Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
23.05 100% 0 0 0 0 901 0 0
22.11 100% 0 0 0 0 960 0 1
23.11 100% 0 0 0 0 934 0 0
main 98% 341 2,773 23,656 28 697 0 0
24.05 100% 0 0 0 0 804 0 0
24.11 99% 1 4 33 0 950 0 6
25.05 98% 341 2,773 23,656 28 1,126 0 0
Glossary Base terminology 86% 10 15 103 10 0 0 0
installer 100% 0 0 0 0 26 0 0
installer 100% 0 0 0 0 8 0 0
installer 100% 0 0 0 0 26 0 0
installer 100% 0 0 0 0 15 0 0
installer 100% 0 0 0 0 16 0 0
installer 100% 0 0 0 0 25 0 0
installer 100% 0 0 0 0 18 0 0
installer-MARC21 0 0 0 0 0 0 0
installer-MARC21 100% 0 0 0 0 35 0 0
installer-MARC21 100% 0 0 0 0 35 0 0
installer-MARC21 100% 0 0 0 0 35 0 0
installer-MARC21 100% 0 0 0 0 35 0 0
installer-MARC21 100% 0 0 0 0 35 0 0
installer-MARC21 100% 0 0 0 0 35 0 0
installer-UNIMARC 100% 0 0 0 0 2 0 0
installer-UNIMARC 0 0 0 0 0 0 0
installer-UNIMARC 100% 0 0 0 0 2 0 0
installer-UNIMARC 100% 0 0 0 0 2 0 0
installer-UNIMARC 100% 0 0 0 0 2 0 0
installer-UNIMARC 0 0 0 0 0 0 0
installer-UNIMARC 100% 0 0 0 0 2 0 0
marc-MARC21 100% 0 0 0 0 226 0 0
marc-MARC21 100% 0 0 0 0 230 0 0
marc-MARC21 100% 0 0 0 0 230 0 0
marc-MARC21 100% 0 0 0 0 230 0 0
marc-MARC21 100% 0 0 0 0 130 0 0
marc-MARC21 100% 0 0 0 0 230 0 0
marc-MARC21 100% 0 0 0 0 222 0 0
marc-UNIMARC 100% 0 0 0 0 117 0 0
marc-UNIMARC 100% 0 0 0 0 114 0 0
marc-UNIMARC 100% 0 0 0 0 116 0 0
marc-UNIMARC 100% 0 0 0 0 97 0 0
marc-UNIMARC 100% 0 0 0 0 116 0 0
marc-UNIMARC 100% 0 0 0 0 117 0 0
marc-UNIMARC 100% 0 0 0 0 115 0 0
messages 100% 0 0 0 0 89 0 0
messages 100% 0 0 0 0 84 0 0
messages 100% 0 0 0 0 101 0 0
messages 100% 0 0 0 0 58 0 0
messages 100% 0 0 0 0 11 0 0
messages 100% 0 0 0 0 99 0 0
messages 100% 0 0 0 0 84 0 0
messages-js 100% 0 0 0 0 6 0 0
messages-js 100% 0 0 0 0 6 0 0
messages-js 0 0 0 0 0 0 0
messages-js 100% 0 0 0 0 6 0 0
messages-js 100% 0 0 0 0 5 0 0
messages-js 100% 0 0 0 0 8 0 0
messages-js 100% 0 0 0 0 3 0 0
opac-bootstrap 100% 0 0 0 0 77 0 0
opac-bootstrap 100% 0 0 0 0 14 0 0
opac-bootstrap 100% 0 0 0 0 76 0 1
opac-bootstrap 100% 0 0 0 0 77 0 0
opac-bootstrap 100% 0 0 0 0 78 0 0
opac-bootstrap 100% 0 0 0 0 77 0 0
opac-bootstrap 99% 1 4 33 0 70 0 0
pref 0 0 0 0 0 0 0
pref 94% 160 1,589 16,907 18 78 0 0
pref 0 0 0 0 0 0 0
pref 100% 0 0 0 0 11 0 0
pref 94% 160 1,589 16,907 18 77 0 0
pref 0 0 0 0 0 0 4
pref 0 0 0 0 0 0 0
staff-prog 100% 0 0 0 0 391 0 0
staff-prog 100% 0 0 0 0 367 0 0
staff-prog 100% 0 0 0 0 225 0 0
staff-prog 100% 0 0 0 0 367 0 2
staff-prog 98% 181 1,184 6,749 10 452 0 0
staff-prog 98% 181 1,184 6,749 10 360 0 0
staff-prog 100% 0 0 0 0 371 0 0
Glossary Terminology 99% 2 3 16 2 0 0 0

Overview

Project website koha-community.org
Project maintainers User avatar michal.kula
Language Spanish
Language code es
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 507,161,083
7 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 204,536 905,403 6,611,234
Translated 99% 203,841 99% 899,835 99% 6,563,770
Needs editing 1% 627 1% 4,514 1% 39,283
Read-only 1% 2 1% 2 1% 10
Failing checks 3% 6,372 2% 24,138 3% 241,374
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 1% 68 1% 1,054 1% 8,181
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 257 changes 0 changes 302 changes 0 changes 740 changes 0 changes 277 changes 28,234 changes 368 changes 140,378 changes 30,707 changes 30,170 changes 2,685 changes 1,377 changes 516 changes 216 changes 405 changes 665 changes 299 changes 364 changes 462 changes 35,613 changes 31,479 changes
JunJulAugSepOctNovDecJanFebMarAprMay

Quick numbers

905 k
Hosted words
204 k
Hosted strings
99%
Translated
16
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+14%
Hosted words
+100%
+14%
Hosted strings
+100%
—
Translated
+99%
−50%
Contributors
+100%
User avatar None

Resource updated
The “es-ES-staff-prog.po” file was changed. 10 hours ago
User avatar None

Resource updated
The “es-ES-messages.po” file was changed. 10 hours ago
User avatar None

Resource updated
The “es-ES-pref.po” file was changed. 2 days ago
User avatar None

Resource updated
The “es-ES-opac-bootstrap.po” file was changed. 2 days ago
User avatar None

Resource updated
The “es-ES-installer-UNIMARC.po” file was changed. 2 days ago
User avatar None

Resource updated
The “es-ES-staff-prog.po” file was changed. 2 days ago
User avatar None

Resource updated
The “es-ES-messages.po” file was changed. 2 days ago
User avatar None

Resource updated
The “es-ES-marc-MARC21.po” file was changed. 2 days ago
User avatar None

Resource updated
The “es-ES-messages-js.po” file was changed. 2 days ago
User avatar None

Resource updated
The “es-ES-installer-MARC21.po” file was changed. 2 days ago
Browse all changes for this language