
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 24,644 changes 0 changes 603 changes 0 changes 279 changes 0 changes 21 changes 0 changes 3,664 changes 0 changes 0 changes 0 changes 24,619 changes 0 changes 394 changes 77 changes 546 changes 0 changes 417 changes 0 changes 1,494 changes 0 changes 118 changes
MarAprMayJunJulAugSepOctNovDecJanFeb

Quick numbers

311 k
Hosted words
23,643
Hosted strings
10%
Translated
5
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+10%
−50%
Contributors
+100%
User avatar admin

Resource updated
The “uk/LC_MESSAGES/whatsnew.po” file was changed. 4 days ago
User avatar admin

String added in the repository
:ref:`merge\_borrowers <permission-merge-borrowers-label>`: ability to merge patron records.
 
4 days ago
User avatar admin

Resource updated
The “uk/LC_MESSAGES/patrons.po” file was changed. 4 days ago
User avatar admin

String added in the repository
This permission grants the right to :ref:`merge patron records <merge-patron-records-label>`.
 
4 days ago
User avatar admin

String added in the repository
Merge patrons (merge\_borrowers)
Об’єднання записів користувачів
4 days ago
User avatar admin

String added in the repository
Merging patrons requires the :ref:`merge\_borrowers permission <permission-merge-borrowers-label>`.
 
4 days ago
User avatar admin

Resource updated
The “uk/LC_MESSAGES/whatsnew.po” file was changed. 6 days ago
User avatar admin

String added in the repository
This is useful if your library wants to use pseudonymized transactions from the time before the :ref:`Pseudonymization system preference <pseudonymization-prefs>` was enabled.
 
6 days ago
User avatar admin

String added in the repository
The new :ref:`pseudonymize\_statistics.pl <cron-pseudonymize-existing-statistics-label>` script allows you to backfill the pseudonymized_transactions table with older transactions from the statistics table.
 
6 days ago
User avatar admin

String added in the repository
**pseudonymize\_statistics.pl**
 
6 days ago
Browse all changes for this language