Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
about 41% 10 286 1,850 10 0 0 0
accountspreferences 1% 57 451 3,257 57 0 0 0
acquisitions 15% 665 11,770 76,230 664 1 0 0
acquisitionspreferences 1% 215 2,017 13,341 215 0 0 0
administration 8% 2,351 34,739 223,632 2,344 9 0 0
administrationpreferences 3% 275 3,146 21,648 275 1 0 0
apis_protocols 13% 236 3,698 22,411 236 0 0 0
authoritiespreferences 1% 153 1,926 13,233 153 0 0 0
Glossary Base terminology 5% 70 87 586 70 0 0 0
cash_management 19% 29 573 3,474 29 0 0 0
cataloging 13% 2,066 30,264 190,873 2,066 1 0 0
catalogingpreferences 4% 431 5,512 36,502 431 1 0 0
cdg GPL-3.0-or-later 0% 161 2,464 16,123 161 0 0 0
circulation 18% 1,124 21,611 135,116 1,121 4 0 0
circulationpreferences 2% 1,289 17,900 117,883 1,289 3 0 0
course_reserves 30% 41 855 5,419 41 0 0 0
cron_jobs 1% 915 9,387 68,471 914 1 0 0
enhancedcontentpreferences 3% 348 5,332 36,093 348 0 0 0
erm 20% 368 7,576 45,505 367 1 0 0
ermpreferences 3% 31 278 2,207 31 0 0 0
extending_koha 15% 50 1,450 8,498 50 0 0 0
faq 3% 468 5,927 38,083 468 0 0 0
getting-started GPL-3.0-or-later 0% 20 330 2,776 20 0 0 0
globalpreferences 27% 16 448 3,070 16 0 0 0
hardware 6% 57 783 4,842 56 0 0 0
help-support GPL-3.0-or-later 0% 13 177 1,259 13 0 0 0
how-tos GPL-3.0-or-later 0% 6 47 396 6 0 0 0
i18npreferences 2% 80 1,040 7,120 80 0 0 0
ILL_requests 12% 83 1,502 9,749 82 1 0 0
illpreferences GPL-3.0-or-later 0% 72 895 6,207 72 0 0 0
images 0 0 0 0 0 0 0
implementation_checklist 5% 262 3,756 28,632 262 0 0 0
implementing-koha GPL-3.0-or-later 0% 14 111 1,077 14 0 0 0
index 0% 20 101 746 20 1 0 0
installation 19% 235 3,613 23,335 233 2 0 0
intro 17% 19 323 2,441 18 0 0 0
knowledge-base GPL-3.0-or-later 0% 2 15 86 2 0 0 0
Glossary koha-manual 0% 1 1 6 1 0 0 0
license 1% 119 5,510 33,483 119 0 0 0
links 19% 33 175 2,264 33 0 0 0
lists 15% 77 1,175 6,892 77 0 0 0
localusepreferences 0% 18 134 913 18 0 0 0
logspreferences 0% 212 1,637 11,603 212 0 0 0
opac 22% 581 12,025 75,793 578 2 0 0
opacpreferences 5% 1,009 12,464 84,589 1,008 6 0 0
patrons 11% 1,293 20,193 142,746 1,293 0 0 0
patronspreferences 1% 526 6,900 47,783 526 0 0 0
plugins 20% 16 280 1,764 16 0 0 0
preservation 10% 130 2,133 13,026 130 0 0 0
preservationpreferences GPL-3.0-or-later 0% 27 288 2,016 27 0 0 0
reports 19% 323 4,936 30,152 323 0 0 0
searching 4% 1,291 7,146 50,427 1,291 1 0 0
searchingpreferences 1% 353 4,032 28,544 353 0 0 0
serials 14% 339 5,283 33,133 339 0 0 0
serialspreferences 4% 98 1,146 7,671 98 0 0 0
sitemap GPL-3.0-or-later 0% 88 246 3,999 88 0 0 0
staffclientpreferences 5% 310 3,230 22,778 310 0 0 0
system-administration GPL-3.0-or-later 0% 9 31 196 9 1 0 0
third_party_software 10% 34 521 3,968 34 1 0 0
tools 11% 1,171 19,298 123,066 1,167 4 0 0
toolspreferences 2% 70 671 4,452 70 0 0 0
tutorials GPL-3.0-or-later 0% 2 14 81 2 0 0 0
using-koha GPL-3.0-or-later 0% 19 42 304 19 0 0 0
valuebuilder 10% 171 2,314 14,345 171 0 0 0
webservices 14% 67 1,352 9,449 67 0 0 0
webservicespreferences 4% 105 1,079 7,197 105 0 0 0
whatsnew 70% 107 1,694 13,457 85 17 0 0

Summary

Project website koha-community.org/documentation
Project maintainers6 User avatar trmurakamiUser avatar thaianecassetariUser avatar bcasamoUser avatar jrquaglioUser avatar ingridschiesslUser avatar Viviane
Language Ukrainian
Language code uk
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 24,080,585
11 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 23,237 304,334 2,024,367
Translated 10% 2,386 2% 7,994 3% 76,099
Needs editing 1% 48 1% 398 1% 3,239
Read-only 7% 1,756 1% 1,756 1% 28,311
Failing checks 1% 58 1% 642 1% 4,626
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 89% 20,803 97% 295,942 96% 1,945,029
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 77 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 24,644 changes 0 changes 603 changes 0 changes 279 changes 0 changes 21 changes 0 changes 3,664 changes 0 changes 0 changes 0 changes 24,619 changes
OctNovDecJanFebMarAprMayJunJulAugSep

Quick numbers

304 k
Hosted words
23,237
Hosted strings
10%
Translated
4
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

−11%
Hosted words
+100%
−12%
Hosted strings
+100%
+7%
Translated
+2%
+100%
Contributors
—
User avatar admin

Resource updated
The “uk/LC_MESSAGES/system-administration.po” file was changed. 8 days ago
User avatar admin

String updated in the repository
Web services
 
8 days ago
User avatar admin

String updated in the repository
Using third party software with Koha
 
8 days ago
User avatar admin

String updated in the repository
Receipt printers
 
8 days ago
User avatar admin

String updated in the repository
Plugin system
 
8 days ago
User avatar admin

String updated in the repository
Other APIs and protocols - SIP2, LDAP
 
8 days ago
User avatar admin

String updated in the repository
Extending Koha
 
8 days ago
User avatar admin

String updated in the repository
Cron jobs and daemons
 
8 days ago
User avatar admin

String added in the repository
Managing your Koha server.
 
8 days ago
User avatar admin

String added in the repository
Server administration
 
8 days ago
Browse all changes for this language