Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
23.05 9% 25,130 114,742 841,661 15,409 4,722 0 0
22.11 9% 24,968 113,605 829,422 16,068 4,263 0 0
23.11 8% 26,588 118,572 877,440 16,558 4,715 0 0
main 8% 27,136 122,480 903,244 16,714 4,904 0 0
24.05 8% 26,738 120,223 885,823 16,518 4,809 0 0
24.11 8% 27,099 122,233 901,226 16,711 4,880 0 0
Glossary Base terminology 2% 72 89 592 72 0 0 0
installer 1% 2,054 7,079 46,488 1,490 218 0 0
installer 1% 1,837 6,097 40,072 1,355 178 0 0
installer 1% 2,049 7,071 46,418 1,487 217 0 0
installer 1% 1,999 6,835 45,030 1,456 206 0 0
installer 1% 1,956 6,484 42,568 1,432 187 0 0
installer 1% 1,778 5,806 38,257 1,324 167 0 0
installer-MARC21 1% 1,711 6,386 47,968 1,282 116 0 0
installer-MARC21 1% 1,779 6,647 50,171 1,318 130 0 0
installer-MARC21 1% 1,782 6,660 50,268 1,322 129 0 0
installer-MARC21 1% 1,786 6,667 50,323 1,323 130 0 0
installer-MARC21 1% 1,780 6,651 50,200 1,319 130 0 0
installer-MARC21 1% 1,711 6,386 47,968 1,303 104 0 0
installer-UNIMARC 1% 1,137 4,962 34,129 809 103 0 0
installer-UNIMARC 1% 1,137 4,962 34,129 809 103 0 0
installer-UNIMARC 1% 1,137 4,962 34,129 809 103 0 0
installer-UNIMARC 1% 1,137 4,962 34,129 833 94 0 0
installer-UNIMARC 1% 1,137 4,962 34,129 809 103 0 0
installer-UNIMARC 1% 1,137 4,962 34,129 809 103 0 0
marc-MARC21 2% 3,093 10,603 73,355 2,373 259 0 0
marc-MARC21 2% 3,090 10,596 73,317 2,371 259 0 0
marc-MARC21 2% 3,084 10,596 73,214 2,462 225 0 0
marc-MARC21 2% 3,090 10,596 73,317 2,371 259 0 0
marc-MARC21 2% 3,087 10,601 73,258 2,370 258 0 0
marc-MARC21 2% 3,093 10,603 73,355 2,373 259 0 0
marc-UNIMARC 1% 2,156 6,309 40,683 1,607 215 0 0
marc-UNIMARC 1% 2,118 6,185 40,265 1,651 179 0 0
marc-UNIMARC 1% 2,153 6,302 40,628 1,605 215 0 0
marc-UNIMARC 1% 2,156 6,309 40,683 1,607 215 0 0
marc-UNIMARC 1% 2,153 6,302 40,628 1,605 215 0 0
marc-UNIMARC 1% 2,117 6,184 40,256 1,587 210 0 0
messages 4% 698 1,474 10,010 531 64 0 0
messages 1% 1,821 4,648 32,261 1,423 125 0 0
messages 1% 1,751 4,433 30,874 1,374 122 0 0
messages 4% 705 1,483 10,057 533 65 0 0
messages 1% 1,832 4,789 33,211 1,434 125 0 0
messages 1% 1,698 4,235 29,607 1,346 112 0 0
messages-js 10% 848 3,980 23,497 481 168 0 0
messages-js 10% 848 3,980 23,439 481 168 0 0
messages-js 15% 527 2,654 15,760 291 101 0 0
messages-js 10% 827 3,911 23,037 474 164 0 0
messages-js 11% 785 3,695 21,781 451 148 0 0
messages-js 16% 519 2,616 15,514 294 95 0 0
opac-bootstrap 72% 641 3,816 28,197 144 331 0 0
opac-bootstrap 68% 746 4,602 38,054 175 352 0 0
opac-bootstrap 68% 748 4,729 39,095 167 365 0 0
opac-bootstrap 67% 748 4,633 38,200 176 352 0 0
opac-bootstrap 69% 709 4,472 37,723 159 346 0 0
opac-bootstrap 73% 624 3,531 22,536 149 326 0 0
pref 0% 2,917 22,619 247,479 2,840 39 0 0
pref 0% 3,009 23,413 255,676 2,905 58 0 0
pref 0% 3,052 22,503 248,530 2,983 34 0 0
pref 0% 2,869 20,591 226,563 2,833 19 0 0
pref 0% 2,903 21,072 231,256 2,852 28 0 0
pref 0% 3,027 23,457 256,455 2,899 75 0 0
staff-prog 6% 10,226 48,663 298,889 4,080 3,182 0 0
staff-prog 5% 10,461 49,998 307,040 4,133 3,253 0 0
staff-prog 5% 10,330 49,169 301,911 4,099 3,206 0 0
staff-prog 6% 10,430 51,458 320,966 4,688 2,990 0 0
staff-prog 5% 10,465 51,487 320,708 4,186 3,332 0 0
staff-prog 5% 10,461 50,017 307,026 4,126 3,259 0 0

Overview

Project website koha-community.org
Project maintainers User avatar michal.kula
2 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 173,268 769,858 5,617,884
Translated 8% 15,537 7% 57,914 6% 378,476
Needs editing 34% 59,681 26% 201,610 23% 1,331,044
Read-only 1% 2 1% 2 1% 10
Failing checks 16% 28,293 13% 106,770 12% 713,274
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 56% 98,050 66% 510,334 69% 3,908,364
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 685 changes 0 changes 135 changes 0 changes 305 changes 0 changes 314 changes 0 changes 34,890 changes 0 changes 215 changes 0 changes 268 changes 0 changes 284 changes 0 changes 198 changes 28,243 changes 285 changes 135,011 changes 30,214 changes 29,319 changes 273 changes
Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec

Quick numbers

769 k
Hosted words
173 k
Hosted strings
8%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+17%
Hosted words
+100%
+17%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+9%
−100%
Contributors
+100%
User avatar admin

Resource updated

  1. koha
  2. main
  3. opac-bootstrap
  4. Esperanto
The “eo-opac-bootstrap.po” file was changed. 23 hours ago
User avatar None

String added in the repository

  1. koha
  2. main
  3. opac-bootstrap
  4. Esperanto
Publication date (text)
Dato de eldono
23 hours ago
User avatar admin

Resource updated

  1. koha
  2. main
  3. installer-UNIMARC
  4. Esperanto
The “eo-installer-UNIMARC.po” file was changed. yesterday
User avatar admin

Resource updated

  1. koha
  2. main
  3. staff-prog
  4. Esperanto
The “eo-staff-prog.po” file was changed. yesterday
User avatar None

String added in the repository

  1. koha
  2. main
  3. staff-prog
  4. Esperanto
Item was lost and is now marked as found
Renovigo de ekzemplero estas malpermesita.
yesterday
User avatar None

String added in the repository

  1. koha
  2. main
  3. staff-prog
  4. Esperanto
Add items without problem to the report:
Aldonu %s ekzemplerojn al %s
yesterday
User avatar None

String added in the repository

  1. koha
  2. main
  3. staff-prog
  4. Esperanto
Add lost items to the report:
Aldonu %s ekzemplerojn al %s
yesterday
User avatar None

String added in the repository

  1. koha
  2. main
  3. staff-prog
  4. Esperanto
%s (ref. %s) for %s result %s
%s Jes %s Ne %s
yesterday
User avatar None

String added in the repository

  1. koha
  2. main
  3. staff-prog
  4. Esperanto
If set, this will override the global value set in the %s preference.
 
yesterday
User avatar None

String added in the repository

  1. koha
  2. main
  3. staff-prog
  4. Esperanto
, holds placed by patrons of this category will not be given priority.
Eraro: ni ne povas trovi tiun ĉi bibliografian rikordon.
yesterday
Browse all changes for this language