Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
23.05 69% 8,449 41,281 275,926 2,188 3,021 0 0
22.11 70% 8,218 40,054 263,637 2,120 2,978 0 0
23.11 66% 9,912 46,443 319,864 3,226 3,142 0 0
main 62% 11,393 55,175 388,349 3,620 3,398 0 0
24.05 64% 10,301 48,822 337,355 3,334 3,068 0 0
24.11 63% 10,765 51,441 357,267 3,463 3,193 0 0
25.05 62% 11,338 54,812 385,669 3,605 3,386 0 0
Glossary Base terminology 36% 47 57 359 47 0 0 0
installer 60% 823 3,024 19,513 372 46 0 0
installer 61% 798 2,784 18,140 367 39 0 0
installer 64% 702 2,190 14,233 321 24 0 0
installer 71% 516 1,494 9,775 214 17 0 0
installer 69% 575 1,785 11,590 263 19 0 0
installer 60% 827 3,032 19,564 373 46 0 0
installer 63% 747 2,544 16,722 343 35 0 0
installer-MARC21 6% 1,701 6,489 49,084 918 170 0 0
installer-MARC21 6% 1,701 6,489 49,084 918 170 0 0
installer-MARC21 6% 1,632 6,221 46,823 883 153 0 0
installer-MARC21 6% 1,703 6,495 49,123 919 168 0 0
installer-MARC21 6% 1,701 6,489 49,084 918 170 0 0
installer-MARC21 6% 1,707 6,502 49,178 920 172 0 0
installer-MARC21 6% 1,633 6,223 46,834 895 151 0 0
installer-UNIMARC 42% 670 2,248 15,753 3 148 0 0
installer-UNIMARC 42% 670 2,248 15,753 3 148 0 0
installer-UNIMARC 42% 670 2,248 15,753 3 148 0 0
installer-UNIMARC 42% 671 2,250 15,764 3 148 0 0
installer-UNIMARC 42% 670 2,248 15,753 3 148 0 0
installer-UNIMARC 42% 670 2,248 15,753 3 148 0 0
installer-UNIMARC 42% 670 2,248 15,753 3 148 0 0
marc-MARC21 98% 44 155 1,272 15 5 0 0
marc-MARC21 99% 10 16 142 3 2 0 0
marc-MARC21 98% 44 155 1,272 15 5 0 0
marc-MARC21 99% 15 25 211 8 3 0 0
marc-MARC21 98% 39 144 1,201 13 5 0 0
marc-MARC21 98% 39 144 1,201 13 5 0 0
marc-MARC21 98% 44 155 1,272 15 5 0 0
marc-UNIMARC 94% 121 417 2,549 64 6 0 0
marc-UNIMARC 94% 121 417 2,549 64 6 0 0
marc-UNIMARC 98% 36 96 581 30 1 0 0
marc-UNIMARC 95% 98 341 1,992 61 5 0 0
marc-UNIMARC 95% 98 341 1,992 61 5 0 0
marc-UNIMARC 95% 101 352 2,064 63 5 0 0
marc-UNIMARC 98% 36 96 581 30 1 0 0
messages 55% 800 2,324 16,364 798 7 0 0
messages 90% 66 182 1,157 64 0 0 0
messages 54% 875 2,647 18,429 873 5 0 0
messages 54% 877 2,656 18,493 874 5 0 0
messages 90% 69 182 1,154 67 0 0 0
messages 54% 777 2,199 15,650 773 7 0 0
messages 54% 844 2,593 18,085 841 7 0 0
messages-js 85% 89 337 1,953 25 10 0 0
messages-js 57% 395 1,671 9,670 161 43 0 0
messages-js 60% 349 1,401 8,104 143 32 0 0
messages-js 54% 440 1,848 10,810 172 47 0 0
messages-js 49% 553 2,138 12,764 242 52 0 0
messages-js 85% 89 364 2,180 18 15 0 0
messages-js 49% 546 2,119 12,621 239 50 0 0
opac-bootstrap 87% 301 2,289 22,938 67 98 0 0
opac-bootstrap 91% 200 1,681 19,205 43 65 0 0
opac-bootstrap 96% 83 736 8,149 20 23 0 0
opac-bootstrap 97% 57 400 2,162 13 16 0 0
opac-bootstrap 93% 155 1,414 17,769 35 46 0 0
opac-bootstrap 90% 220 1,799 19,880 50 71 0 0
opac-bootstrap 87% 301 2,289 22,938 67 98 0 0
pref 92% 243 2,431 26,047 4 756 0 0
pref 81% 559 4,960 55,933 3 686 0 0
pref 89% 310 3,011 32,669 5 579 0 0
pref 81% 572 5,096 57,216 5 689 0 0
pref 86% 412 3,662 40,452 10 599 0 0
pref 97% 87 1,005 9,933 7 716 0 0
pref 97% 64 749 7,145 2 712 0 0
staff-prog 54% 5,076 28,280 177,897 878 1,916 0 0
staff-prog 53% 5,193 28,646 179,779 882 1,948 0 0
staff-prog 51% 5,335 28,356 174,601 987 2,009 0 0
staff-prog 50% 5,535 29,511 181,727 1,024 2,102 0 0
staff-prog 48% 5,698 30,464 187,577 1,051 2,172 0 0
staff-prog 52% 5,176 27,580 169,992 954 1,951 0 0
staff-prog 48% 5,727 30,655 188,716 1,059 2,179 0 0

Overview

Project website koha-community.org
Project maintainers User avatar VivianeUser avatar bcasamoUser avatar ingridschiesslUser avatar trmurakamiUser avatar thaianecassetariUser avatar michal.kulaUser avatar jrquaglio
Language English (New Zealand)
Language code en_NZ
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 5,057,985
yesterday

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 203,687 905,200 6,611,829
Translated 65% 133,264 62% 567,115 64% 4,283,403
Needs editing 23% 48,820 24% 218,622 23% 1,537,568
Read-only 1% 2 1% 2 1% 10
Failing checks 10% 22,186 12% 115,898 13% 887,408
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 10% 21,603 13% 119,463 11% 790,858
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 361 changes 0 changes 198 changes 28,234 changes 306 changes 135,009 changes 30,205 changes 29,310 changes 273 changes 685 changes 219 changes 135 changes 366 changes 305 changes 235 changes 242 changes 383 changes 34,872 changes 33,296 changes 215 changes 195 changes 268 changes 369 changes
AugSepOctNovDecJanFebMarAprMayJunJul

Quick numbers

905 k
Hosted words
203 k
Hosted strings
65%
Translated
6
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+65%
—
Contributors
—
User avatar None

Resource updated
The “en-NZ-messages.po” file was changed. yesterday
User avatar None

Resource updated
The “en-NZ-pref.po” file was changed. yesterday
User avatar None

Resource updated
The “en-NZ-marc-UNIMARC.po” file was changed. yesterday
User avatar None

Resource updated
The “en-NZ-staff-prog.po” file was changed. yesterday
User avatar None

Resource updated
The “en-NZ-messages.po” file was changed. yesterday
User avatar None

Resource updated
The “en-NZ-staff-prog.po” file was changed. yesterday
User avatar None

String added in the repository
Until date
Until date:
yesterday
User avatar None

String added in the repository
In months
In months:
yesterday
User avatar None

String added in the repository
Enrolment period (choose one):
Enrolment period:
yesterday
User avatar None

String added in the repository
ISC License
MIT License
yesterday
Browse all changes for this language