Translation status

27,675 Strings 19%
124,200 Words 14%
904,860 Characters 13%

Strings status

Strings Words Characters
27,675 124,200 904,860
All strings Browse Translate Zen
5,697 19,866 141,464
Translated strings Browse Translate Zen
21,978 104,334 763,396
Unfinished strings Browse Translate Zen
9,286 58,872 450,217
Untranslated strings Browse Translate Zen
12,692 45,462 313,179
Strings marked for edit Browse Translate Zen
5,178 23,247 157,643
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
322 2,002 21,760
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
57 678 13,220
Failing check: Unchanged translation Browse Translate Zen
110 412 2,652
Failing check: Starting spaces Browse Translate Zen
1,861 7,104 44,508
Failing check: Trailing space Browse Translate Zen
204 1,206 7,576
Failing check: Double space Browse Translate Zen
1,047 6,775 44,186
Failing check: Mismatched full stop Browse Translate Zen
1,614 4,626 30,794
Failing check: Mismatched colon Browse Translate Zen
99 799 4,534
Failing check: Mismatched question mark Browse Translate Zen
52 276 1,646
Failing check: Mismatched exclamation mark Browse Translate Zen
1 1 10
Failing check: Mismatched ellipsis Browse Translate Zen
1 4 26
Failing check: Mismatched semicolon Browse Translate Zen
1,469 8,634 52,280
Failing check: C format Browse Translate Zen
5 28 189
Failing check: Perl brace format Browse Translate Zen
28 127 690
Failing check: JavaScript format Browse Translate Zen
10 40 281
Failing check: Same plurals Browse Translate Zen
3 4 34
Failing check: Inconsistent Browse Translate Zen
40 299 1,609
Failing check: Mismatched \n Browse Translate Zen
1 6 45
Failing check: Zero-width space Browse Translate Zen
5 28 299
Failing check: XML markup Browse Translate Zen
1 9 67
Failing check: Consecutive duplicated words Browse Translate Zen
22 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 27,675 124,200 904,860
Translated 20% 5,697 15% 19,866 15% 141,464
Needs editing 45% 12,692 36% 45,462 34% 313,179
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 18% 5,178 18% 23,247 17% 157,643
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 33% 9,286 47% 58,872 49% 450,217

Quick numbers

0
Hosted words
0
Hosted strings
0%
Translated
0
Components
0
Languages
0
Translations
0
Screenshots
and previous 30 days

Trends of last 30 days

Hosted words
Hosted strings
Translated
Contributors
User avatar admin

Resource updated

The “mon-installer-MARC21.po” file was changed. a week ago
User avatar admin

Resource updated

The “mon-pref.po” file was changed. a week ago
User avatar admin

Resource updated

The “mon-messages-js.po” file was changed. a week ago
User avatar admin

Resource updated

The “mon-messages.po” file was changed. a week ago
User avatar admin

Resource updated

The “mon-opac-bootstrap.po” file was changed. a week ago
User avatar admin

Resource updated

The “mon-marc-MARC21.po” file was changed. a week ago
User avatar admin

Resource updated

The “mon-installer-UNIMARC.po” file was changed. a week ago
User avatar admin

Resource updated

The “mon-marc-UNIMARC.po” file was changed. a week ago
User avatar admin

Resource updated

The “mon-staff-prog.po” file was changed. a week ago
User avatar admin

Resource updated

The “mon-installer.po” file was changed. a week ago
Browse all changes for this language