Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
koha 58% 60,951 298,248 2,218,206 20,928 16,942 494 0
koha-manual 73% 5,822 87,149 588,414 4,971 2,915 0 3

Overview

Language code el
Aliased language codes gr, ell, gre
Text direction Left to right
Number of speakers 12,292,240
Plural: Default plural 107 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula n != 1
Plural: Qt Linguist plural 0 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula (n != 1)
22 minutes ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 170,295 934,545 6,620,070
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 60% 103,520 58% 549,146 57% 3,813,440
Translated 60% 103,522 58% 549,148 57% 3,813,450
Needs editing 24% 40,874 19% 183,184 21% 1,406,108
Read-only 1% 2 1% 2 1% 10
Failing checks 11% 19,857 10% 101,247 11% 788,217
Strings with suggestions 1% 494 1% 2,057 1% 12,906
Untranslated strings 15% 25,899 21% 202,213 21% 1,400,512
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 139,568 changes 0 changes 29,478 changes 0 changes 6,756 changes 0 changes 653 changes 0 changes 585 changes 0 changes 903 changes 0 changes 58,040 changes 0 changes 4,185 changes 0 changes 20,217 changes 0 changes 6,499 changes 0 changes 3,719 changes 28,236 changes 2,549 changes
Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct

Quick numbers

934 k
Hosted words
170 k
Hosted strings
60%
Translated
7
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+60%
+14%
Contributors
+100%
User avatar admin

Resource updated

  1. koha
  2. 24.05
  3. staff-prog
  4. Greek
The “el-GR-staff-prog.po” file was changed. 5 hours ago
User avatar None

String added in the repository

  1. koha
  2. 24.05
  3. staff-prog
  4. Greek
"%s, "dt_created_on": "%s", "dt_modification_time": "%s", "dt_action": "%s" }%s,%s %s ] } %s %s %s %s %s %s %s %s %s %s %s %s %s %s %s %s %s%s%s%s %s %s %s %s %s %s %s %s %s %s %s %s %s %s %s %s %s %s %s %s %s %s %s
%s %s %s %s %s %s %s %s %s %s %s %s %s %s %s %s %s %s %s %s %s %s %s %s %s %s %s %s %s %s %s%s%s %s %s %s %s %s [%%- span_start = '
5 hours ago
User avatar None

String added in the repository

  1. koha
  2. 24.05
  3. staff-prog
  4. Greek
- Please select a pickup location for this hold
- Παρακαλώ επιλέξτε ένα τεκμήριο για να κάνετε κράτηση
5 hours ago
User avatar None

String added in the repository

  1. koha
  2. 24.05
  3. staff-prog
  4. Greek
- Please select a pickup location for the item
Παρακαλώ επιλέξτε τουλάχιστον ένα τεκμήριο.
5 hours ago
User avatar admin

Resource updated

  1. koha
  2. 24.05
  3. messages
  4. Greek
The “el-GR-messages.po” file was changed. 6 hours ago
User avatar None

String added in the repository

  1. koha
  2. 24.05
  3. messages
  4. Greek
Transfer
#εγγραφή
6 hours ago
User avatar None

String added in the repository

  1. koha
  2. 24.05
  3. messages
  4. Greek
Delete
Φθαρμένο
6 hours ago
User avatar None

String added in the repository

  1. koha
  2. 24.05
  3. messages
  4. Greek
Edit
Επιμελητής
6 hours ago
User avatar admin

Resource updated

  1. koha
  2. 24.05
  3. opac-bootstrap
  4. Greek
The “el-GR-opac-bootstrap.po” file was changed. 6 hours ago
User avatar admin

Resource updated

  1. koha
  2. 24.05
  3. pref
  4. Greek
The “el-GR-pref.po” file was changed. 6 hours ago
Browse all changes for this language