koha-manual/whatsnew @ Weblate

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English	100%	0	0	0	0	80	0	0

Arabic	0%	303	5,075	40,882	303	0	0	0

Chinese (Traditional Han script)	97%	9	157	1,253	7	7	0	0

Czech	0%	303	5,075	40,882	303	0	0	0

French		0	0	0	0	0	0	0

French (Canada)	57%	129	1,605	13,063	117	18	0	0

German	84%	46	739	5,865	39	0	0	0

Greek		0	0	0	0	0	0	0

Hindi	0%	303	5,075	40,882	303	0	0	0

Italian	0%	303	5,075	40,882	303	0	0	0

Portuguese	0%	303	5,075	40,882	303	0	0	0

Portuguese (Brazil)	0%	303	5,075	40,882	303	0	0	0

Slovak	0%	303	5,075	40,882	303	0	0	0

Spanish	0%	303	5,075	40,882	303	0	9	0

Swedish	2%	296	5,024	40,515	293	0	0	0

Turkish	0%	303	5,075	40,882	303	0	0	0

Ukrainian	85%	43	643	5,261	36	0	0	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	koha-community.org/documentation
Project maintainers	amr.dallin Darya
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
File mask	`*/LC_MESSAGES/whatsnew.po`

an hour ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		5,151		86,275		694,994
Source		303		5,075		40,882
Translated	36%	1,901	37%	32,432	37%	261,099
Needs editing	1%	31	1%	388	1%	3,022
Read-only	5%	303	5%	5,075	5%	40,882
Failing checks	2%	105	1%	358	1%	4,361
Strings with suggestions	1%	9	1%	117	1%	795
Untranslated strings	62%	3,219	61%	53,455	61%	430,873

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun

Quick numbers

86,275

Hosted words

5,151

Hosted strings

36%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+3%

Hosted words

+100%

+2%

Hosted strings

+100%

+1%

Translated

+35%

—

Contributors

+100%

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language: en`	Add

admin Component unlocked koha-manual whatsnew	Component unlocked an hour ago
None Resource updated koha-manual whatsnew German	The “`de/LC_MESSAGES/whatsnew.po`” file was changed. an hour ago
None Changes committed koha-manual whatsnew German	Changes committed an hour ago
admin Component locked koha-manual whatsnew	Component locked an hour ago
Nicolas Translation changed koha-manual whatsnew German	English The new :ref:`IntranetReadingHistoryHolds <intranetreadinghistoryholds-label>` system preference is an offshoot of the existing :ref:`intranetreadinghistory <intranetreadinghistory-label>` system preference. It used to be that the :ref:`intranetreadinghistory <intranetreadinghistory-label>` system preference controlled the display of both the :ref:`Circulation history <circulation-history-label>` and the :ref:`Holds history <holds-history-label>` tabs in a patron's account in the staff interface. Now the :ref:`intranetreadinghistory <intranetreadinghistory-label>` system preference controls the display of the :ref:`Circulation history tab <circulation-history-label>` and the new :ref:`IntranetReadingHistoryHolds <intranetreadinghistoryholds-label>` system preference controls the display of the :ref:`Holds history tab <holds-history-label>`. German 24 characters edited Current translation Translated Der neue Systemparameter :ref:`IntranetReadingHistoryHolds <intranetreadinghistoryholds-label>` ist ein Ableger des bestehenden Systemparameters :ref:`intranetreadinghistory <intranetreadinghistory-label>`. Früher steuerte der Systemparameter :ref:`Intranetreadinghistory <Intranetreadinghistory-label>` die Anzeige der Re~~gisterkarten~~iter :ref:`Ausleihhistorie <circulation-history-label>` und :ref:`Vormerkungshistorie <holds-history-label>` im Benutzerkonto in der Dienstoberfläche. Jetzt steuert der Systemparameter :ref:`Intranetreadinghistory <intranetreadinghistory-label>` die Anzeige ders :ref:`Re~~gisterkarte~~iters Ausleihhistorie <circulation-history-label>` und der neue Systemparameter :ref:`IntranetReadingHistoryHolds <intranetreadinghistoryholds-label>` steuert die Anzeige ders :ref:`Re~~gisterkarte~~iters Vormerkungshistorie <holds-history-label>`. 15 hours ago
Nicolas Translation changed koha-manual whatsnew German	English The new :ref:`DefaultAuthorityTab <defaultauthoritytab-label>` system preference allows libraries to choose which tab is selected first when viewing an authority record. German 8 characters edited Current translation Translated Mit dem neuen Systemparameter :ref:`DefaultAuthorityTab <defaultauthoritytab-label>` können Bibliotheken wählen, welcher Re~~gisterkarte~~iter bei der Anzeige eines Normdatensatzes zuerst ausgewählt wird. 15 hours ago
Nicolas Translation changed koha-manual whatsnew German	English In addition to the existing :ref:`SlipCSS <slipcss-label>` and :ref:`NoticeCSS <noticecss-label>` system preferences, which require a path to a CSS file, printed notices and slips can now be styled individually with CSS using the 'Format' tab in the :ref:`notices and slips tool <notices-and-slips-label>`. German 9 characters edited Current translation Translated Zusätzlich zu den bestehenden Systemparametern :ref:`SlipCSS <slipcss-label>` und :ref:`NoticeCSS <noticecss-label>`, die einen Pfad zu einer CSS-Datei erfordern, können gedruckte Benachrichtigungen und Quittungen nun individuell mit CSS gestaltet werden, indem dier Re~~gisterkarte~~iter "Format" im :ref:`Werkzeug Benachrichtigungen & Quittungen <notices-and-slips-label>` verwendet wird. 15 hours ago
admin Component unlocked koha-manual whatsnew	Component unlocked yesterday
None Resource updated koha-manual whatsnew Greek	The “`el/LC_MESSAGES/whatsnew.po`” file was changed. yesterday
admin Component locked koha-manual whatsnew	Component locked yesterday

Browse all component changes

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.