Translation status

204,003 Strings 1%
Browse Translate
906,270 Words 1%
6,618,364 Characters 1%

Strings status

Strings Words Characters
204,003 906,270 6,618,364
All strings Browse Translate Zen
2 2 10
Read-only strings Browse Translate Zen
3,604 6,064 39,328
Translated strings Browse Translate Zen
200,399 900,206 6,579,036
Unfinished strings Browse Translate Zen
143,004 711,787 5,345,641
Untranslated strings Browse Translate Zen
57,395 188,419 1,233,395
Strings marked for edit Browse Translate Zen
33,934 123,548 789,089
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
224 742 4,559
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
28 42 420
Failing check: Unchanged translation Browse Translate Zen
316 1,608 12,268
Failing check: Starting spaces Browse Translate Zen
9,666 34,146 213,596
Failing check: Trailing space Browse Translate Zen
39 516 2,940
Failing check: Double space Browse Translate Zen
4,259 28,783 179,973
Failing check: Mismatched full stop Browse Translate Zen
4,404 9,705 67,365
Failing check: Mismatched colon Browse Translate Zen
1,195 11,019 64,544
Failing check: Mismatched question mark Browse Translate Zen
213 868 5,346
Failing check: Mismatched exclamation mark Browse Translate Zen
7 7 70
Failing check: Mismatched ellipsis Browse Translate Zen
6,920 35,881 201,904
Failing check: C format Browse Translate Zen
136 505 4,044
Failing check: Perl brace format Browse Translate Zen
206 834 4,222
Failing check: JavaScript format Browse Translate Zen
42 154 1,141
Failing check: Same plurals Browse Translate Zen
12 24 192
Failing check: Inconsistent Browse Translate Zen
17,380 56,057 367,917
Failing check: Has been translated Browse Translate Zen
44 143 2,940
Failing check: XML markup Browse Translate Zen
37 49 354
Failing check: Consecutive duplicated words Browse Translate Zen
Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
23.05 1% 27,260 124,058 905,147 19,308 4,374 0 0
22.11 1% 27,155 123,319 899,161 20,363 6,104 0 0
23.11 1% 28,653 127,143 931,133 20,505 5,600 0 0
main 1% 29,700 133,187 974,746 20,823 7,652 0 0
24.05 1% 28,795 128,724 939,363 20,460 3,352 0 0
24.11 1% 29,229 131,198 958,530 20,685 3,403 0 0
25.05 1% 29,535 132,488 970,364 20,788 3,449 0 0
Glossary Base terminology 2% 72 89 592 72 0 0 0
installer 1% 1,846 6,113 40,171 1,629 217 0 0
installer 1% 1,787 5,822 38,356 1,602 34 0 0
installer 1% 2,078 7,145 46,994 1,796 65 0 0
installer 1% 1,965 6,500 42,667 1,720 245 0 0
installer 1% 2,012 6,856 45,174 1,749 59 0 0
installer 1% 2,063 7,096 46,593 1,788 62 0 0
installer 1% 2,078 7,145 46,994 1,796 65 0 0
installer-MARC21 1% 1,726 6,410 48,140 1,543 183 0 0
installer-MARC21 1% 1,726 6,410 48,140 1,558 12 0 0
installer-MARC21 1% 1,795 6,678 50,401 1,590 24 0 0
installer-MARC21 1% 1,797 6,684 50,440 1,593 204 0 0
installer-MARC21 1% 1,801 6,691 50,495 1,593 24 0 0
installer-MARC21 1% 1,795 6,678 50,401 1,590 24 0 0
installer-MARC21 1% 1,795 6,678 50,401 1,590 24 0 0
installer-UNIMARC 1% 1,147 4,975 34,218 972 4 0 0
installer-UNIMARC 1% 1,147 4,975 34,218 999 3 0 0
installer-UNIMARC 1% 1,147 4,975 34,218 972 4 0 0
installer-UNIMARC 1% 1,147 4,975 34,218 972 175 0 0
installer-UNIMARC 1% 1,147 4,975 34,218 972 4 0 0
installer-UNIMARC 1% 1,147 4,975 34,218 972 4 0 0
installer-UNIMARC 1% 1,147 4,975 34,218 972 4 0 0
marc-MARC21 2% 3,086 10,608 73,336 2,650 438 0 0
marc-MARC21 2% 3,083 10,603 73,292 2,699 105 0 0
marc-MARC21 2% 3,100 10,659 73,745 2,661 439 0 0
marc-MARC21 2% 3,089 10,603 73,395 2,651 439 0 0
marc-MARC21 2% 3,089 10,603 73,395 2,651 113 0 0
marc-MARC21 2% 3,094 10,614 73,466 2,655 113 0 0
marc-MARC21 2% 3,091 10,607 73,457 2,652 114 0 0
marc-UNIMARC 3% 2,073 6,121 39,780 1,695 381 0 0
marc-UNIMARC 3% 2,074 6,122 39,789 1,730 347 0 0
marc-UNIMARC 3% 2,111 6,242 40,162 1,712 385 0 0
marc-UNIMARC 3% 2,109 6,239 40,152 1,716 382 0 0
marc-UNIMARC 3% 2,109 6,239 40,152 1,716 67 0 0
marc-UNIMARC 3% 2,113 6,247 40,220 1,719 67 0 0
marc-UNIMARC 3% 2,111 6,242 40,162 1,712 76 0 0
messages 2% 720 1,521 10,310 631 97 0 0
messages 2% 713 1,512 10,263 632 90 0 0
messages 1% 1,973 5,182 35,726 1,674 218 0 0
messages 1% 1,713 4,273 29,860 1,492 214 0 0
messages 1% 1,766 4,471 31,127 1,522 40 0 0
messages 1% 1,857 4,866 33,687 1,588 41 0 0
messages 1% 1,965 5,151 35,545 1,667 41 0 0
messages-js 1% 616 2,864 16,906 495 35 0 0
messages-js 1% 608 2,826 16,659 499 112 0 0
messages-js 1% 1,085 4,510 26,842 857 166 0 0
messages-js 1% 874 3,905 22,927 711 164 0 0
messages-js 1% 916 4,121 24,183 749 48 0 0
messages-js 1% 955 4,228 24,882 768 54 0 0
messages-js 1% 1,077 4,532 26,949 872 59 0 0
opac-bootstrap 7% 2,154 11,640 82,711 934 627 0 0
opac-bootstrap 7% 2,160 11,633 82,510 990 1,186 0 0
opac-bootstrap 6% 2,169 11,436 81,193 934 1,201 0 0
opac-bootstrap 7% 2,160 11,561 82,505 911 1,259 0 0
opac-bootstrap 7% 2,181 11,712 83,327 916 657 0 0
opac-bootstrap 7% 2,161 11,554 82,101 920 629 0 0
opac-bootstrap 6% 2,168 11,434 81,172 933 597 0 0
pref 1% 2,899 21,052 231,057 2,688 28 0 0
pref 1% 2,865 20,556 226,266 2,708 160 0 0
pref 1% 3,106 24,197 264,670 2,697 287 0 0
pref 1% 3,048 22,468 248,233 2,788 255 0 0
pref 1% 2,915 22,588 247,295 2,631 40 0 0
pref 1% 3,022 23,488 256,750 2,694 45 0 0
pref 1% 3,098 24,151 264,172 2,695 70 0 0
staff-prog 1% 10,993 52,754 328,518 6,071 2,364 0 0
staff-prog 1% 10,992 52,860 329,668 6,946 4,055 0 0
staff-prog 1% 11,136 52,163 320,795 5,930 4,863 0 0
staff-prog 1% 10,751 49,935 306,736 5,951 2,263 0 0
staff-prog 1% 10,859 50,468 309,997 5,961 2,300 0 0
staff-prog 1% 11,022 51,452 316,212 5,991 2,364 0 0
staff-prog 1% 11,005 51,573 317,294 5,899 2,399 0 0

Summary

Project website koha-community.org
Project maintainers7 User avatar trmurakamiUser avatar thaianecassetariUser avatar jrquaglioUser avatar bcasamoUser avatar ingridschiesslUser avatar michal.kulaUser avatar Viviane
Language Amharic (am_ETHI)
Language code am_ETHI
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-insensitive
13 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 204,003 906,270 6,618,364
Translated 1% 3,604 1% 6,064 1% 39,328
Needs editing 28% 57,395 20% 188,419 18% 1,233,395
Read-only 1% 2 1% 2 1% 10
Failing checks 16% 33,934 13% 123,548 11% 789,089
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 70% 143,004 78% 711,787 80% 5,345,641
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

28,240 changes 286 changes 135,000 changes 30,211 changes 29,316 changes 273 changes 685 changes 219 changes 135 changes 368 changes 305 changes 236 changes 242 changes 382 changes 34,884 changes 30,286 changes 227 changes 195 changes 268 changes 368 changes 276 changes 317 changes 199 changes 614 changes
OctNovDecJanFebMarAprMayJunJulAugSep

Quick numbers

906 k
Hosted words
204 k
Hosted strings
1%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
—
Translated
+1%
+100%
Contributors
—
User avatar admin

Resource updated
The “am-Ethi-messages-js.po” file was changed. 14 hours ago
User avatar admin

String added in the repository
Modify train
ህትመቶች/ቅጂዎች
14 hours ago
User avatar admin

String added in the repository
Modify title
ህትመቶች/ቅጂዎች
14 hours ago
User avatar admin

String added in the repository
Modify package
ህትመቶች/ቅጂዎች
14 hours ago
User avatar admin

String added in the repository
Modify license
ህትመቶች/ቅጂዎች
14 hours ago
User avatar admin

String added in the repository
Modify agreement
ህትመቶች/ቅጂዎች
14 hours ago
User avatar admin

String added in the repository
Modify vendor
ህትመቶች/ቅጂዎች
14 hours ago
User avatar admin

String added in the repository
contracts
 
14 hours ago
User avatar admin

String added in the repository
contract
ዝርዝር ውስጥ አክል
14 hours ago
User avatar admin

String added in the repository
Delivery time (days)
 
14 hours ago
Browse all changes for this language