Translation status

149,789 Strings 30%
Browse Translate
663,255 Words 24%
4,842,859 Characters 22%

Strings status

Strings Words Characters
149,789 663,255 4,842,859
All strings Browse Translate Zen
2 2 10
Read-only strings Browse Translate Zen
49,458 170,914 1,203,416
Translated strings Browse Translate Zen
100,331 492,341 3,639,443
Unfinished strings Browse Translate Zen
36,911 231,210 1,672,924
Untranslated strings Browse Translate Zen
63,420 261,131 1,966,519
Strings marked for edit Browse Translate Zen
40,265 171,058 1,255,196
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
3,245 9,980 90,621
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
2,438 5,856 65,909
Failing check: Unchanged translation Browse Translate Zen
269 757 6,772
Failing check: Starting spaces Browse Translate Zen
9,623 39,772 251,611
Failing check: Trailing space Browse Translate Zen
77 1,586 10,986
Failing check: Double space Browse Translate Zen
5,939 42,200 305,944
Failing check: Mismatched full stop Browse Translate Zen
5,854 17,746 124,951
Failing check: Mismatched colon Browse Translate Zen
383 2,702 15,817
Failing check: Mismatched question mark Browse Translate Zen
446 1,755 12,433
Failing check: Mismatched exclamation mark Browse Translate Zen
10 20 155
Failing check: Mismatched ellipsis Browse Translate Zen
5 5 65
Failing check: Mismatched semicolon Browse Translate Zen
4,876 29,900 173,316
Failing check: C format Browse Translate Zen
173 728 5,576
Failing check: Perl brace format Browse Translate Zen
40 180 957
Failing check: JavaScript format Browse Translate Zen
66 299 2,029
Failing check: Same plurals Browse Translate Zen
9 18 144
Failing check: Inconsistent Browse Translate Zen
22,355 91,192 672,555
Failing check: Has been translated Browse Translate Zen
5 15 65
Failing check: Mismatched \n Browse Translate Zen
4 40 188
Failing check: Mismatching line breaks Browse Translate Zen
12 28 548
Failing check: XML syntax Browse Translate Zen
226 3,268 38,111
Failing check: XML markup Browse Translate Zen
79 1,669 25,754
Failing check: Consecutive duplicated words Browse Translate Zen
Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
22.11 36% 17,471 87,558 648,507 6,233 11,915 0 0
main 30% 21,257 103,946 767,191 7,868 12,779 0 0
24.11 32% 19,986 97,797 723,106 7,389 5,038 0 0
25.05 31% 20,550 100,352 742,871 7,605 5,212 0 0
25.11 31% 20,986 102,586 757,097 7,735 5,321 0 0
Glossary Base terminology 2% 72 89 592 72 0 0 0
installer 7% 1,658 5,470 36,114 945 719 0 0
installer 6% 2,041 6,959 46,045 1,110 855 0 0
installer 6% 1,938 6,752 44,402 1,067 159 0 0
installer 6% 1,953 6,811 44,833 1,072 163 0 0
installer 6% 1,952 6,788 44,716 1,071 163 0 0
installer-MARC21 5% 1,644 6,231 46,952 900 748 0 0
installer-MARC21 5% 1,713 6,499 49,213 916 800 0 0
installer-MARC21 5% 1,713 6,499 49,213 916 213 0 0
installer-MARC21 5% 1,713 6,499 49,213 916 213 0 0
installer-MARC21 5% 1,713 6,499 49,213 916 213 0 0
installer-UNIMARC 4% 1,105 4,910 33,787 499 608 0 0
installer-UNIMARC 4% 1,105 4,910 33,787 462 645 0 0
installer-UNIMARC 4% 1,105 4,910 33,787 462 174 0 0
installer-UNIMARC 4% 1,105 4,910 33,787 462 174 0 0
installer-UNIMARC 4% 1,105 4,910 33,787 462 174 0 0
marc-MARC21 63% 1,140 4,155 27,738 475 860 0 0
marc-MARC21 62% 1,172 4,255 28,504 475 878 0 0
marc-MARC21 63% 1,162 4,198 28,182 475 280 0 0
marc-MARC21 63% 1,162 4,198 28,182 475 280 0 0
marc-MARC21 63% 1,171 4,250 28,470 475 280 0 0
marc-UNIMARC 82% 386 1,326 8,453 145 398 0 0
marc-UNIMARC 79% 438 1,498 9,216 157 408 0 0
marc-UNIMARC 79% 440 1,508 9,260 166 187 0 0
marc-UNIMARC 79% 442 1,512 9,266 160 196 0 0
marc-UNIMARC 79% 442 1,512 9,266 160 196 0 0
messages 9% 656 1,392 9,470 495 171 0 0
messages 3% 1,965 5,361 37,211 1,474 407 0 0
messages 3% 1,803 4,754 32,961 1,365 135 0 0
messages 3% 1,911 5,036 34,806 1,436 145 0 0
messages 3% 1,923 5,081 35,115 1,446 147 0 0
messages-js 32% 420 2,069 12,359 229 201 0 0
messages-js 13% 1,150 5,248 31,517 644 311 0 0
messages-js 19% 776 3,538 20,950 422 90 0 0
messages-js 17% 907 3,887 23,330 518 93 0 0
messages-js 14% 1,085 4,910 29,443 596 98 0 0
opac-bootstrap 52% 1,103 6,857 51,204 235 966 0 0
opac-bootstrap 46% 1,237 7,344 53,647 280 969 0 0
opac-bootstrap 48% 1,195 7,249 53,634 258 512 0 0
opac-bootstrap 46% 1,235 7,328 53,852 276 510 0 0
opac-bootstrap 46% 1,246 7,388 54,203 279 514 0 0
pref 27% 2,094 16,403 179,139 911 1,203 0 0
pref 22% 2,425 20,738 225,007 770 1,446 0 0
pref 24% 2,283 19,593 212,183 761 316 0 0
pref 23% 2,381 20,428 221,187 764 380 0 0
pref 23% 2,396 20,519 222,235 769 381 0 0
staff-prog 34% 7,265 38,745 243,291 1,399 6,041 0 0
staff-prog 29% 8,011 41,134 253,044 1,580 6,060 0 0
staff-prog 32% 7,571 38,796 238,534 1,497 2,972 0 0
staff-prog 30% 7,741 39,743 244,415 1,526 3,058 0 0
staff-prog 29% 7,953 40,729 250,649 1,561 3,155 0 0
Glossary Terminology 99% 9 13 79 9 0 0 0

Summary

Project website koha-community.org
Project maintainers7 User avatar trmurakamiUser avatar bcasamoUser avatar jrquaglioUser avatar ingridschiesslUser avatar VivianeUser avatar thaianecassetariUser avatar michal.kula
Language Danish
Language code da
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 7,247,744
13 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 149,789 663,255 4,842,859
Translated 33% 49,458 25% 170,914 24% 1,203,416
Needs editing 42% 63,420 39% 261,131 40% 1,966,519
Read-only 1% 2 1% 2 1% 10
Failing checks 26% 40,265 25% 171,058 25% 1,255,196
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 24% 36,911 34% 231,210 34% 1,672,924
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

135 changes 366 changes 305 changes 235 changes 242 changes 386 changes 34,894 changes 30,292 changes 225 changes 195 changes 268 changes 369 changes 279 changes 317 changes 199 changes 615 changes 285 changes 311 changes 30,216 changes 447 changes 273 changes 30,681 changes 219 changes 403 changes
FebMarAprMayJunJulAugSepOctNovDecJan

Quick numbers

663 k
Hosted words
149 k
Hosted strings
33%
Translated
7
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

−19%
Hosted words
+100%
−19%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+33%
—
Contributors
+100%
User avatar admin

Resource updated
The “da-DK-marc-MARC21.po” file was changed. 2 days ago
User avatar admin

Resource updated
The “da-DK-staff-prog.po” file was changed. 5 days ago
User avatar admin

String added in the repository
Library has exceeded float limit for this item type
 
5 days ago
User avatar admin

String added in the repository
: item has item level holds.
: Eksemplar er reserveret.
5 days ago
User avatar admin

String added in the repository
Item type \ Library
Eksemplarets hjemmebiblioteket:
5 days ago
User avatar admin

String added in the repository
If a library and item type combination is left empty, that library will be ignored when finding the best library to transfer the item to.
 
5 days ago
User avatar admin

String added in the repository
When an item is checked in, the librarian will get a request to transfer the item to the library with the lowest ratio of items held versus items allowed for that item type if the checkin library has reached its' limit for that type of item.
 
5 days ago
User avatar admin

String added in the repository
Specify the total number of items per itemtype that are allowed to float at each library.
 
5 days ago
User avatar admin

String added in the repository
system preference if you wish to enable this feature.
hvis du vil aktivere denne egenskab.
5 days ago
User avatar admin

String added in the repository
UseLibraryFloatLimits
Afdelinger begrænsninger
5 days ago
Browse all changes for this language