The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English 0 0 0 0 401 0 0
Albanian 8% 880 4,106 24,239 500 172 0 0
Amharic (am_ETHI) 1% 955 4,229 24,893 768 54 0 0
Arabic (ar_ARAB) 89% 106 506 3,072 32 21 0 0
Armenian (hy_ARMN) 0 0 0 0 0 0 0
Assamese 0% 964 4,253 25,008 962 2 0 0
Azerbaijani 6% 901 4,124 24,325 540 117 0 0
Basque 16% 808 3,684 21,809 417 119 0 0
Belarusian 11% 857 4,018 23,731 470 156 0 0
Bengali (India) 9% 874 4,093 24,159 544 107 0 0
Bulgarian (bg_CYRL) 0 0 0 0 0 0 0
Burmese 0% 964 4,253 25,008 951 3 0 0
Catalan 28% 688 2,990 17,701 373 90 0 0
Chinese (Simplified) 27% 697 3,209 19,033 361 91 0 0
Chinese (Traditional) 97% 24 77 611 4 8 0 0
Croatian 13% 833 3,793 22,464 444 118 0 0
Czech 90% 96 454 2,755 30 12 0 0
Danish 19% 776 3,540 20,957 421 88 0 0
Dutch 94% 57 211 1,353 11 19 1 0
Dutch (Belgium) 16% 806 3,697 21,894 430 99 0 0
Dzongkha 0% 964 4,253 25,008 964 0 0 0
English (New Zealand) 53% 448 1,860 10,892 175 47 0 0
English (United Kingdom) 63% 355 1,600 9,405 164 33 0 0
Esperanto 10% 867 4,027 23,787 486 175 0 0
Estonian 0% 964 4,253 25,008 964 0 0 0
Faroese 0% 964 4,253 25,008 959 2 0 0
Finnish 97% 25 78 616 2 3 0 5
French 99% 2 3 20 0 0 0 0
French (Canada) 94% 50 186 1,209 10 4 0 0
Gaelic 0% 964 4,253 25,008 964 0 0 0
Galician 1% 952 4,199 24,753 784 57 0 0
Georgian 17% 799 3,680 21,766 430 129 0 0
German 99% 2 3 20 0 0 0 0
German (Switzerland) 25% 719 3,185 18,906 385 87 0 0
Greek 43% 546 2,190 13,019 351 14 0 0
Hebrew (he_HEBR) 0% 964 4,253 25,008 944 3 0 0
Hindi 93% 59 246 1,503 16 38 0 0
Hungarian 14% 828 3,886 22,993 463 136 0 0
hyw_ARMN (generated) (hyw_ARMN) 29% 678 2,875 17,052 450 128 0 0
Icelandic 2% 941 4,199 24,729 696 77 0 0
Indonesian 4% 924 4,146 24,437 567 136 0 0
Interlingua 0% 964 4,253 25,008 962 1 0 0
Inuktitut 0% 964 4,253 25,008 964 0 0 0
iq_CA (generated) (iq_CA) 0% 964 4,253 25,008 964 0 0 0
Irish 0% 964 4,253 25,008 964 0 0 0
Italian 38% 594 2,285 13,626 344 41 0 0
Japanese (ja_JPAN-JP) 1% 958 4,239 24,946 812 37 0 0
Kannada (kn_KNDA) 59% 391 1,642 9,645 161 67 0 0
Khmer (Central) 0% 964 4,253 25,008 964 0 0 0
Kinyarwanda 0% 964 4,253 25,008 964 0 0 0
Korean (ko_KORE-KP) 18% 782 3,540 20,942 413 97 0 0
Kurdish (ku_ARAB) 10% 858 4,015 23,718 462 137 0 0
Lao (lo_LAOO) 2% 940 4,197 24,720 636 113 0 0
Latvian 1% 954 4,241 24,944 937 12 0 0
Malay 7% 896 4,088 24,111 486 137 0 0
Malayalam 4% 919 3,909 23,148 825 30 0 0
Maori 9% 872 4,053 23,987 495 176 0 0
Marathi 1% 958 4,239 24,939 794 63 0 0
Mon 13% 837 3,709 21,884 509 99 0 0
Nepali (ne_NE) 0% 964 4,253 25,008 962 2 0 0
Norwegian Bokmål 95% 43 136 962 10 3 1 0
Norwegian Nynorsk 4% 918 4,146 24,430 585 95 0 0
Occitan 19% 772 3,470 20,545 407 98 0 0
pbr (generated) (pbr) 0% 964 4,253 25,008 964 0 0 0
Persian (fa_ARAB) 94% 52 202 1,271 10 6 0 0
Polish 99% 2 3 20 0 0 0 0
Portuguese (Brazil) 94% 52 197 1,273 10 3 0 0
Portuguese (Portugal) 97% 23 66 492 2 1 0 0
prs (generated) (prs) 0% 964 4,253 25,008 928 6 0 0
Romanian 3% 927 4,184 24,641 577 100 0 0
Russian 90% 93 374 2,194 32 5 0 0
Serbian (cyrillic) 1% 951 4,226 24,874 746 79 0 0
Sindhi (sd_PK) 1% 963 4,252 25,002 943 4 0 0
Sinhala 0% 964 4,253 25,008 964 0 0 0
Slovak 45% 525 2,284 13,492 280 53 0 0
Slovenian 0% 964 4,253 25,008 964 0 0 0
Spanish 97% 25 78 616 2 2 0 0
Swahili (sw_KE) 0% 964 4,253 25,008 962 1 0 0
Swedish 96% 38 156 838 11 4 0 0
Tagalog 0% 964 4,253 25,008 959 4 0 0
Tamil 1% 962 4,250 24,995 817 44 0 0
Tamil (Sri Lanka) 0% 964 4,253 25,008 964 0 0 0
Telugu 33% 640 2,570 15,318 362 66 0 0
Tetum 33% 642 3,071 18,295 342 83 0 0
Thai 1% 947 4,215 24,812 740 102 0 0
Tibetan (China) 0% 964 4,253 25,008 964 0 0 0
Turkish 87% 123 445 2,706 50 43 0 0
Turkmen 0% 964 4,253 25,008 964 0 0 0
Tuvalu 0% 964 4,253 25,008 964 0 0 0
Ukrainian 39% 587 2,496 14,817 285 90 0 0
Urdu (ur_ARAB) 1% 957 4,239 24,942 862 50 0 0
Uzbek 0% 964 4,253 25,008 964 0 0 0
Vietnamese 17% 794 3,527 20,931 412 126 0 0
Welsh 7% 895 4,150 24,483 545 150 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website koha-community.org
Project maintainers User avatar michal.kula
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask *-messages-js.po
23 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 90,616 399,782 2,350,752
Source 964 4,253 25,008
Translated 29% 27,073 29% 117,469 29% 684,890
Needs editing 15% 14,302 14% 57,398 14% 330,344
Read-only 1% 964 1% 4,253 1% 25,008
Failing checks 5% 4,976 5% 22,500 5% 130,137
Strings with suggestions 1% 2 1% 15 1% 79
Untranslated strings 54% 49,241 56% 224,915 56% 1,335,518

Quick numbers

399 k
Hosted words
90,616
Hosted strings
29%
Translated
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+29%
+26%
Contributors
+100%
User avatar admin

Component locked

Component locked 12 minutes ago
User avatar admin

Component unlocked

Component unlocked 23 hours ago
User avatar admin

Resource updated

The “zh-Hant-TW-messages-js.po” file was changed. 23 hours ago
User avatar admin

Resource updated

The “zh-Hans-CN-messages-js.po” file was changed. 23 hours ago
User avatar None

String updated in the repository

 
23 hours ago
User avatar None

String updated in the repository

23 hours ago
User avatar admin

Resource updated

The “vi-VN-messages-js.po” file was changed. 23 hours ago
User avatar None

String updated in the repository

 
23 hours ago
User avatar None

String updated in the repository

23 hours ago
User avatar admin

Resource updated

The “uz-messages-js.po” file was changed. 23 hours ago
Browse all component changes