| Component | Translated | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| installer | 61% | 801 | 3,358 | 22,159 | 268 | 87 | 0 | 0 | |
| installer-MARC21 | 10% | 1,614 | 6,197 | 47,007 | 700 | 179 | 0 | 0 | |
| installer-UNIMARC | 11% | 1,028 | 4,620 | 31,802 | 360 | 164 | 0 | 0 | |
| marc-MARC21 | 100% | 0 | 0 | 0 | 0 | 241 | 0 | 0 | |
| marc-UNIMARC | 100% | 0 | 0 | 0 | 0 | 106 | 0 | 0 | |
| messages | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
| messages-js | 85% | 211 | 907 | 5,676 | 91 | 19 | 0 | 0 | |
| opac-bootstrap | 100% | 0 | 0 | 0 | 0 | 73 | 0 | 0 | |
| pref | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
| staff-prog | 100% | 0 | 0 | 0 | 0 | 243 | 0 | 0 | |
Summary
| Project website | koha-community.org | |
|---|---|---|
| Project maintainers1 |
|
|
06/09/2026
String statistics
| Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Total | 30,605 | 136,334 | 995,523 | |||
| Translated | 88% | 26,951 | 88% | 121,252 | 89% | 888,879 |
| Needs editing | 7% | 2,235 | 5% | 6,960 | 4% | 49,680 |
| Read-only | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Failing checks | 3% | 1,112 | 2% | 3,678 | 4% | 41,084 |
| Strings with suggestions | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Untranslated strings | 4% | 1,419 | 5% | 8,122 | 5% | 56,964 |
Quick numbers
0
Hosted words
0
Hosted strings
0%
Translated
0
Components
0
Languages
0
Translations
0
Screenshots
and previous 30 days
Trends of last 30 days
—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
—
Translated
—
—
Contributors
—
|
Resource updated |
|
|
Resource updated |
The “
pt-PT-messages-js.po” file was changed.
06/09/2026
|
|
Resource updated |
The “
pt-PT-pref.po” file was changed.
06/09/2026
|
|
Resource updated |
The “
pt-PT-installer-MARC21.po” file was changed.
06/09/2026
|
|
Resource updated |
The “
pt-PT-messages.po” file was changed.
06/09/2026
|
|
Resource updated |
The “
pt-PT-staff-prog.po” file was changed.
06/09/2026
|
|
Resource updated |
The “
pt-PT-opac-bootstrap.po” file was changed.
06/09/2026
|
|
Resource updated |
The “
pt-PT-marc-UNIMARC.po” file was changed.
06/09/2026
|
|
Resource updated |
The “
pt-PT-installer-UNIMARC.po” file was changed.
06/09/2026
|
|
Resource updated |
The “
pt-PT-installer.po” file was changed.
06/09/2026
|
pt-PT-marc-MARC21.po” file was changed. 06/09/2026