Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
koha 68% 66,532 309,397 2,264,370 25,852 11,535 389 0
koha-manual 0 0 0 0 0 0 3

Overview

Language code el
Aliased language codes el_gr, ell, gr, gre
English name of the language Greek
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 12,249,401
Plural: Default plural 126 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula n != 1
Plural: Qt Linguist plural 0 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula (n != 1)
11 minutes ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 230,562 1,207,524 8,614,804
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 71% 164,028 74% 898,125 73% 6,350,424
Translated 71% 164,030 74% 898,127 73% 6,350,434
Needs editing 17% 40,680 13% 158,747 13% 1,197,249
Read-only 1% 2 1% 2 1% 10
Failing checks 5% 11,535 4% 51,318 4% 392,126
Strings with suggestions 1% 389 1% 1,693 1% 10,574
Untranslated strings 11% 25,852 12% 150,650 12% 1,067,121

Quick numbers

1,207 k
Hosted words
230 k
Hosted strings
70%
Translated
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+11%
Hosted words
+100%
+13%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+71%
−100%
Contributors
+100%
User avatar George_Katsamakis

Translation changed

11 minutes ago
User avatar George_Katsamakis

Translation changed

12 minutes ago
User avatar George_Katsamakis

Translation changed

12 minutes ago
User avatar George_Katsamakis

Translation changed

12 minutes ago
User avatar George_Katsamakis

Translation changed

12 minutes ago
User avatar George_Katsamakis

Translation changed

13 minutes ago
User avatar George_Katsamakis

Translation changed

13 minutes ago
User avatar George_Katsamakis

Translation changed

13 minutes ago
User avatar George_Katsamakis

Translation changed

13 minutes ago
User avatar George_Katsamakis

Translation changed

14 minutes ago
Browse all changes for this language