Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
23.05 42% 15,901 73,966 556,088 5,300 4,116 0 0
22.11 99% 45 379 3,307 26 55 0 0
23.11 41% 17,033 76,272 575,071 6,127 4,138 0 0
main 40% 17,734 80,448 602,580 6,440 4,123 0 0
24.05 41% 17,096 77,198 578,610 6,210 3,991 0 0
24.11 41% 17,417 79,130 593,221 6,338 4,056 0 0
25.05 40% 17,734 80,448 602,580 6,440 4,126 0 0
Glossary Base terminology 5% 70 87 575 70 0 0 0
installer 82% 355 1,499 9,845 195 27 0 0
installer 82% 355 1,499 9,845 195 27 0 0
installer 83% 337 1,348 8,972 192 22 0 0
installer 0 0 0 0 0 0 0
installer 93% 126 502 3,295 85 6 0 0
installer 87% 248 862 5,687 148 16 0 0
installer 85% 289 1,133 7,679 168 18 0 0
installer-MARC21 6% 1,688 6,323 47,495 995 117 0 0
installer-MARC21 6% 1,691 6,330 47,557 995 117 0 0
installer-MARC21 6% 1,688 6,323 47,495 995 117 0 0
installer-MARC21 6% 1,688 6,320 47,466 995 117 0 0
installer-MARC21 6% 1,632 6,099 45,702 962 112 0 0
installer-MARC21 99% 2 4 39 0 2 0 0
installer-MARC21 6% 1,693 6,331 47,565 996 118 0 0
installer-UNIMARC 49% 580 1,873 13,055 4 78 0 0
installer-UNIMARC 49% 580 1,873 13,055 4 78 0 0
installer-UNIMARC 49% 580 1,873 13,055 4 78 0 0
installer-UNIMARC 49% 580 1,873 13,055 4 78 0 0
installer-UNIMARC 100% 0 0 0 0 1 0 0
installer-UNIMARC 49% 580 1,873 13,055 4 78 0 0
installer-UNIMARC 49% 580 1,873 13,055 4 78 0 0
marc-MARC21 100% 0 0 0 0 1 0 0
marc-MARC21 32% 2,135 8,465 58,209 614 301 0 0
marc-MARC21 32% 2,135 8,467 58,204 614 300 0 0
marc-MARC21 32% 2,126 8,480 58,233 609 300 0 0
marc-MARC21 32% 2,132 8,460 58,166 613 300 0 0
marc-MARC21 32% 2,132 8,460 58,166 613 300 0 0
marc-MARC21 32% 2,135 8,465 58,209 614 301 0 0
marc-UNIMARC 68% 699 2,265 14,380 188 93 0 0
marc-UNIMARC 68% 699 2,265 14,380 188 93 0 0
marc-UNIMARC 68% 699 2,263 14,377 188 93 0 0
marc-UNIMARC 69% 654 2,121 13,823 154 89 0 0
marc-UNIMARC 68% 695 2,251 14,288 186 93 0 0
marc-UNIMARC 68% 695 2,251 14,288 186 93 0 0
marc-UNIMARC 0 0 0 0 0 0 0
messages 50% 961 3,060 21,427 686 27 0 0
messages 51% 854 2,686 18,978 621 29 0 0
messages 100% 0 0 0 0 1 0 0
messages 85% 104 261 1,679 65 4 0 0
messages 50% 961 3,060 21,427 686 27 0 0
messages 52% 814 2,512 17,862 607 25 0 0
messages 51% 908 2,958 20,765 655 29 0 0
messages-js 66% 313 1,475 8,612 155 29 0 0
messages-js 56% 471 1,887 11,340 236 38 0 0
messages-js 69% 269 1,208 7,074 137 19 0 0
messages-js 99% 1 12 82 0 0 0 0
messages-js 94% 37 223 1,394 17 5 0 0
messages-js 56% 471 1,887 11,340 236 38 0 0
messages-js 63% 353 1,597 9,385 164 33 0 0
opac-bootstrap 50% 1,165 6,398 51,024 361 235 0 0
opac-bootstrap 99% 6 26 157 3 1 0 0
opac-bootstrap 48% 1,214 6,612 52,425 376 241 0 0
opac-bootstrap 48% 1,214 6,612 52,425 376 240 0 0
opac-bootstrap 50% 1,140 6,304 50,335 354 238 0 0
opac-bootstrap 50% 1,153 6,308 50,490 353 237 0 0
opac-bootstrap 50% 1,161 6,401 51,048 362 229 0 0
pref 30% 2,132 13,379 154,480 945 1,251 0 0
pref 31% 2,104 14,282 161,355 974 1,161 0 0
pref 31% 2,104 14,282 161,355 974 1,162 0 0
pref 99% 9 176 2,041 0 42 0 0
pref 32% 1,983 13,328 151,568 951 1,087 0 0
pref 31% 2,060 13,981 158,176 977 1,133 0 0
pref 30% 2,028 12,571 143,849 909 1,217 0 0
staff-prog 99% 27 161 988 23 7 0 0
staff-prog 31% 7,527 34,182 213,049 2,172 2,041 0 0
staff-prog 32% 7,392 33,263 207,675 2,155 2,004 0 0
staff-prog 32% 7,496 33,922 211,773 2,187 2,022 0 0
staff-prog 31% 7,527 34,182 213,049 2,172 2,042 0 0
staff-prog 32% 7,474 35,532 224,723 2,141 2,067 0 0
staff-prog 32% 7,319 33,089 206,412 2,139 2,002 0 0

Overview

Project website koha-community.org
Project maintainers User avatar michal.kula
Language English (United Kingdom)
Language code en_GB
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 67,089,918
2 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 203,520 904,313 6,604,023
Translated 49% 100,490 48% 436,385 46% 3,091,991
Needs editing 32% 66,079 25% 227,204 25% 1,686,273
Read-only 1% 2 1% 2 1% 10
Failing checks 12% 24,605 11% 101,029 13% 886,942
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 18% 36,951 26% 240,724 27% 1,825,759

Quick numbers

904 k
Hosted words
203 k
Hosted strings
49%
Translated
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+14%
Hosted words
+100%
+14%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+50%
Contributors
+100%
User avatar None

Resource updated

The “en-GB-pref.po” file was changed. 2 hours ago
User avatar None

Resource updated

The “en-GB-opac-bootstrap.po” file was changed. 2 hours ago
User avatar None

Resource updated

The “en-GB-installer-UNIMARC.po” file was changed. 2 hours ago
User avatar None

Resource updated

The “en-GB-staff-prog.po” file was changed. 2 hours ago
User avatar None

Resource updated

The “en-GB-messages.po” file was changed. 2 hours ago
User avatar None

Resource updated

The “en-GB-marc-MARC21.po” file was changed. 2 hours ago
User avatar None

Resource updated

The “en-GB-messages-js.po” file was changed. 2 hours ago
User avatar None

Resource updated

The “en-GB-installer-MARC21.po” file was changed. 2 hours ago
User avatar None

Resource updated

The “en-GB-marc-UNIMARC.po” file was changed. 2 hours ago
User avatar None

Resource updated

The “en-GB-installer.po” file was changed. 2 hours ago
Browse all changes for this language