Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
23.05 36% 17,563 88,538 656,038 5,750 9,067 0 0
22.11 37% 17,199 86,352 640,425 6,007 8,700 0 0
23.11 34% 19,117 92,550 688,345 6,916 9,165 0 0
main 32% 20,200 98,964 734,236 7,371 9,423 0 0
24.05 34% 19,287 94,290 697,553 7,020 9,125 1 0
24.11 33% 19,711 96,679 715,733 7,182 9,264 229 0
25.05 32% 20,181 98,877 733,487 7,366 9,412 0 0
Glossary Base terminology 2% 72 89 592 72 0 0 0
installer 5% 1,697 5,657 37,275 898 162 0 0
installer 4% 1,973 6,930 45,506 1,022 225 0 0
installer 4% 1,987 6,987 45,931 1,027 229 0 0
installer 5% 1,875 6,335 41,586 970 194 0 0
installer 5% 1,756 5,948 39,090 909 177 0 0
installer 5% 1,922 6,691 44,093 995 215 0 0
installer 4% 1,987 6,987 45,931 1,027 229 0 0
installer-MARC21 4% 1,740 6,587 49,782 955 208 0 0
installer-MARC21 4% 1,665 6,306 47,427 936 180 0 0
installer-MARC21 4% 1,734 6,571 49,659 953 207 0 0
installer-MARC21 4% 1,736 6,580 49,727 954 204 0 0
installer-MARC21 4% 1,734 6,574 49,688 953 206 0 0
installer-MARC21 4% 1,665 6,306 47,427 918 186 0 0
installer-MARC21 4% 1,734 6,574 49,688 953 206 0 0
installer-UNIMARC 5% 1,091 4,879 33,573 488 159 0 0
installer-UNIMARC 5% 1,091 4,879 33,573 454 164 0 0
installer-UNIMARC 5% 1,091 4,879 33,573 454 164 0 0
installer-UNIMARC 5% 1,091 4,879 33,573 454 164 0 0
installer-UNIMARC 5% 1,091 4,879 33,573 454 164 0 0
installer-UNIMARC 5% 1,091 4,879 33,573 454 164 0 0
installer-UNIMARC 5% 1,091 4,879 33,573 454 164 0 0
marc-MARC21 59% 1,266 4,504 30,075 463 1,294 0 0
marc-MARC21 59% 1,280 4,533 30,367 471 1,289 0 0
marc-MARC21 59% 1,265 4,503 30,059 475 1,288 0 0
marc-MARC21 59% 1,275 4,522 30,296 469 1,289 1 0
marc-MARC21 59% 1,278 4,529 30,334 470 1,289 0 0
marc-MARC21 59% 1,275 4,522 30,296 469 1,289 0 0
marc-MARC21 59% 1,280 4,533 30,367 471 1,289 0 0
marc-UNIMARC 82% 374 1,285 7,764 142 1,346 0 0
marc-UNIMARC 80% 434 1,480 8,667 162 1,337 0 0
marc-UNIMARC 80% 423 1,454 8,481 160 1,336 0 0
marc-UNIMARC 80% 428 1,470 8,593 162 1,334 0 0
marc-UNIMARC 80% 423 1,454 8,481 160 1,336 0 0
marc-UNIMARC 82% 374 1,285 7,764 129 1,346 0 0
marc-UNIMARC 80% 427 1,466 8,570 162 1,336 0 0
messages 19% 583 1,177 7,902 487 30 0 0
messages 7% 1,784 4,671 32,258 1,390 70 0 0
messages 8% 1,585 3,946 27,594 1,269 63 0 0
messages 7% 1,638 4,144 28,861 1,293 69 0 0
messages 19% 594 1,193 7,992 492 40 0 0
messages 7% 1,784 4,671 32,258 1,390 70 0 0
messages 7% 1,719 4,507 31,235 1,349 70 0 0
messages-js 20% 738 3,378 19,990 393 116 0 0
messages-js 28% 446 2,100 12,595 220 84 0 0
messages-js 30% 429 2,044 12,239 215 79 0 0
messages-js 17% 896 3,791 22,724 491 128 0 0
messages-js 17% 896 3,791 22,724 491 128 0 0
messages-js 19% 778 3,500 20,766 404 124 0 0
messages-js 21% 695 3,131 18,555 371 104 0 0
opac-bootstrap 46% 1,233 7,760 57,789 255 584 229 0
opac-bootstrap 47% 1,229 7,789 58,307 244 593 0 0
opac-bootstrap 53% 1,072 6,843 51,956 214 541 0 0
opac-bootstrap 45% 1,296 8,021 59,422 277 603 0 0
opac-bootstrap 47% 1,243 7,898 58,914 249 598 0 0
opac-bootstrap 45% 1,297 8,022 59,415 277 603 0 0
opac-bootstrap 48% 1,194 7,703 57,564 239 589 0 0
pref 28% 2,050 16,122 176,743 842 1,973 0 0
pref 26% 2,228 19,239 208,878 698 2,249 0 0
pref 27% 2,097 16,657 182,280 633 2,210 0 0
pref 27% 2,127 18,395 200,122 673 2,180 0 0
pref 24% 2,329 20,042 217,612 706 2,322 0 0
pref 24% 2,333 20,063 217,962 708 2,324 0 0
pref 26% 2,255 18,212 200,603 676 2,312 0 0
staff-prog 37% 6,973 37,536 235,487 1,310 2,942 0 0
staff-prog 36% 7,080 37,963 237,678 1,293 2,977 0 0
staff-prog 33% 7,365 37,965 233,644 1,438 3,073 0 0
staff-prog 35% 7,090 36,342 223,441 1,379 2,950 0 0
staff-prog 36% 6,953 35,702 219,623 1,349 2,906 0 0
staff-prog 34% 7,250 37,298 229,423 1,415 3,016 0 0
staff-prog 33% 7,355 37,908 233,326 1,435 3,067 0 0
Glossary Terminology 99% 9 13 79 9 0 1 0

Overview

Project website koha-community.org
Project maintainers User avatar amr.dallinUser avatar DaryaUser avatar michal.kula
Language Vietnamese
Language code vi
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 92,370,781
6 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 204,578 905,559 6,613,049
Translated 34% 71,239 27% 249,207 26% 1,746,561
Needs editing 41% 85,646 39% 360,889 41% 2,718,839
Read-only 1% 2 1% 2 1% 10
Failing checks 31% 64,156 33% 302,344 36% 2,429,368
Strings with suggestions 1% 231 1% 789 1% 4,557
Untranslated strings 23% 47,693 32% 295,463 32% 2,147,649
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 513 changes 0 changes 520 changes 0 changes 346 changes 28,245 changes 501 changes 135,781 changes 30,440 changes 29,444 changes 448 changes 869 changes 357 changes 229 changes 596 changes 517 changes 485 changes 414 changes 607 changes 35,185 changes 30,616 changes 288 changes 652 changes
JulAugSepOctNovDecJanFebMarAprMayJun

Quick numbers

905 k
Hosted words
204 k
Hosted strings
34%
Translated
10
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+14%
Hosted words
+100%
+14%
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+34%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Resource updated
The “vi-VN-staff-prog.po” file was changed. yesterday
User avatar None

Changes committed
Changes committed 3 days ago
User avatar None

Changes committed
Changes committed 3 days ago
User avatar None

Changes committed
Changes committed 3 days ago
User avatar None

Changes committed
Changes committed 3 days ago
User avatar None

Changes committed
Changes committed 3 days ago
User avatar heidi

Translation changed
Help
Trợ giúp
3 days ago
User avatar heidi

Propagated change
Help
Trợ giúp
3 days ago
User avatar heidi

Propagated change
Help
Trợ giúp
3 days ago
User avatar heidi

Propagated change
Help
Trợ giúp
3 days ago
Browse all changes for this language