Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
23.05 1% 27,508 123,430 894,912 20,024 4,054 0 0
22.11 1% 27,382 122,635 888,161 21,263 3,280 0 0
23.11 1% 28,899 126,542 921,138 21,478 3,999 0 0
main 1% 29,675 131,584 958,059 21,799 4,208 0 0
24.05 1% 29,031 128,081 929,046 21,451 4,069 0 0
24.11 1% 29,413 130,288 946,011 21,665 4,141 0 0
25.05 1% 29,667 131,533 957,626 21,796 4,206 0 0
Glossary Base terminology 2% 72 89 592 72 0 0 0
installer 0% 1,978 6,515 42,753 1,946 26 0 0
installer 0% 2,088 7,160 47,042 2,028 53 0 0
installer 0% 2,076 7,110 46,673 2,023 46 0 0
installer 0% 1,859 6,128 40,257 1,827 26 0 0
installer 0% 1,800 5,837 38,442 1,776 18 0 0
installer 0% 2,088 7,160 47,042 2,028 53 0 0
installer 0% 2,025 6,871 45,260 1,976 43 0 0
installer-MARC21 0% 1,810 6,694 50,500 1,801 0 0 0
installer-MARC21 0% 1,741 6,426 48,239 1,734 0 0 0
installer-MARC21 0% 1,810 6,694 50,500 1,801 0 0 0
installer-MARC21 0% 1,741 6,426 48,239 1,733 0 0 0
installer-MARC21 0% 1,816 6,707 50,594 1,807 0 0 0
installer-MARC21 0% 1,810 6,691 50,471 1,801 0 0 0
installer-MARC21 0% 1,812 6,700 50,539 1,803 0 0 0
installer-UNIMARC 0% 1,158 4,988 34,295 1,151 0 0 0
installer-UNIMARC 0% 1,158 4,988 34,295 1,151 0 0 0
installer-UNIMARC 0% 1,158 4,988 34,295 1,152 0 0 0
installer-UNIMARC 0% 1,158 4,988 34,295 1,151 0 0 0
installer-UNIMARC 0% 1,158 4,988 34,295 1,151 0 0 0
installer-UNIMARC 0% 1,158 4,988 34,295 1,151 0 0 0
installer-UNIMARC 0% 1,158 4,988 34,295 1,151 0 0 0
marc-MARC21 1% 3,145 10,661 73,848 3,016 48 0 0
marc-MARC21 1% 3,143 10,667 73,791 3,014 48 0 0
marc-MARC21 1% 3,149 10,671 73,912 3,020 48 0 0
marc-MARC21 1% 3,140 10,662 73,747 3,066 22 0 0
marc-MARC21 1% 3,149 10,671 73,912 3,020 48 0 0
marc-MARC21 1% 3,148 10,668 73,886 3,019 48 0 0
marc-MARC21 1% 3,145 10,661 73,848 3,016 48 0 0
marc-UNIMARC 1% 2,152 6,235 40,583 2,111 11 0 0
marc-UNIMARC 1% 2,186 6,351 40,944 2,124 18 0 0
marc-UNIMARC 1% 2,186 6,351 40,944 2,124 18 0 0
marc-UNIMARC 1% 2,188 6,357 40,980 2,126 18 0 0
marc-UNIMARC 1% 2,189 6,358 40,999 2,127 18 0 0
marc-UNIMARC 1% 2,151 6,234 40,574 2,094 17 0 0
marc-UNIMARC 1% 2,188 6,357 40,980 2,126 18 0 0
messages 0% 1,726 4,287 29,950 1,723 3 0 0
messages 0% 728 1,528 10,371 726 1 0 0
messages 0% 1,927 5,017 34,635 1,921 3 0 0
messages 0% 735 1,537 10,418 733 1 0 0
messages 0% 1,927 5,017 34,635 1,921 3 0 0
messages 0% 1,779 4,485 31,217 1,776 3 0 0
messages 0% 1,860 4,841 33,554 1,856 3 0 0
messages-js 0% 618 2,860 16,825 614 3 0 0
messages-js 0% 626 2,898 17,072 622 3 0 0
messages-js 0% 1,081 4,542 26,954 1,076 4 0 0
messages-js 0% 926 4,155 24,349 922 3 0 0
messages-js 0% 1,081 4,542 26,954 1,076 4 0 0
messages-js 0% 884 3,939 23,093 880 3 0 0
messages-js 0% 962 4,250 24,988 957 4 0 0
opac-bootstrap 1% 2,315 11,867 84,089 1,980 210 0 0
opac-bootstrap 1% 2,336 11,951 84,937 1,904 258 0 0
opac-bootstrap 1% 2,359 11,987 85,011 1,926 243 0 0
opac-bootstrap 1% 2,314 11,795 83,713 1,899 241 0 0
opac-bootstrap 1% 2,315 11,795 84,084 1,898 248 0 0
opac-bootstrap 1% 2,309 11,874 84,290 1,918 233 0 0
opac-bootstrap 1% 2,360 11,989 85,029 1,925 244 0 0
pref 8% 2,656 19,706 216,050 1,231 292 0 0
pref 8% 2,807 21,153 233,488 1,299 305 0 0
pref 8% 2,674 21,273 232,550 1,122 313 0 0
pref 7% 2,853 22,780 248,623 1,155 375 0 0
pref 8% 2,611 19,178 210,699 1,323 275 0 0
pref 7% 2,856 22,796 248,854 1,156 375 0 0
pref 8% 2,771 22,100 241,100 1,147 333 0 0
staff-prog 1% 10,888 50,153 308,144 5,638 3,348 0 0
staff-prog 1% 11,119 53,054 330,871 6,781 2,740 0 0
staff-prog 1% 11,130 52,972 329,926 5,701 3,434 0 0
staff-prog 1% 11,058 51,370 315,858 5,595 3,463 0 0
staff-prog 1% 11,125 51,487 316,332 5,685 3,448 0 0
staff-prog 1% 11,054 51,337 315,674 5,592 3,462 0 0
staff-prog 1% 10,986 50,639 311,052 5,653 3,383 0 0

Overview

Project website koha-community.org
Project maintainers User avatar DaryaUser avatar amr.dallinUser avatar michal.kula
Language Tagalog
Language code tl
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
5 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 203,536 904,498 6,605,376
Translated 1% 1,889 1% 10,316 1% 109,831
Needs editing 25% 52,099 21% 192,507 23% 1,538,604
Read-only 1% 2 1% 2 1% 10
Failing checks 13% 27,957 12% 113,275 11% 781,170
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 73% 149,548 77% 701,675 75% 4,956,941
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 183 changes 0 changes 272 changes 0 changes 282 changes 0 changes 197 changes 28,234 changes 282 changes 134,671 changes 30,202 changes 29,295 changes 259 changes 689 changes 232 changes 135 changes 362 changes 303 changes 220 changes 190 changes 391 changes 34,895 changes 30,279 changes
JunJulAugSepOctNovDecJanFebMarAprMay

Quick numbers

904 k
Hosted words
203 k
Hosted strings
1%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+14%
Hosted words
+100%
+14%
Hosted strings
+100%
—
Translated
+1%
−100%
Contributors
+100%
User avatar None

Resource updated
The “tl-PH-installer-MARC21.po” file was changed. 8 hours ago
User avatar None

Resource updated
The “tl-PH-staff-prog.po” file was changed. 8 hours ago
User avatar None

String added in the repository
: In transit item cannot be withdrawn.
 
8 hours ago
User avatar None

String added in the repository
: Onloan item cannot be withdrawn.
 
8 hours ago
User avatar None

String added in the repository
%s Cannot withdraw item in transit. %s %s Cannot withdraw checked out item. %s
 
8 hours ago
User avatar None

String added in the repository
%s item(s) could not be modified.
Bilang ng isyu
8 hours ago
User avatar None

Resource updated
The “tl-PH-pref.po” file was changed. 9 hours ago
User avatar None

String added in the repository
web_services.pref#ILS-DI:AuthorizedIPs# to use the ILS-DI services (when enabled). Separate the IP addresses with commas and without spaces. Enter '0.0.0.0/0' or '::/0' to allow any IP.
 
9 hours ago
User avatar None

String added in the repository
patrons.pref#ChildNeedsGuarantor# requires
patrons.pref#BorrowerUnwantedField# (բաժանիր սյունակները ըստ |)
9 hours ago
User avatar None

String added in the repository
patrons.pref#ChildNeedsGuarantor# does not require
patrons.pref#AutoEmailPrimaryAddress# Օգտագործիր
9 hours ago
Browse all changes for this language