Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
23.05 31% 18,955 100,065 745,098 7,307 4,691 0 0
22.11 30% 19,296 100,279 744,931 7,974 4,551 0 0
23.11 29% 20,476 103,706 774,521 8,478 4,697 1 0
main 28% 21,436 109,469 815,026 8,735 4,963 0 0
24.05 29% 20,639 105,385 783,206 8,418 4,800 0 0
24.11 29% 21,057 107,715 800,754 8,581 4,896 1 0
25.05 28% 21,434 109,457 814,951 8,734 4,961 0 0
Glossary Base terminology 2% 72 89 592 72 0 26 0
installer 17% 1,720 6,689 43,731 817 190 0 0
installer 20% 1,433 5,367 35,174 667 129 0 0
installer 17% 1,720 6,689 43,731 817 190 0 0
installer 17% 1,709 6,640 43,405 812 185 0 0
installer 19% 1,492 5,658 36,989 696 142 0 0
installer 18% 1,658 6,401 41,992 785 172 0 0
installer 18% 1,611 6,045 39,485 760 153 0 0
installer-MARC21 4% 1,734 6,568 49,563 988 159 0 0
installer-MARC21 4% 1,738 6,575 49,618 989 160 0 0
installer-MARC21 4% 1,663 6,294 47,263 952 147 0 0
installer-MARC21 4% 1,732 6,559 49,495 987 160 0 0
installer-MARC21 4% 1,663 6,294 47,263 974 144 0 0
installer-MARC21 4% 1,732 6,562 49,524 987 159 0 0
installer-MARC21 4% 1,732 6,562 49,524 987 159 0 0
installer-UNIMARC 4% 1,102 4,907 33,765 502 146 0 0
installer-UNIMARC 4% 1,102 4,907 33,765 502 146 0 0
installer-UNIMARC 4% 1,102 4,907 33,765 502 146 0 0
installer-UNIMARC 4% 1,102 4,907 33,765 502 146 0 0
installer-UNIMARC 4% 1,102 4,907 33,765 502 146 0 0
installer-UNIMARC 4% 1,102 4,907 33,765 502 146 0 0
installer-UNIMARC 4% 1,102 4,907 33,765 544 135 0 0
marc-MARC21 78% 669 4,202 27,475 243 212 0 0
marc-MARC21 78% 669 4,202 27,475 243 212 0 0
marc-MARC21 78% 667 4,198 27,442 241 212 0 0
marc-MARC21 78% 664 4,191 27,404 240 213 0 0
marc-MARC21 79% 649 4,155 27,015 235 217 0 0
marc-MARC21 78% 664 4,191 27,404 240 213 0 0
marc-MARC21 79% 645 4,147 26,957 249 213 0 0
marc-UNIMARC 68% 681 2,342 15,185 245 107 0 0
marc-UNIMARC 68% 681 2,342 15,185 245 107 0 0
marc-UNIMARC 70% 635 2,206 14,667 212 114 0 0
marc-UNIMARC 68% 680 2,338 15,162 245 107 0 0
marc-UNIMARC 61% 821 2,841 18,184 277 120 0 0
marc-UNIMARC 69% 677 2,331 15,107 243 107 0 0
marc-UNIMARC 69% 677 2,331 15,107 243 107 0 0
messages 24% 1,338 3,650 25,422 981 97 0 0
messages 23% 1,419 4,006 27,759 1,033 99 0 0
messages 22% 1,483 4,165 28,744 1,070 99 0 0
messages 22% 1,485 4,181 28,836 1,071 100 0 0
messages 25% 1,285 3,452 24,155 955 90 0 0
messages 61% 284 682 4,470 207 54 0 0
messages 12% 638 1,371 9,324 500 44 0 0
messages-js 12% 945 4,175 24,939 551 140 0 0
messages-js 15% 782 3,736 22,074 452 125 0 0
messages-js 23% 473 2,434 14,510 285 77 0 0
messages-js 14% 826 3,883 22,973 463 136 0 0
messages-js 16% 739 3,513 20,778 428 115 0 0
messages-js 12% 945 4,175 24,939 551 140 0 0
messages-js 23% 481 2,472 14,757 270 91 0 0
opac-bootstrap 50% 1,179 7,474 55,205 362 421 0 0
opac-bootstrap 55% 1,038 6,940 52,139 317 384 0 0
opac-bootstrap 52% 1,116 7,288 54,308 330 412 0 0
opac-bootstrap 50% 1,179 7,474 55,205 362 421 0 0
opac-bootstrap 52% 1,110 7,158 53,243 337 407 0 0
opac-bootstrap 53% 1,082 7,060 53,086 322 398 1 0
opac-bootstrap 56% 1,017 6,827 51,259 326 377 0 0
pref 2% 2,950 23,095 251,915 1,887 136 0 0
pref 2% 3,028 23,723 258,998 1,881 163 0 0
pref 2% 2,839 20,742 227,224 1,946 100 0 0
pref 2% 3,028 23,723 258,998 1,881 163 0 0
pref 2% 2,855 22,278 243,462 1,857 122 0 0
pref 2% 2,804 20,243 222,382 2,074 85 0 0
pref 2% 2,988 22,158 244,400 2,025 111 0 0
staff-prog 21% 8,772 46,009 286,809 1,970 3,296 0 0
staff-prog 21% 8,594 43,481 266,778 2,015 3,205 0 0
staff-prog 20% 8,709 44,028 270,054 2,039 3,246 0 0
staff-prog 19% 8,895 45,214 277,368 2,076 3,325 0 0
staff-prog 21% 8,700 45,848 286,113 2,078 3,227 0 0
staff-prog 20% 8,862 44,931 275,595 2,074 3,308 1 0
staff-prog 19% 8,895 45,218 277,385 2,076 3,324 0 0

Overview

Project website koha-community.org
Project maintainers User avatar michal.kula
Language Hungarian
Language code hu
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 12,313,191
16 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 203,520 904,318 6,604,043
Translated 29% 60,155 18% 168,153 17% 1,124,964
Needs editing 41% 85,066 34% 313,037 34% 2,260,471
Read-only 1% 2 1% 2 1% 10
Failing checks 16% 33,559 15% 142,693 14% 945,410
Strings with suggestions 1% 28 1% 44 1% 247
Untranslated strings 28% 58,299 46% 423,128 48% 3,218,608
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 227 changes 0 changes 268 changes 0 changes 284 changes 0 changes 198 changes 28,244 changes 285 changes 135,015 changes 30,214 changes 29,309 changes 274 changes 695 changes 219 changes 135 changes 392 changes 304 changes 235 changes 216 changes 383 changes 34,902 changes 30,289 changes
JunJulAugSepOctNovDecJanFebMarAprMay

Quick numbers

904 k
Hosted words
203 k
Hosted strings
29%
Translated
6
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+14%
Hosted words
+100%
+14%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+29%
−100%
Contributors
+100%
User avatar None

Resource updated
The “hu-HU-installer-MARC21.po” file was changed. 20 hours ago
User avatar None

Resource updated
The “hu-HU-opac-bootstrap.po” file was changed. 20 hours ago
User avatar None

Resource updated
The “hu-HU-marc-MARC21.po” file was changed. 20 hours ago
User avatar None

Resource updated
The “hu-HU-messages.po” file was changed. 20 hours ago
User avatar None

Resource updated
The “hu-HU-pref.po” file was changed. 20 hours ago
User avatar None

Resource updated
The “hu-HU-installer-UNIMARC.po” file was changed. 20 hours ago
User avatar None

Resource updated
The “hu-HU-messages-js.po” file was changed. 20 hours ago
User avatar None

Resource updated
The “hu-HU-marc-UNIMARC.po” file was changed. 20 hours ago
User avatar None

Resource updated
The “hu-HU-messages.po” file was changed. 20 hours ago
User avatar None

String added in the repository
Are you sure you want to delete image {image_id}?
 
20 hours ago
Browse all changes for this language