Translation status

204,003 Strings 84%
Browse Translate
906,270 Words 83%
6,618,364 Characters 81%

Strings status

Strings Words Characters
204,003 906,270 6,618,364
All strings Browse Translate Zen
2 2 10
Read-only strings Browse Translate Zen
181,363 792,677 5,743,626
Translated strings Browse Translate Zen
22,640 113,593 874,738
Unfinished strings Browse Translate Zen
10,988 54,551 383,331
Untranslated strings Browse Translate Zen
11,652 59,042 491,407
Strings marked for edit Browse Translate Zen
64 177 1,263
Strings with suggestions Browse Translate Zen
22,637 113,585 874,682
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen
14,382 65,787 542,923
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
8,704 35,491 319,040
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
2 4 78
Translated strings with dismissed checks Browse Translate Zen
3,624 10,894 139,871
Failing check: Unchanged translation Browse Translate Zen
103 287 2,822
Failing check: Starting spaces Browse Translate Zen
4,552 15,922 103,498
Failing check: Trailing space Browse Translate Zen
49 1,225 9,359
Failing check: Double space Browse Translate Zen
3,680 27,825 204,862
Failing check: Mismatched full stop Browse Translate Zen
939 3,370 25,906
Failing check: Mismatched colon Browse Translate Zen
115 878 5,141
Failing check: Mismatched question mark Browse Translate Zen
78 457 2,672
Failing check: Mismatched exclamation mark Browse Translate Zen
14 28 217
Failing check: Mismatched ellipsis Browse Translate Zen
7 7 91
Failing check: Mismatched semicolon Browse Translate Zen
950 6,891 38,004
Failing check: C format Browse Translate Zen
198 836 6,474
Failing check: Perl brace format Browse Translate Zen
216 989 5,643
Failing check: JavaScript format Browse Translate Zen
11 47 318
Failing check: Same plurals Browse Translate Zen
2,098 8,906 69,894
Failing check: Has been translated Browse Translate Zen
7 21 91
Failing check: Mismatched \n Browse Translate Zen
12 120 627
Failing check: Mismatching line breaks Browse Translate Zen
1 155 4,646
Failing check: Zero-width space Browse Translate Zen
2 26 246
Failing check: XML syntax Browse Translate Zen
181 2,129 26,479
Failing check: XML markup Browse Translate Zen
36 361 3,882
Failing check: Consecutive duplicated words Browse Translate Zen
Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
23.05 95% 1,112 4,097 27,049 746 1,468 16 0
22.11 96% 1,064 4,199 31,564 700 1,633 0 0
23.11 89% 2,924 14,173 111,358 1,589 2,315 0 0
main 83% 5,120 27,043 208,364 2,145 2,899 43 0
24.05 88% 3,407 17,028 132,429 1,711 1,849 5 0
24.11 86% 4,010 20,742 160,253 1,904 1,973 0 0
25.05 83% 4,931 26,222 203,129 2,121 2,245 0 0
Glossary Base terminology 2% 72 89 592 72 0 0 0
installer 100% 0 0 0 0 1 1 0
installer 100% 0 0 0 0 2 0 0
installer 87% 260 1,273 8,113 114 37 19 0
installer 93% 128 406 2,649 64 67 0 0
installer 91% 175 762 5,156 89 25 0 0
installer 89% 228 1,035 6,769 109 30 0 0
installer 87% 260 1,273 8,113 114 37 0 0
installer-MARC21 100% 0 0 0 0 34 1 0
installer-MARC21 100% 0 0 0 0 34 0 0
installer-MARC21 95% 82 312 2,589 40 40 0 0
installer-MARC21 95% 74 286 2,394 37 70 0 0
installer-MARC21 95% 80 301 2,504 39 40 2 0
installer-MARC21 95% 82 312 2,589 40 40 0 0
installer-MARC21 95% 82 312 2,589 40 40 0 0
installer-UNIMARC 100% 0 0 0 0 33 14 0
installer-UNIMARC 100% 0 0 0 0 32 0 0
installer-UNIMARC 100% 0 0 0 0 32 0 0
installer-UNIMARC 100% 0 0 0 0 32 0 0
installer-UNIMARC 100% 0 0 0 0 32 0 0
installer-UNIMARC 100% 0 0 0 0 32 0 0
installer-UNIMARC 100% 0 0 0 0 32 0 0
marc-MARC21 99% 2 5 27 2 239 0 0
marc-MARC21 99% 1 1 11 1 238 0 0
marc-MARC21 98% 40 192 1,436 8 258 0 0
marc-MARC21 99% 22 120 982 6 254 0 0
marc-MARC21 99% 22 120 982 6 238 0 0
marc-MARC21 99% 28 135 1,089 8 240 0 0
marc-MARC21 99% 31 140 1,148 8 242 0 0
marc-UNIMARC 100% 0 0 0 0 108 0 0
marc-UNIMARC 100% 0 0 0 0 108 0 0
marc-UNIMARC 96% 84 319 1,944 33 109 0 0
marc-UNIMARC 97% 60 242 1,370 30 109 0 0
marc-UNIMARC 97% 60 242 1,370 30 108 0 0
marc-UNIMARC 97% 65 255 1,472 33 109 0 0
marc-UNIMARC 96% 84 319 1,944 33 108 0 0
messages 19% 595 1,242 8,366 497 102 0 0
messages 24% 551 1,118 7,563 472 79 0 0
messages 33% 1,329 3,737 26,020 1,022 206 0 0
messages 37% 1,086 2,871 20,403 886 188 0 0
messages 36% 1,130 3,044 21,534 900 54 0 0
messages 35% 1,208 3,410 23,890 954 59 0 0
messages 33% 1,318 3,700 25,773 1,015 64 0 0
messages-js 33% 415 1,988 11,923 207 63 0 0
messages-js 40% 365 1,776 10,672 187 180 0 0
messages-js 24% 829 3,497 21,030 441 274 0 0
messages-js 30% 610 2,813 16,698 328 277 0 0
messages-js 29% 653 3,060 18,129 350 86 0 0
messages-js 27% 697 3,208 19,022 362 91 0 0
messages-js 24% 821 3,519 21,137 448 94 0 0
opac-bootstrap 99% 8 46 346 1 156 0 0
opac-bootstrap 99% 9 235 5,137 1 161 0 0
opac-bootstrap 89% 237 1,818 20,303 60 236 0 0
opac-bootstrap 96% 86 927 15,028 19 202 0 0
opac-bootstrap 94% 129 1,175 16,356 29 190 0 0
opac-bootstrap 93% 149 1,296 17,061 41 186 0 0
opac-bootstrap 89% 234 1,800 20,195 58 212 0 0
pref 99% 22 298 3,244 10 76 0 0
pref 99% 14 187 2,011 5 78 0 0
pref 79% 629 6,485 69,899 143 301 0 0
pref 92% 230 2,573 27,764 81 195 0 0
pref 89% 306 3,289 35,535 96 123 0 0
pref 85% 436 4,451 47,598 130 138 0 0
pref 80% 619 6,424 69,253 143 223 0 0
staff-prog 99% 70 518 3,143 29 656 0 0
staff-prog 98% 124 882 6,170 34 721 0 0
staff-prog 85% 1,630 9,410 57,030 284 1,406 24 0
staff-prog 94% 628 3,935 24,070 138 921 0 0
staff-prog 92% 852 5,035 30,863 172 953 3 0
staff-prog 89% 1,117 6,640 40,763 227 1,048 0 0
staff-prog 86% 1,482 8,735 52,977 262 1,193 0 0

Summary

Project website koha-community.org
Project maintainers7 User avatar trmurakamiUser avatar thaianecassetariUser avatar jrquaglioUser avatar bcasamoUser avatar ingridschiesslUser avatar michal.kulaUser avatar Viviane
Language Chinese (Simplified Han script)
Language code zh_Hans
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-insensitive
Number of speakers 1,286,444,445
14 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 204,003 906,270 6,618,364
Translated 88% 181,363 87% 792,677 86% 5,743,626
Needs editing 5% 11,652 6% 59,042 7% 491,407
Read-only 1% 2 1% 2 1% 10
Failing checks 7% 14,382 7% 65,787 8% 542,923
Strings with suggestions 1% 64 1% 177 1% 1,263
Untranslated strings 5% 10,988 6% 54,551 5% 383,331
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

28,244 changes 679 changes 134,877 changes 30,461 changes 29,461 changes 460 changes 882 changes 358 changes 238 changes 578 changes 541 changes 484 changes 442 changes 603 changes 35,220 changes 30,603 changes 302 changes 448 changes 12,262 changes 678 changes 544 changes 631 changes 80,804 changes 845 changes
OctNovDecJanFebMarAprMayJunJulAugSep

Quick numbers

906 k
Hosted words
204 k
Hosted strings
88%
Translated
7
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+89%
+100%
Contributors
—
User avatar admin

Resource updated
The “zh-Hans-CN-messages-js.po” file was changed. 14 hours ago
User avatar admin

String added in the repository
Modify train
编辑动作 %s
14 hours ago
User avatar admin

String added in the repository
Modify title
编辑动作 %s
14 hours ago
User avatar admin

String added in the repository
Modify package
编辑动作 %s
14 hours ago
User avatar admin

String added in the repository
Modify license
编辑动作 %s
14 hours ago
User avatar admin

String added in the repository
Modify agreement
编辑动作 %s
14 hours ago
User avatar admin

String added in the repository
Modify vendor
编辑馆藏
14 hours ago
User avatar admin

String added in the repository
contracts
删除
14 hours ago
User avatar admin

String added in the repository
contract
删除
14 hours ago
User avatar admin

String added in the repository
Delivery time (days)
 
14 hours ago
Browse all changes for this language