Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
koha 67% 67,174 312,993 2,290,945 25,947 20,991 389 0
koha-manual 99% 25 32 198 25 0 0 3

Summary

Language code el
Aliased language codes el_gr, ell, gr, gre
English name of the language Greek
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 12,249,401
Plural: Default plural 138 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula n != 1
Plural: Qt Linguist plural 0 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula (n != 1)
12 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 231,769 1,219,026 8,697,541
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 70% 162,839 74% 904,277 73% 6,378,285
Translated 71% 164,595 74% 906,033 73% 6,406,596
Needs editing 17% 41,227 13% 161,429 13% 1,217,391
Read-only 1% 1,756 1% 1,756 1% 28,311
Failing checks 9% 20,991 7% 86,753 7% 680,891
Strings with suggestions 1% 389 1% 1,693 1% 10,574
Untranslated strings 11% 25,947 12% 151,564 12% 1,073,554

Quick numbers

1,219 k
Hosted words
231 k
Hosted strings
71%
Translated
and previous 30 days

Trends of last 30 days

−2%
Hosted words
+100%
−1%
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+70%
+66%
Contributors
+100%
User avatar admin

Changes committed

Changes committed 12 hours ago
User avatar admin

Changes committed

Changes committed 12 hours ago
User avatar weblate:commit

Changes committed

Changes committed 12 hours ago
User avatar admin

Changes committed

Changes committed 12 hours ago
User avatar admin

Resource updated

The “el-GR-messages-js.po” file was changed. 12 hours ago
User avatar admin

String added in the repository

12 hours ago
User avatar admin

String added in the repository

12 hours ago
User avatar admin

String added in the repository

12 hours ago
User avatar admin

String added in the repository

12 hours ago
User avatar admin

String added in the repository

12 hours ago
Browse all changes for this language