Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
23.05 100% 0 0 0 0 1,731 1 0
22.11 96% 845 3,496 23,018 279 1,065 0 0
23.11 100% 0 0 0 0 1,708 0 0
main 99% 53 376 2,666 4 1,722 5 10
24.05 100% 0 0 0 0 1,700 1 2
24.11 99% 6 50 300 2 1,732 1 0
25.05 99% 23 236 1,503 2 1,734 0 0
Glossary Base terminology 0 0 0 0 0 0 0
installer 0 0 0 0 0 0 0
installer 100% 0 0 0 0 16 0 0
installer 99% 10 105 537 0 2 5 1
installer 100% 0 0 0 0 14 0 0
installer 99% 10 105 537 0 23 0 0
installer 0 0 0 0 0 0 0
installer 100% 0 0 0 0 21 0 0
installer-MARC21 100% 0 0 0 0 9 0 0
installer-MARC21 100% 0 0 0 0 1 0 0
installer-MARC21 100% 0 0 0 0 9 0 0
installer-MARC21 100% 0 0 0 0 9 0 0
installer-MARC21 100% 0 0 0 0 9 0 0
installer-MARC21 100% 0 0 0 0 1 0 0
installer-MARC21 100% 0 0 0 0 9 0 0
installer-UNIMARC 100% 0 0 0 0 730 0 0
installer-UNIMARC 100% 0 0 0 0 730 0 0
installer-UNIMARC 48% 593 2,659 18,251 173 236 0 0
installer-UNIMARC 100% 0 0 0 0 730 0 0
installer-UNIMARC 100% 0 0 0 0 730 0 0
installer-UNIMARC 100% 0 0 0 0 730 0 0
installer-UNIMARC 100% 0 0 0 0 730 0 0
marc-MARC21 0 0 0 0 0 0 0
marc-MARC21 0 0 0 0 0 0 0
marc-MARC21 0 0 0 0 0 0 0
marc-MARC21 0 0 0 0 0 0 0
marc-MARC21 0 0 0 0 0 0 0
marc-MARC21 0 0 0 0 0 0 0
marc-MARC21 0 0 0 0 0 0 0
marc-UNIMARC 100% 0 0 0 0 969 0 0
marc-UNIMARC 100% 0 0 0 0 969 0 0
marc-UNIMARC 88% 252 837 4,767 106 804 0 0
marc-UNIMARC 100% 0 0 0 0 968 0 0
marc-UNIMARC 100% 0 0 0 0 968 0 0
marc-UNIMARC 100% 0 0 0 0 978 0 0
marc-UNIMARC 100% 0 0 0 0 969 0 0
messages 0 0 0 0 0 0 0
messages 0 0 0 0 0 0 0
messages 0 0 0 0 0 0 0
messages 99% 3 19 113 0 1 0 0
messages 0 0 0 0 0 0 0
messages 0 0 0 0 0 0 0
messages 0 0 0 0 0 0 0
messages-js 0 0 0 0 0 0 0
messages-js 100% 0 0 0 0 1 0 0
messages-js 0 0 0 0 0 0 0
messages-js 100% 0 0 0 0 1 0 0
messages-js 0 0 0 0 0 0 0
messages-js 0 0 0 0 0 0 0
messages-js 100% 0 0 0 0 1 0 0
opac-bootstrap 0 0 0 0 0 0 0
opac-bootstrap 0 0 0 0 0 0 1
opac-bootstrap 99% 2 16 94 1 0 0 0
opac-bootstrap 0 0 0 0 0 0 0
opac-bootstrap 0 0 0 0 0 0 0
opac-bootstrap 99% 12 84 531 0 7 0 1
opac-bootstrap 0 0 0 0 0 0 0
pref 0 0 0 0 0 0 0
pref 0 0 0 0 0 0 1
pref 0 0 0 0 0 0 0
pref 0 0 0 0 0 0 0
pref 99% 9 93 881 2 1 0 3
pref 99% 6 77 650 1 1 0 0
pref 0 0 0 0 0 0 0
staff-prog 99% 6 50 300 2 2 1 0
staff-prog 0 0 0 0 0 0 0
staff-prog 0 0 0 0 0 1 0
staff-prog 0 0 0 0 0 1 0
staff-prog 99% 2 19 109 0 1 0 0
staff-prog 99% 22 94 717 2 12 0 5
staff-prog 0 0 0 0 0 0 0

Overview

Project website koha-community.org
Project maintainers User avatar DaryaUser avatar amr.dallinUser avatar michal.kula
Language Finnish
Language code fi
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 5,789,395
2 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 203,548 904,493 6,605,530
Translated 99% 202,621 99% 900,335 99% 6,578,043
Needs editing 1% 640 1% 2,571 1% 17,016
Read-only 1% 2 1% 2 1% 10
Failing checks 5% 11,392 4% 44,755 4% 301,028
Strings with suggestions 1% 8 1% 103 1% 525
Untranslated strings 1% 287 1% 1,587 1% 10,471
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 374 changes 0 changes 1,511 changes 0 changes 591 changes 0 changes 212 changes 28,234 changes 401 changes 138,867 changes 30,618 changes 33,275 changes 1,016 changes 895 changes 366 changes 511 changes 408 changes 789 changes 270 changes 465 changes 722 changes 35,786 changes 33,424 changes
JunJulAugSepOctNovDecJanFebMarAprMay

Quick numbers

904 k
Hosted words
203 k
Hosted strings
99%
Translated
12
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+14%
Hosted words
+100%
+14%
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+98%
−100%
Contributors
+100%
User avatar None

Resource updated
The “fi-FI-opac-bootstrap.po” file was changed. 8 hours ago
User avatar None

String added in the repository
Note: Library policy does not allow hold/pickup of an item available locally. Please come to the library to retrieve these items
Huomaa: Kirjaston käyttösäännöt eivät salli hyllyvarausten tekemistä. Tule kirjastoon noutamaan haluamasi teos
8 hours ago
User avatar None

String added in the repository
Check your overdues.
Lainahuomautus
8 hours ago
User avatar None

String added in the repository
Check your charges page.
Siirry Maksut-sivulle
8 hours ago
User avatar None

String added in the repository
Usually the reason for freezing an account is old overdues or damage fees. If it appears that your account is clear, please contact the library.
Tavallisin syy asiakastilisi lukitsemiselle on maksamattomat maksut tai kadonneet lainat. Jos tiedoissasi ei ole mielestäsi epäselvyyksiä, ota yhteys kirjastoon asian selvittämiseksi.
8 hours ago
User avatar None

String added in the repository
Restriction added by overdues process %s
%s Rajoite tullut palautuskehoituksesta %s %s %s
8 hours ago
User avatar None

String added in the repository
Indefinite restriction
Voimassa toistaiseksi
8 hours ago
User avatar None

String added in the repository
Restriction expiring %s
Kausijulkaisutilaus on loppunut %s
8 hours ago
User avatar None

String added in the repository
Your account has been frozen
Asiakastilisi on lukittu. %s Kommentti:
8 hours ago
User avatar None

Resource updated
The “fi-FI-staff-prog.po” file was changed. 8 hours ago
Browse all changes for this language