Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
23.05 100% 0 0 0 0 901 0 0
22.11 100% 0 0 0 0 960 0 1
23.11 100% 0 0 0 0 934 0 0
main 98% 341 2,773 23,656 28 697 0 0
24.05 100% 0 0 0 0 804 0 0
24.11 99% 1 4 33 0 950 0 6
25.05 98% 341 2,773 23,656 28 1,126 0 0
Glossary Base terminology 86% 10 15 103 10 0 0 0
installer 100% 0 0 0 0 26 0 0
installer 100% 0 0 0 0 8 0 0
installer 100% 0 0 0 0 26 0 0
installer 100% 0 0 0 0 15 0 0
installer 100% 0 0 0 0 16 0 0
installer 100% 0 0 0 0 25 0 0
installer 100% 0 0 0 0 18 0 0
installer-MARC21 0 0 0 0 0 0 0
installer-MARC21 100% 0 0 0 0 35 0 0
installer-MARC21 100% 0 0 0 0 35 0 0
installer-MARC21 100% 0 0 0 0 35 0 0
installer-MARC21 100% 0 0 0 0 35 0 0
installer-MARC21 100% 0 0 0 0 35 0 0
installer-MARC21 100% 0 0 0 0 35 0 0
installer-UNIMARC 100% 0 0 0 0 2 0 0
installer-UNIMARC 0 0 0 0 0 0 0
installer-UNIMARC 100% 0 0 0 0 2 0 0
installer-UNIMARC 100% 0 0 0 0 2 0 0
installer-UNIMARC 100% 0 0 0 0 2 0 0
installer-UNIMARC 0 0 0 0 0 0 0
installer-UNIMARC 100% 0 0 0 0 2 0 0
marc-MARC21 100% 0 0 0 0 226 0 0
marc-MARC21 100% 0 0 0 0 230 0 0
marc-MARC21 100% 0 0 0 0 230 0 0
marc-MARC21 100% 0 0 0 0 230 0 0
marc-MARC21 100% 0 0 0 0 130 0 0
marc-MARC21 100% 0 0 0 0 230 0 0
marc-MARC21 100% 0 0 0 0 222 0 0
marc-UNIMARC 100% 0 0 0 0 117 0 0
marc-UNIMARC 100% 0 0 0 0 114 0 0
marc-UNIMARC 100% 0 0 0 0 116 0 0
marc-UNIMARC 100% 0 0 0 0 97 0 0
marc-UNIMARC 100% 0 0 0 0 116 0 0
marc-UNIMARC 100% 0 0 0 0 117 0 0
marc-UNIMARC 100% 0 0 0 0 115 0 0
messages 100% 0 0 0 0 89 0 0
messages 100% 0 0 0 0 84 0 0
messages 100% 0 0 0 0 101 0 0
messages 100% 0 0 0 0 58 0 0
messages 100% 0 0 0 0 11 0 0
messages 100% 0 0 0 0 99 0 0
messages 100% 0 0 0 0 84 0 0
messages-js 100% 0 0 0 0 6 0 0
messages-js 100% 0 0 0 0 6 0 0
messages-js 0 0 0 0 0 0 0
messages-js 100% 0 0 0 0 6 0 0
messages-js 100% 0 0 0 0 5 0 0
messages-js 100% 0 0 0 0 8 0 0
messages-js 100% 0 0 0 0 3 0 0
opac-bootstrap 100% 0 0 0 0 77 0 0
opac-bootstrap 100% 0 0 0 0 14 0 0
opac-bootstrap 100% 0 0 0 0 76 0 1
opac-bootstrap 100% 0 0 0 0 77 0 0
opac-bootstrap 100% 0 0 0 0 78 0 0
opac-bootstrap 100% 0 0 0 0 77 0 0
opac-bootstrap 99% 1 4 33 0 70 0 0
pref 0 0 0 0 0 0 0
pref 94% 160 1,589 16,907 18 78 0 0
pref 0 0 0 0 0 0 0
pref 100% 0 0 0 0 11 0 0
pref 94% 160 1,589 16,907 18 77 0 0
pref 0 0 0 0 0 0 4
pref 0 0 0 0 0 0 0
staff-prog 100% 0 0 0 0 391 0 0
staff-prog 100% 0 0 0 0 367 0 0
staff-prog 100% 0 0 0 0 225 0 0
staff-prog 100% 0 0 0 0 367 0 2
staff-prog 98% 181 1,184 6,749 10 452 0 0
staff-prog 98% 181 1,184 6,749 10 360 0 0
staff-prog 100% 0 0 0 0 371 0 0
Glossary Terminology 99% 2 3 16 2 0 0 0

Overview

Project website koha-community.org
Project maintainers User avatar michal.kula
Language Spanish
Language code es
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 507,161,083
7 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 204,536 905,403 6,611,234
Translated 99% 203,841 99% 899,835 99% 6,563,770
Needs editing 1% 627 1% 4,514 1% 39,283
Read-only 1% 2 1% 2 1% 10
Failing checks 3% 6,372 2% 24,138 3% 241,374
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 1% 68 1% 1,054 1% 8,181

Quick numbers

905 k
Hosted words
204 k
Hosted strings
99%
Translated
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+14%
Hosted words
+100%
+14%
Hosted strings
+100%
Translated
+99%
−50%
Contributors
+100%
User avatar None

Resource updated

The “es-ES-staff-prog.po” file was changed. 10 hours ago
User avatar None

Resource updated

The “es-ES-messages.po” file was changed. 10 hours ago
User avatar None

Resource updated

The “es-ES-pref.po” file was changed. 2 days ago
User avatar None

Resource updated

The “es-ES-opac-bootstrap.po” file was changed. 2 days ago
User avatar None

Resource updated

The “es-ES-installer-UNIMARC.po” file was changed. 2 days ago
User avatar None

Resource updated

The “es-ES-staff-prog.po” file was changed. 2 days ago
User avatar None

Resource updated

The “es-ES-messages.po” file was changed. 2 days ago
User avatar None

Resource updated

The “es-ES-marc-MARC21.po” file was changed. 2 days ago
User avatar None

Resource updated

The “es-ES-messages-js.po” file was changed. 2 days ago
User avatar None

Resource updated

The “es-ES-installer-MARC21.po” file was changed. 2 days ago
Browse all changes for this language