Translation status

27,675 Strings 4%
124,200 Words 2%
904,860 Characters 2%

Strings status

Strings Words Characters
27,675 124,200 904,860
All strings Browse Translate Zen
1,458 4,587 38,900
Translated strings Browse Translate Zen
26,217 119,613 865,960
Unfinished strings Browse Translate Zen
13,471 74,941 535,351
Untranslated strings Browse Translate Zen
12,746 44,672 330,609
Strings marked for edit Browse Translate Zen
11,443 42,822 322,260
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
275 1,444 15,924
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
285 1,468 17,029
Failing check: Unchanged translation Browse Translate Zen
25 58 561
Failing check: Starting spaces Browse Translate Zen
1,886 7,287 46,596
Failing check: Trailing space Browse Translate Zen
4 118 674
Failing check: Double space Browse Translate Zen
1,023 6,282 42,764
Failing check: Mismatched full stop Browse Translate Zen
1,692 4,676 31,362
Failing check: Mismatched colon Browse Translate Zen
164 1,436 8,381
Failing check: Mismatched question mark Browse Translate Zen
41 200 1,235
Failing check: Mismatched exclamation mark Browse Translate Zen
1 1 10
Failing check: Mismatched ellipsis Browse Translate Zen
67 120 974
Failing check: Mismatched semicolon Browse Translate Zen
1,381 7,707 44,599
Failing check: C format Browse Translate Zen
3 16 115
Failing check: Perl brace format Browse Translate Zen
25 111 568
Failing check: JavaScript format Browse Translate Zen
7 24 180
Failing check: Same plurals Browse Translate Zen
2 4 62
Failing check: Inconsistent Browse Translate Zen
10,796 40,535 299,824
Failing check: Has been translated Browse Translate Zen
9 72 897
Failing check: XML markup Browse Translate Zen
8 26 189
Failing check: Consecutive duplicated words Browse Translate Zen
22 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 27,675 124,200 904,860
Translated 5% 1,458 3% 4,587 4% 38,900
Needs editing 46% 12,746 35% 44,672 36% 330,609
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 41% 11,443 34% 42,822 35% 322,260
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 48% 13,471 60% 74,941 59% 535,351

Quick numbers

0
Hosted words
0
Hosted strings
0%
Translated
0
Components
0
Languages
0
Translations
0
Screenshots
and previous 30 days

Trends of last 30 days

Hosted words
Hosted strings
Translated
Contributors
User avatar admin

Resource updated

The “is-IS-installer-MARC21.po” file was changed. a week ago
User avatar admin

Resource updated

The “is-IS-pref.po” file was changed. a week ago
User avatar admin

Resource updated

The “is-IS-messages-js.po” file was changed. a week ago
User avatar admin

Resource updated

The “is-IS-messages.po” file was changed. a week ago
User avatar admin

Resource updated

The “is-IS-opac-bootstrap.po” file was changed. a week ago
User avatar admin

Resource updated

The “is-IS-marc-MARC21.po” file was changed. a week ago
User avatar admin

Resource updated

The “is-IS-installer-UNIMARC.po” file was changed. a week ago
User avatar admin

Resource updated

The “is-IS-marc-UNIMARC.po” file was changed. a week ago
User avatar admin

Resource updated

The “is-IS-staff-prog.po” file was changed. a week ago
User avatar admin

Resource updated

The “is-IS-installer.po” file was changed. a week ago
Browse all changes for this language