koha-manual/whatsnew @ Weblate

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English		0	0	0	0	70	0	0

Arabic	0%	276	4,654	37,318	276	0	0	0

Chinese (Traditional)	91%	23	389	2,909	20	0	0	0

Czech	0%	276	4,654	37,318	276	0	0	0

French	99%	1	38	270	1	0	0	0

French (Canada)	63%	102	1,184	9,499	94	18	0	0

German	91%	23	389	2,909	20	0	0	0

Greek	92%	22	354	2,704	20	5	0	0

Hindi	0%	276	4,654	37,318	276	0	0	0

Italian	0%	276	4,654	37,318	276	0	0	0

Portuguese	0%	276	4,654	37,318	276	0	0	0

Portuguese (Brazil)	0%	276	4,654	37,318	276	0	0	0

Slovak	0%	276	4,654	37,318	276	0	0	0

Spanish	0%	276	4,654	37,318	276	0	9	0

Swedish	2%	269	4,603	36,951	267	0	0	0

Turkish	0%	276	4,654	37,318	276	0	0	0

Ukrainian	94%	16	222	1,697	15	0	0	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	koha-community.org/documentation
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
File mask	`*/LC_MESSAGES/whatsnew.po`

yesterday

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		4,692		79,118		634,406
Source		276		4,654		37,318
Translated	37%	1,752	37%	30,053	38%	241,605
Needs editing	1%	19	1%	393	1%	2,857
Read-only	5%	276	5%	4,654	5%	37,318
Failing checks	1%	93	1%	390	1%	4,210
Strings with suggestions	1%	9	1%	117	1%	795
Untranslated strings	62%	2,921	61%	48,672	61%	389,944

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar

Quick numbers

79,118

Hosted words

4,692

Hosted strings

37%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+12%

Hosted words

+100%

+13%

Hosted strings

+100%

+2%

Translated

+35%

−16%

Contributors

+100%

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2025-03-28 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2025-03-28 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add

admin Component unlocked koha-manual whatsnew	Component unlocked 17 hours ago
admin Component locked koha-manual whatsnew	Component locked 17 hours ago
admin Component unlocked koha-manual whatsnew	Component unlocked yesterday
admin Resource updated koha-manual whatsnew French	The “`fr/LC_MESSAGES/whatsnew.po`” file was changed. yesterday
admin Component locked koha-manual whatsnew	Component locked yesterday
None Changes committed koha-manual whatsnew French	Changes committed yesterday
ManuB Translation changed koha-manual whatsnew French	English PrefillGuaranteeField French 12 characters edited Current translation Translated ~~Redirect~~PrefillGuarantee~~Email~~Field 2 days ago
ManuB Translation added koha-manual whatsnew French	English The new :ref:`OpacMetaRobots <opacmetarobots-label>` system preference lets you set a generic meta tag in your OPAC to control how search engine crawlers find and index your site. French 209 characters edited Current translation Translated La nouvelle préférence système :ref:`OpacMetaRobots <opacmetarobots-label>` vous permet de configurer un meta tag dans votre OPAC pour contrôler comment les robots d'indexation trouvent et indexent votre site. 2 days ago
ManuB Translation added koha-manual whatsnew French	English OpacMetaRobots French 18 characters edited Current translation Translated OpacMetaRobots 2 days ago
admin Component unlocked koha-manual whatsnew	Component unlocked 2 days ago

Browse all component changes