Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
koha 85% 25,194 122,863 924,020 10,543 18,420 0 0
koha-manual 16% 18,599 240,631 1,621,761 14,873 1,414 0 0

Overview

Language code it
Aliased language codes ita_it, ita
Text direction Left to right
Number of speakers 70,247,059
Plural: Default plural 113 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula n != 1
Plural: CLDR v38+ plural 2 translations
Number of plurals 3
Plural type One/many/other
Plurals One 1
Many 1000000, 2000000
Other 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula (n == 1) ? 0 : ((n != 0 && n % 1000000 == 0) ? 1 : 2)
Plural: Qt Linguist plural 0 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula (n != 1)
40 minutes ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 195,507 1,061,262 7,551,080
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 77% 151,712 65% 697,766 66% 5,005,289
Translated 77% 151,714 65% 697,768 66% 5,005,299
Needs editing 9% 18,377 11% 124,379 12% 924,218
Read-only 1% 2 1% 2 1% 10
Failing checks 10% 19,834 11% 122,371 12% 921,618
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 13% 25,416 22% 239,115 21% 1,621,563
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 1,334 changes 0 changes 838 changes 0 changes 1,053 changes 0 changes 37,029 changes 0 changes 1,045 changes 0 changes 1,251 changes 0 changes 1,018 changes 0 changes 407 changes 63,236 changes 1,039 changes 137,061 changes 30,432 changes 30,459 changes 350 changes 2,289 changes 366 changes
Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan

Quick numbers

1,061 k
Hosted words
195 k
Hosted strings
77%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+77%
—
Contributors
+100%
User avatar admin

Resource updated

  1. koha
  2. main
  3. pref
  4. Italian
The “it-IT-pref.po” file was changed. 12 hours ago
User avatar admin

Resource updated

  1. koha
  2. main
  3. marc-MARC21
  4. Italian
The “it-IT-marc-MARC21.po” file was changed. 12 hours ago
User avatar admin

Resource updated

  1. koha
  2. main
  3. marc-UNIMARC
  4. Italian
The “it-IT-marc-UNIMARC.po” file was changed. 12 hours ago
User avatar admin

Resource updated

  1. koha
  2. main
  3. messages
  4. Italian
The “it-IT-messages.po” file was changed. 12 hours ago
User avatar None

String added in the repository

  1. koha
  2. main
  3. messages
  4. Italian
Patrons found for: %s
patronreason
12 hours ago
User avatar admin

Resource updated

  1. koha
  2. main
  3. installer-UNIMARC
  4. Italian
The “it-IT-installer-UNIMARC.po” file was changed. 12 hours ago
User avatar admin

Resource updated

  1. koha
  2. main
  3. opac-bootstrap
  4. Italian
The “it-IT-opac-bootstrap.po” file was changed. 12 hours ago
User avatar admin

Resource updated

  1. koha
  2. main
  3. staff-prog
  4. Italian
The “it-IT-staff-prog.po” file was changed. 12 hours ago
User avatar None

String added in the repository

  1. koha
  2. main
  3. staff-prog
  4. Italian
Mandatory in OPAC
Obbligatorio:
12 hours ago
User avatar None

String added in the repository

  1. koha
  2. main
  3. staff-prog
  4. Italian
Mandatory in staff interface
Interfaccia Staff
12 hours ago
Browse all changes for this language