| Component | Translated | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| installer | 51% | 1,017 | 3,513 | 23,811 | 715 | 48 | 0 | 0 | |
| installer-MARC21 | 99% | 2 | 11 | 85 | 0 | 99 | 0 | 0 | |
| installer-UNIMARC | 29% | 822 | 3,920 | 27,000 | 349 | 105 | 0 | 0 | |
| marc-MARC21 | 72% | 869 | 2,998 | 20,593 | 451 | 209 | 0 | 0 | |
| marc-UNIMARC | 87% | 277 | 921 | 5,586 | 130 | 93 | 0 | 0 | |
| messages | 31% | 1,392 | 3,982 | 27,731 | 1,061 | 27 | 0 | 0 | |
| messages-js | 64% | 463 | 2,109 | 12,949 | 218 | 31 | 0 | 0 | |
| opac-bootstrap | 89% | 238 | 1,303 | 7,745 | 44 | 96 | 0 | 0 | |
| pref | 57% | 1,337 | 11,624 | 123,957 | 358 | 126 | 0 | 0 | |
| staff-prog | 61% | 4,392 | 22,497 | 137,912 | 896 | 1,297 | 0 | 0 | |
Summary
| Project website | koha-community.org | |
|---|---|---|
| Project maintainers1 |
|
|
04/19/2026
String statistics
| Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Total | 30,451 | 135,669 | 990,838 | |||
| Translated | 64% | 19,642 | 61% | 82,791 | 60% | 603,469 |
| Needs editing | 21% | 6,587 | 19% | 26,946 | 20% | 204,284 |
| Read-only | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Failing checks | 6% | 2,131 | 7% | 9,608 | 7% | 71,743 |
| Strings with suggestions | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Untranslated strings | 13% | 4,222 | 19% | 25,932 | 18% | 183,085 |
Quick numbers
0
Hosted words
0
Hosted strings
0%
Translated
0
Components
0
Languages
0
Translations
0
Screenshots
and previous 30 days
Trends of last 30 days
—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
—
Translated
—
—
Contributors
—
|
Resource updated |
|
|
Resource updated |
The “
el-GR-staff-prog.po” file was changed.
04/17/2026
|
|
String added in the repository |
|
|
String added in the repository |
|
|
String added in the repository |
|
|
String added in the repository |
|
|
String added in the repository |
|
|
String added in the repository |
|
|
String added in the repository |
|
|
String added in the repository |
|
el-GR-messages-js.po” file was changed. 04/19/2026