Translation status

27,675 Strings 8%
124,200 Words 6%
904,860 Characters 6%

Strings status

Strings Words Characters
27,675 124,200 904,860
All strings Browse Translate Zen
2,495 9,377 67,068
Translated strings Browse Translate Zen
25,180 114,823 837,792
Unfinished strings Browse Translate Zen
14,776 76,993 554,624
Untranslated strings Browse Translate Zen
10,404 37,830 283,168
Strings marked for edit Browse Translate Zen
9,508 36,284 274,652
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
193 774 7,877
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
127 417 5,539
Failing check: Unchanged translation Browse Translate Zen
2 26 136
Failing check: Trailing newline Browse Translate Zen
103 339 2,522
Failing check: Starting spaces Browse Translate Zen
1,860 7,012 43,875
Failing check: Trailing space Browse Translate Zen
69 249 1,679
Failing check: Double space Browse Translate Zen
851 5,070 35,469
Failing check: Mismatched full stop Browse Translate Zen
1,406 3,721 26,443
Failing check: Mismatched colon Browse Translate Zen
69 495 2,708
Failing check: Mismatched question mark Browse Translate Zen
69 336 2,098
Failing check: Mismatched exclamation mark Browse Translate Zen
1 1 10
Failing check: Mismatched ellipsis Browse Translate Zen
1,832 9,227 58,858
Failing check: C format Browse Translate Zen
4 29 219
Failing check: Perl brace format Browse Translate Zen
39 181 989
Failing check: JavaScript format Browse Translate Zen
9 35 244
Failing check: Same plurals Browse Translate Zen
2 3 56
Failing check: Inconsistent Browse Translate Zen
8,759 34,163 256,299
Failing check: Has been translated Browse Translate Zen
2 26 136
Failing check: Mismatching line breaks Browse Translate Zen
14 107 1,135
Failing check: XML markup Browse Translate Zen
21 67 1,088
Failing check: Consecutive duplicated words Browse Translate Zen
22 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 27,675 124,200 904,860
Translated 9% 2,495 7% 9,377 7% 67,068
Needs editing 37% 10,404 30% 37,830 31% 283,168
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 34% 9,508 29% 36,284 30% 274,652
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 53% 14,776 61% 76,993 61% 554,624

Quick numbers

0
Hosted words
0
Hosted strings
0%
Translated
0
Components
0
Languages
0
Translations
0
Screenshots
and previous 30 days

Trends of last 30 days

Hosted words
Hosted strings
Translated
Contributors
User avatar admin

Resource updated

The “sq-AL-installer-MARC21.po” file was changed. a week ago
User avatar admin

Resource updated

The “sq-AL-pref.po” file was changed. a week ago
User avatar admin

Resource updated

The “sq-AL-messages-js.po” file was changed. a week ago
User avatar admin

Resource updated

The “sq-AL-messages.po” file was changed. a week ago
User avatar admin

Resource updated

The “sq-AL-opac-bootstrap.po” file was changed. a week ago
User avatar admin

Resource updated

The “sq-AL-marc-MARC21.po” file was changed. a week ago
User avatar admin

Resource updated

The “sq-AL-installer-UNIMARC.po” file was changed. a week ago
User avatar admin

Resource updated

The “sq-AL-marc-UNIMARC.po” file was changed. a week ago
User avatar admin

Resource updated

The “sq-AL-staff-prog.po” file was changed. a week ago
User avatar admin

Resource updated

The “sq-AL-installer.po” file was changed. a week ago
Browse all changes for this language