Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
koha 68% 56,784 261,953 1,910,688 21,945 9,869 394 0
koha-manual 96% 718 14,032 95,147 622 2,944 0 3

Overview

Language code el
Aliased language codes gr, ell, gre
Text direction Left to right
Number of speakers 12,292,240
Plural: Default plural 116 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula n != 1
Plural: Qt Linguist plural 0 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula (n != 1)
5 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 200,237 1,071,153 7,616,817
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 71% 142,733 74% 795,166 73% 5,610,972
Translated 71% 142,735 74% 795,168 73% 5,610,982
Needs editing 17% 34,935 12% 137,010 13% 1,026,749
Read-only 1% 2 1% 2 1% 10
Failing checks 6% 12,813 4% 50,327 5% 412,749
Strings with suggestions 1% 394 1% 1,700 1% 10,628
Untranslated strings 11% 22,567 12% 138,975 12% 979,086
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 903 changes 0 changes 58,040 changes 0 changes 4,185 changes 0 changes 20,217 changes 0 changes 6,499 changes 0 changes 3,719 changes 28,236 changes 2,549 changes 139,568 changes 32,028 changes 29,478 changes 1,408 changes 6,756 changes 9,043 changes 653 changes 14,615 changes 585 changes 5,805 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

1,071 k
Hosted words
200 k
Hosted strings
71%
Translated
7
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
+3%
Translated
+67%
+14%
Contributors
+100%
User avatar admin

Resource updated

  1. koha
  2. 24.05
  3. messages-js
  4. Greek
The “el-GR-messages-js.po” file was changed. 3 days ago
User avatar admin

Resource updated

  1. koha
  2. 24.11
  3. staff-prog
  4. Greek
The “el-GR-staff-prog.po” file was changed. 3 days ago
User avatar admin

Resource updated

  1. koha
  2. 24.11
  3. messages-js
  4. Greek
The “el-GR-messages-js.po” file was changed. 3 days ago
User avatar admin

Resource updated

  1. koha
  2. 24.11
  3. messages
  4. Greek
The “el-GR-messages.po” file was changed. 3 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. koha
  2. 24.11
  3. messages
  4. Greek
Show report {reportname} ({id})
 
3 days ago
User avatar admin

Resource updated

  1. koha-manual
  2. logspreferences
  3. Greek
The “el/LC_MESSAGES/logspreferences.po” file was changed. 3 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. koha-manual
  2. logspreferences
  3. Greek
MODIFY_RESTRICTION : a :ref:`restriction <patron-restrictions-label>` in a patron's account was changed
 
3 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. koha-manual
  2. logspreferences
  3. Greek
DELETE_RESTRICTION : a :ref:`restriction <patron-restrictions-label>` was removed from a patron's account
 
3 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. koha-manual
  2. logspreferences
  3. Greek
The ability to log changes to patron restrictions was added to Koha in version 24.05.
 
3 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. koha-manual
  2. logspreferences
  3. Greek
CREATE\_RESTRICITON : a :ref:`restriction <patron-restrictions-label>` was added to a patron's account
 
3 days ago
Browse all changes for this language