Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
koha 86% 19,246 92,053 680,966 8,160 15,036 0 0
koha-manual 16% 18,485 236,515 1,594,660 14,791 1,403 0 0

Overview

Language code it
Aliased language codes ita_it, ita
Text direction Left to right
Number of speakers 70,247,059
Plural: Default plural 103 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula n != 1
Plural: CLDR v38+ plural 3 translations
Number of plurals 3
Plural type One/many/other
Plurals One 1
Many 1000000, 2000000
Other 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula (n == 1) ? 0 : ((n != 0 && n % 1000000 == 0) ? 1 : 2)
Plural: Qt Linguist plural 0 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula (n != 1)
8 minutes ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 165,700 926,042 6,564,743
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 77% 127,967 64% 597,472 65% 4,289,107
Translated 77% 127,969 64% 597,474 65% 4,289,117
Needs editing 8% 14,780 11% 104,779 11% 758,480
Read-only 1% 2 1% 2 1% 10
Failing checks 9% 16,439 11% 104,779 12% 796,964
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 13% 22,951 24% 223,789 23% 1,517,146
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 137,061 changes 0 changes 30,459 changes 0 changes 2,289 changes 0 changes 1,334 changes 0 changes 838 changes 0 changes 1,053 changes 0 changes 37,029 changes 0 changes 1,045 changes 0 changes 1,251 changes 0 changes 1,018 changes 0 changes 407 changes 63,236 changes 1,039 changes
Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct

Quick numbers

925 k
Hosted words
165 k
Hosted strings
77%
Translated
4
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+77%
+50%
Contributors
+100%
User avatar admin

Resource updated

  1. koha
  2. 24.05
  3. staff-prog
  4. Italian
The “it-IT-staff-prog.po” file was changed. 5 hours ago
User avatar None

String added in the repository

  1. koha
  2. 24.05
  3. staff-prog
  4. Italian
"%s, "dt_created_on": "%s", "dt_modification_time": "%s", "dt_action": "%s" }%s,%s %s ] } %s %s %s %s %s %s %s %s %s %s %s %s %s %s %s %s %s%s%s%s %s %s %s %s %s %s %s %s %s %s %s %s %s %s %s %s %s %s %s %s %s %s %s
%s %s %s %s %s %s %s %s %s %s %s %s %s %s %s %s %s %s %s %s %s %s %s %s %s %s %s %s %s %s %s %s %s %s%s%s %s %s %s %s %s [%%- span_start = '
5 hours ago
User avatar None

String added in the repository

  1. koha
  2. 24.05
  3. staff-prog
  4. Italian
- Please select a pickup location for this hold
- Per favore seleziona una copia per fare una prenotazione
5 hours ago
User avatar None

String added in the repository

  1. koha
  2. 24.05
  3. staff-prog
  4. Italian
- Please select a pickup location for the item
Per favore seleziona almeno una copia.
5 hours ago
User avatar admin

Resource updated

  1. koha
  2. 24.05
  3. messages
  4. Italian
The “it-IT-messages.po” file was changed. 5 hours ago
User avatar None

String added in the repository

  1. koha
  2. 24.05
  3. messages
  4. Italian
Transfer
record
5 hours ago
User avatar None

String added in the repository

  1. koha
  2. 24.05
  3. messages
  4. Italian
Delete
Danneggiato
5 hours ago
User avatar None

String added in the repository

  1. koha
  2. 24.05
  3. messages
  4. Italian
Edit
prenotazione in attesa
5 hours ago
User avatar admin

Resource updated

  1. koha
  2. 24.05
  3. opac-bootstrap
  4. Italian
The “it-IT-opac-bootstrap.po” file was changed. 5 hours ago
User avatar admin

Resource updated

  1. koha
  2. 24.05
  3. pref
  4. Italian
The “it-IT-pref.po” file was changed. 6 hours ago
Browse all changes for this language