Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English 0 0 0 0 431 0 0
Albanian 7% 994 4,381 26,102 588 185 0 0
Amharic (am_ETHI) 1% 1,069 4,504 26,756 869 57 0 0
Arabic (ar_ARAB) 79% 220 781 4,935 102 26 0 0
Armenian (hy_ARMN) 0 0 0 0 0 0 0
Assamese 0% 1,078 4,528 26,871 1,076 2 0 0
Azerbaijani 5% 1,015 4,399 26,188 629 121 0 0
Basque 14% 922 3,959 23,672 504 122 0 0
Belarusian 9% 971 4,293 25,594 558 162 0 0
Bengali (India) 8% 988 4,368 26,022 636 112 0 0
Bulgarian (bg_CYRL) 0 0 0 0 0 0 0
Burmese 0% 1,078 4,528 26,871 1,065 3 0 0
Catalan 25% 802 3,265 19,564 460 93 0 0
Chinese (Simplified) 24% 811 3,484 20,896 442 94 0 0
Chinese (Traditional) 89% 112 276 1,952 69 9 0 0
Croatian 12% 947 4,068 24,327 531 122 0 0
Czech 80% 210 729 4,618 100 17 0 0
Danish 17% 890 3,815 22,820 508 90 0 0
Dutch 89% 115 281 1,984 70 18 1 0
Dutch (Belgium) 14% 920 3,972 23,757 517 103 0 0
Dzongkha 0% 1,078 4,528 26,871 1,078 0 0 0
English (New Zealand) 47% 562 2,135 12,755 247 50 0 0
English (United Kingdom) 56% 468 1,873 11,257 235 38 0 0
Esperanto 8% 981 4,302 25,650 573 190 0 0
Estonian 0% 1,078 4,528 26,871 1,078 0 0 0
Faroese 0% 1,078 4,528 26,871 1,073 2 0 0
Finnish 0 0 0 0 2 0 5
French 89% 112 276 1,952 69 5 0 0
French (Canada) 86% 144 364 2,544 71 7 0 0
Gaelic 0% 1,078 4,528 26,871 1,078 0 0 0
Galician 1% 1,066 4,474 26,616 882 62 0 0
Georgian 15% 913 3,955 23,629 517 132 0 0
German 89% 112 276 1,952 69 6 0 0
German (Switzerland) 22% 833 3,460 20,769 472 90 0 0
Greek 80% 208 727 4,612 106 19 0 0
Hebrew (he_HEBR) 0% 1,078 4,528 26,871 1,058 3 0 0
Hindi 85% 157 481 3,117 82 43 0 0
Hungarian 12% 942 4,161 24,856 550 140 0 0
hyw_ARMN (generated) (hyw_ARMN) 26% 792 3,150 18,915 537 134 0 0
Icelandic 2% 1,055 4,474 26,592 791 81 0 0
Indonesian 3% 1,038 4,421 26,300 656 142 0 0
Interlingua 0% 1,078 4,528 26,871 1,076 1 0 0
Inuktitut 0% 1,078 4,528 26,871 1,078 0 0 0
iq_CA (generated) (iq_CA) 0% 1,078 4,528 26,871 1,078 0 0 0
Irish 0% 1,078 4,528 26,871 1,078 0 0 0
Italian 34% 706 2,558 15,481 430 43 0 0
Japanese (ja_JPAN-JP) 1% 1,072 4,514 26,809 915 39 0 0
Kannada (kn_KNDA) 53% 505 1,917 11,508 233 70 0 0
Khmer (Central) 0% 1,078 4,528 26,871 1,078 0 0 0
Kinyarwanda 0% 1,078 4,528 26,871 1,078 0 0 0
Korean (ko_KORE-KP) 16% 896 3,815 22,805 500 100 0 0
Kurdish (ku_ARAB) 9% 972 4,290 25,581 549 141 0 0
Lao (lo_LAOO) 2% 1,054 4,472 26,583 731 118 0 0
Latvian 1% 1,068 4,516 26,807 1,049 13 0 0
Malay 6% 1,010 4,363 25,974 573 142 0 0
Malayalam 4% 1,033 4,184 25,011 932 30 0 0
Maori 8% 986 4,328 25,850 583 190 0 0
Marathi 1% 1,072 4,514 26,802 890 68 0 0
Mon 11% 951 3,984 23,747 597 103 0 0
Nepali (ne_NE) 0% 1,078 4,528 26,871 1,076 2 0 0
Norwegian Bokmål 85% 157 411 2,825 80 8 1 0
Norwegian Nynorsk 4% 1,032 4,421 26,293 674 99 0 0
Occitan 17% 886 3,745 22,408 494 102 0 0
pbr (generated) (pbr) 0% 1,078 4,528 26,871 1,078 0 0 0
Persian (fa_ARAB) 84% 166 477 3,134 80 11 0 0
Polish 89% 112 276 1,952 69 5 4 0
Portuguese (Brazil) 84% 166 472 3,136 80 8 0 0
Portuguese (Portugal) 89% 112 276 1,952 69 5 0 0
prs (generated) (prs) 0% 1,078 4,528 26,871 1,039 6 0 0
Romanian 3% 1,041 4,459 26,504 665 104 0 0
Russian 82% 191 577 3,664 98 7 0 0
Serbian (cyrillic) 1% 1,065 4,501 26,737 842 84 0 0
Sindhi (sd_PK) 1% 1,077 4,527 26,865 1,052 5 0 0
Sinhala 0% 1,078 4,528 26,871 1,078 0 0 0
Slovak 40% 637 2,549 15,301 356 57 0 0
Slovenian 0% 1,078 4,528 26,871 1,078 0 0 0
Spanish 88% 119 281 1,838 66 4 0 0
Swahili (sw_KE) 0% 1,078 4,528 26,871 1,076 1 0 0
Swedish 96% 39 136 944 19 5 2 0
Tagalog 0% 1,078 4,528 26,871 1,073 4 0 0
Tamil 1% 1,076 4,525 26,858 922 46 0 0
Tamil (Sri Lanka) 0% 1,078 4,528 26,871 1,078 0 0 0
Telugu 30% 754 2,845 17,181 449 69 0 0
Tetum 30% 751 3,331 20,066 419 87 0 0
Thai 1% 1,061 4,490 26,675 836 108 0 0
Tibetan (China) 0% 1,078 4,528 26,871 1,078 0 0 0
Turkish 84% 171 496 3,288 88 45 0 0
Turkmen 0% 1,078 4,528 26,871 1,078 0 0 0
Tuvalu 0% 1,078 4,528 26,871 1,078 0 0 0
Ukrainian 38% 667 2,685 16,013 350 90 0 0
Urdu (ur_ARAB) 1% 1,071 4,514 26,805 969 51 0 0
Uzbek 0% 1,078 4,528 26,871 1,078 0 0 0
Vietnamese 15% 908 3,802 22,794 499 129 0 0
Welsh 6% 1,009 4,425 26,346 633 157 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website koha-community.org
Project maintainers User avatar michal.kula
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask *-messages-js.po
10 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 101,338 425,660 2,526,040
Source 1,081 4,542 26,954
Translated 28% 28,426 28% 121,680 28% 711,025
Needs editing 15% 15,821 14% 60,885 13% 352,919
Read-only 1% 1,081 1% 4,542 1% 26,954
Failing checks 5% 5,270 5% 23,116 5% 134,024
Strings with suggestions 1% 8 1% 44 1% 236
Untranslated strings 56% 57,091 57% 243,095 57% 1,462,096
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 5,088 changes 0 changes 413 changes 0 changes 2,083 changes 0 changes 1,724 changes 0 changes 1,762 changes 0 changes 2,858 changes 84,164 changes 1,711 changes 3,802 changes 382 changes 2,420 changes 3,150 changes 1,327 changes 1,730 changes 1,554 changes 1,559 changes 2,103 changes 1,390 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

425 k
Hosted words
101 k
Hosted strings
28%
Translated
20
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+5%
Hosted words
+100%
+10%
Hosted strings
+100%
−2%
Translated
+30%
−15%
Contributors
+100%
User avatar admin

Component unlocked

  1. koha
  2. main
  3. messages-js
Component unlocked 10 hours ago
User avatar None

Changes committed

  1. koha
  2. main
  3. messages-js
  4. Bulgarian (bg_CYRL)
Changes committed 10 hours ago
User avatar admin

Component locked

  1. koha
  2. main
  3. messages-js
Component locked 10 hours ago
User avatar ilijn

Translation completed

  1. koha
  2. main
  3. messages-js
  4. Bulgarian (bg_CYRL)
Translation completed yesterday
User avatar ilijn

Translation changed

  1. koha
  2. main
  3. messages-js
  4. Bulgarian (bg_CYRL)
Are you sure you want to delete this authority?
Наистина ли искате да изтриете този запискласификатор?
yesterday
User avatar ilijn

Translation changed

  1. koha
  2. main
  3. messages-js
  4. Bulgarian (bg_CYRL)
Cancel merge
ОтказАнулиране на сливане
yesterday
User avatar ilijn

Translation added

  1. koha
  2. main
  3. messages-js
  4. Bulgarian (bg_CYRL)
Merging with authority:
Обединяване на класификатори:
yesterday
User avatar admin

Component unlocked

  1. koha
  2. main
  3. messages-js
Component unlocked yesterday
User avatar admin

Resource updated

  1. koha
  2. main
  3. messages-js
  4. Persian (fa_ARAB)
The “fa-Arab-messages-js.po” file was changed. yesterday
User avatar None

String added in the repository

  1. koha
  2. main
  3. messages-js
  4. Persian (fa_ARAB)
Are you sure you want to delete this authority?
آیا مطمئن هستید که می خواهید این رکورد را حذف کنید؟
yesterday
Browse all component changes