Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
about 41% 10 286 1,850 10 0 0 0
accountspreferences 1% 57 451 3,257 57 0 0 0
acquisitions 15% 665 11,770 76,230 664 1 0 0
acquisitionspreferences 1% 215 2,017 13,341 215 0 0 0
administration 7% 2,366 34,996 225,297 2,359 9 0 0
administrationpreferences 3% 275 3,146 21,648 275 1 0 0
apis_protocols 13% 236 3,698 22,411 236 0 0 0
authoritiespreferences 1% 153 1,925 13,231 153 0 0 0
Glossary Base terminology 5% 70 87 586 70 0 0 0
cash_management 19% 29 573 3,474 29 0 0 0
cataloging 13% 2,066 30,264 190,873 2,066 1 0 0
catalogingpreferences 4% 431 5,512 36,502 431 1 0 0
cdg GPL-3.0-or-later 0% 161 2,464 16,123 161 0 0 0
circulation 18% 1,144 22,062 138,157 1,140 5 0 0
circulationpreferences 2% 1,287 17,885 117,804 1,287 3 0 0
course_reserves 30% 41 855 5,419 41 0 0 0
cron_jobs 1% 914 9,406 68,587 914 0 0 0
enhancedcontentpreferences 3% 348 5,332 36,093 348 0 0 0
erm 20% 368 7,576 45,505 367 1 0 0
ermpreferences 3% 31 278 2,207 31 0 0 0
extending_koha 15% 50 1,450 8,498 50 0 0 0
faq 3% 468 5,927 38,083 468 0 0 0
getting-started GPL-3.0-or-later 0% 20 330 2,776 20 0 0 0
globalpreferences 27% 16 448 3,070 16 0 0 0
hardware 6% 57 783 4,842 56 0 0 0
help-support GPL-3.0-or-later 0% 13 177 1,259 13 0 0 0
how-tos GPL-3.0-or-later 0% 6 47 396 6 0 0 0
i18npreferences 2% 80 1,040 7,120 80 0 0 0
ILL_requests 12% 83 1,502 9,749 82 1 0 0
illpreferences GPL-3.0-or-later 0% 72 892 6,201 72 0 0 0
images 0 0 0 0 0 0 0
implementation_checklist 5% 262 3,756 28,632 262 0 0 0
implementing-koha GPL-3.0-or-later 0% 14 111 1,077 14 0 0 0
index 0% 20 101 746 20 1 0 0
installation 19% 235 3,613 23,335 233 2 0 0
intro 17% 19 323 2,441 18 0 0 0
knowledge-base GPL-3.0-or-later 0% 2 15 86 2 0 0 0
Glossary koha-manual 0% 1 1 6 1 0 0 0
license 1% 119 5,510 33,483 119 0 0 0
links 19% 33 175 2,264 33 0 0 0
lists 15% 77 1,175 6,892 77 0 0 0
localusepreferences 0% 18 134 913 18 0 0 0
logspreferences 0% 212 1,637 11,603 212 0 0 0
opac 22% 581 12,025 75,793 578 2 0 0
opacpreferences 5% 1,008 12,460 84,575 1,007 6 0 0
patrons 11% 1,293 20,194 142,770 1,293 0 0 0
patronspreferences 1% 529 6,918 47,938 529 0 0 0
plugins 20% 16 280 1,764 16 0 0 0
preservation 10% 130 2,133 13,026 130 0 0 0
preservationpreferences GPL-3.0-or-later 0% 27 288 2,016 27 0 0 0
reports 19% 322 4,927 30,100 322 0 0 0
searching 4% 1,291 7,146 50,427 1,291 1 0 0
searchingpreferences 1% 353 4,032 28,544 353 0 0 0
serials 14% 339 5,283 33,133 339 0 0 0
serialspreferences 4% 98 1,146 7,671 98 0 0 0
sitemap GPL-3.0-or-later 0% 88 246 3,999 88 0 0 0
staffclientpreferences 5% 312 3,273 23,030 312 0 0 0
system-administration GPL-3.0-or-later 0% 9 31 196 9 1 0 0
third_party_software 10% 34 521 3,968 34 1 0 0
tools 11% 1,182 19,393 123,832 1,177 5 0 0
toolspreferences 2% 70 671 4,452 70 0 0 0
tutorials GPL-3.0-or-later 0% 2 14 81 2 0 0 0
using-koha GPL-3.0-or-later 0% 19 42 304 19 0 0 0
valuebuilder 10% 171 2,314 14,345 171 0 0 0
webservices 14% 66 1,350 9,394 66 0 0 0
webservicespreferences 4% 105 1,079 7,197 105 0 0 0
whatsnew 67% 122 1,963 15,457 100 17 0 0

Summary

Project website koha-community.org/documentation
Project maintainers6 User avatar trmurakamiUser avatar jrquaglioUser avatar ingridschiesslUser avatar VivianeUser avatar thaianecassetariUser avatar bcasamo
Language Ukrainian
Language code uk
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 24,080,585
2 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 23,298 305,452 2,032,204
Translated 10% 2,387 2% 7,993 3% 76,125
Needs editing 1% 49 1% 408 1% 3,319
Read-only 7% 1,758 1% 1,758 1% 28,356
Failing checks 1% 59 1% 652 1% 4,706
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 89% 20,862 97% 297,051 96% 1,952,760
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 77 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 24,644 changes 0 changes 603 changes 0 changes 279 changes 0 changes 21 changes 0 changes 3,664 changes 0 changes 0 changes 0 changes 24,619 changes 0 changes 394 changes
NovDecJanFebMarAprMayJunJulAugSepOct

Quick numbers

305 k
Hosted words
23,293
Hosted strings
10%
Translated
4
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
—
Translated
+10%
−100%
Contributors
+100%
User avatar admin

Resource updated
The “uk/LC_MESSAGES/patronspreferences.po” file was changed. 16 hours ago
User avatar admin

Resource updated
The “uk/LC_MESSAGES/whatsnew.po” file was changed. yesterday
User avatar admin

String added in the repository
The :ref:`ShowPatronFirstnameIfDifferentThanPreferredname <showpatronfirstnameifdifferentthanpreferredname-label>` system preference enables showing a patron's first name beside their preferred name in patron serach results, if they are different.
 
yesterday
User avatar admin

String added in the repository
ShowPatronFirstnameIfDifferentThanPreferredname
 
yesterday
User avatar admin

Resource updated
The “uk/LC_MESSAGES/patronspreferences.po” file was changed. yesterday
User avatar admin

String added in the repository
Default: Don't show
 
yesterday
User avatar admin

String added in the repository
Asks: \_\_\_ a patron's firstname in search results if their preferred name is different.
 
yesterday
User avatar admin

String added in the repository
ShowPatronFirstnameIfDifferentThanPreferredname
 
yesterday
User avatar admin

Resource updated
The “uk/LC_MESSAGES/whatsnew.po” file was changed. 3 weeks ago
User avatar admin

String added in the repository
If you are manually adding the notice and want to use the default text, click the 'View default' then 'Copy to template' buttons. This will copy the default text to your notice.
 
3 weeks ago
Browse all changes for this language