Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
koha 67% 66,694 310,498 2,274,221 25,861 11,616 389 0
koha-manual 86% 3,567 40,198 238,828 3,556 115 1 3

Overview

Language code el
Aliased language codes el_gr, ell, gr, gre
English name of the language Greek
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 12,249,401
Plural: Default plural 128 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula n != 1
Plural: Qt Linguist plural 0 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula (n != 1)
5 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 234,222 1,248,190 8,858,537
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 69% 163,959 71% 897,492 71% 6,345,478
Translated 70% 163,961 71% 897,494 71% 6,345,488
Needs editing 17% 40,844 12% 159,809 13% 1,206,166
Read-only 1% 2 1% 2 1% 10
Failing checks 5% 11,731 4% 52,777 4% 401,466
Strings with suggestions 1% 390 1% 1,707 1% 10,668
Untranslated strings 12% 29,417 15% 190,887 14% 1,306,883

Quick numbers

1,248 k
Hosted words
234 k
Hosted strings
70%
Translated
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+3%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+70%
−100%
Contributors
+100%
User avatar None

Resource updated

The “el-GR-messages.po” file was changed. yesterday
User avatar None

Resource updated

The “el-GR-staff-prog.po” file was changed. yesterday
User avatar None

Resource updated

The “el-GR-pref.po” file was changed. yesterday
User avatar None

String added in the repository

yesterday
User avatar None

String added in the repository

yesterday
User avatar None

String added in the repository

yesterday
User avatar None

String added in the repository

 
yesterday
User avatar None

String added in the repository

 
yesterday
User avatar None

String added in the repository

 
yesterday
User avatar None

String added in the repository

 
yesterday
Browse all changes for this language