Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
23.05 100% 0 0 0 0 903 0 0
22.11 100% 0 0 0 0 962 0 1
23.11 100% 0 0 0 0 936 0 0
main 98% 347 2,809 24,149 28 698 0 0
24.05 100% 0 0 0 0 806 0 0
24.11 100% 0 0 0 0 951 0 6
25.05 98% 340 2,760 23,734 26 1,125 0 0
Glossary Base terminology 86% 10 15 103 10 0 0 0
installer 99% 10 105 537 0 28 0 0
installer 99% 10 105 537 0 10 0 0
installer 100% 0 0 0 0 26 0 0
installer 100% 0 0 0 0 15 0 0
installer 100% 0 0 0 0 16 0 0
installer 100% 0 0 0 0 25 0 0
installer 100% 0 0 0 0 18 0 0
installer-MARC21 0 0 0 0 0 0 0
installer-MARC21 100% 0 0 0 0 35 0 0
installer-MARC21 100% 0 0 0 0 35 0 0
installer-MARC21 100% 0 0 0 0 35 0 0
installer-MARC21 100% 0 0 0 0 35 0 0
installer-MARC21 100% 0 0 0 0 35 0 0
installer-MARC21 100% 0 0 0 0 35 0 0
installer-UNIMARC 100% 0 0 0 0 2 0 0
installer-UNIMARC 0 0 0 0 0 0 0
installer-UNIMARC 100% 0 0 0 0 2 0 0
installer-UNIMARC 100% 0 0 0 0 2 0 0
installer-UNIMARC 100% 0 0 0 0 2 0 0
installer-UNIMARC 0 0 0 0 0 0 0
installer-UNIMARC 100% 0 0 0 0 2 0 0
marc-MARC21 100% 0 0 0 0 226 0 0
marc-MARC21 100% 0 0 0 0 230 0 0
marc-MARC21 100% 0 0 0 0 230 0 0
marc-MARC21 100% 0 0 0 0 230 0 0
marc-MARC21 100% 0 0 0 0 130 0 0
marc-MARC21 100% 0 0 0 0 230 0 0
marc-MARC21 100% 0 0 0 0 222 0 0
marc-UNIMARC 100% 0 0 0 0 117 0 0
marc-UNIMARC 100% 0 0 0 0 114 0 0
marc-UNIMARC 100% 0 0 0 0 116 0 0
marc-UNIMARC 100% 0 0 0 0 97 0 0
marc-UNIMARC 100% 0 0 0 0 117 0 0
marc-UNIMARC 100% 0 0 0 0 115 0 0
marc-UNIMARC 100% 0 0 0 0 116 0 0
messages 100% 0 0 0 0 89 0 0
messages 100% 0 0 0 0 84 0 0
messages 99% 2 14 81 0 102 0 0
messages 100% 0 0 0 0 58 0 0
messages 99% 2 14 81 0 12 0 0
messages 100% 0 0 0 0 99 0 0
messages 100% 0 0 0 0 84 0 0
messages-js 100% 0 0 0 0 6 0 0
messages-js 100% 0 0 0 0 6 0 0
messages-js 0 0 0 0 0 0 0
messages-js 100% 0 0 0 0 6 0 0
messages-js 100% 0 0 0 0 5 0 0
messages-js 100% 0 0 0 0 3 0 0
messages-js 100% 0 0 0 0 8 0 0
opac-bootstrap 100% 0 0 0 0 78 0 0
opac-bootstrap 100% 0 0 0 0 15 0 0
opac-bootstrap 100% 0 0 0 0 77 0 1
opac-bootstrap 100% 0 0 0 0 78 0 0
opac-bootstrap 100% 0 0 0 0 79 0 0
opac-bootstrap 100% 0 0 0 0 78 0 0
opac-bootstrap 100% 0 0 0 0 70 0 0
pref 0 0 0 0 0 0 0
pref 94% 165 1,642 17,384 19 78 0 0
pref 0 0 0 0 0 0 0
pref 100% 0 0 0 0 11 0 0
pref 94% 168 1,658 17,615 20 77 0 0
pref 0 0 0 0 0 0 4
pref 0 0 0 0 0 0 0
staff-prog 100% 0 0 0 0 392 0 0
staff-prog 100% 0 0 0 0 368 0 0
staff-prog 100% 0 0 0 0 226 0 0
staff-prog 100% 0 0 0 0 368 0 2
staff-prog 98% 163 999 5,732 7 447 0 0
staff-prog 100% 0 0 0 0 372 0 0
staff-prog 98% 167 1,032 5,916 8 357 0 0
Glossary Terminology 99% 2 3 16 2 0 0 0

Overview

Project website koha-community.org
Project maintainers User avatar DaryaUser avatar amr.dallinUser avatar michal.kula
Language Spanish
Language code es
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 507,161,083
8 minutes ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 204,552 905,588 6,612,587
Translated 99% 203,853 99% 900,001 99% 6,564,585
Needs editing 1% 633 1% 4,596 1% 39,944
Read-only 1% 2 1% 2 1% 10
Failing checks 3% 6,381 2% 24,170 3% 241,495
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 1% 66 1% 991 1% 8,058

Quick numbers

905 k
Hosted words
204 k
Hosted strings
99%
Translated
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+14%
Hosted words
+100%
+14%
Hosted strings
+100%
Translated
+99%
−100%
Contributors
+100%
User avatar None

Resource updated

The “es-ES-installer.po” file was changed. 17 seconds ago
User avatar None

Changes committed

Changes committed 9 minutes ago
User avatar None

Changes committed

Changes committed 9 minutes ago
User avatar None

Changes committed

Changes committed 13 minutes ago
User avatar None

Changes committed

Changes committed 13 minutes ago
User avatar tcohen

Translation changed

7 hours ago
User avatar tcohen

Contributor joined

Contributor joined 7 hours ago
User avatar tcohen

Propagated change

7 hours ago
User avatar tcohen

Translation completed

Translation completed 9 hours ago
User avatar tcohen

Translation changed

9 hours ago
Browse all changes for this language