Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
23.05 99% 26 246 2,129 12 1,289 0 0
22.11 96% 1,002 5,612 37,487 217 1,640 0 0
23.11 99% 25 228 1,746 4 1,254 0 0
main 97% 726 4,741 41,378 143 1,101 0 0
24.05 99% 5 49 488 0 655 0 0
24.11 99% 153 1,076 10,972 13 1,249 0 0
25.05 97% 685 4,482 39,608 140 1,418 0 10
Glossary Base terminology 56% 32 41 263 32 0 0 0
installer 0 0 0 0 0 0 0
installer 98% 19 56 347 0 47 0 0
installer 100% 0 0 0 0 58 0 0
installer 100% 0 0 0 0 45 0 0
installer 100% 0 0 0 0 43 0 0
installer 100% 0 0 0 0 1 0 0
installer 100% 0 0 0 0 58 0 0
installer-MARC21 0 0 0 0 0 0 0
installer-MARC21 100% 0 0 0 0 43 0 0
installer-MARC21 100% 0 0 0 0 43 0 0
installer-MARC21 100% 0 0 0 0 44 0 0
installer-MARC21 100% 0 0 0 0 43 0 0
installer-MARC21 0 0 0 0 0 0 0
installer-MARC21 100% 0 0 0 0 43 0 0
installer-UNIMARC 100% 0 0 0 0 7 0 0
installer-UNIMARC 100% 0 0 0 0 7 0 0
installer-UNIMARC 100% 0 0 0 0 7 0 0
installer-UNIMARC 99% 8 22 161 2 8 0 0
installer-UNIMARC 0 0 0 0 0 0 0
installer-UNIMARC 100% 0 0 0 0 7 0 0
installer-UNIMARC 0 0 0 0 0 0 0
marc-MARC21 99% 2 7 48 0 280 0 0
marc-MARC21 100% 0 0 0 0 286 0 0
marc-MARC21 100% 0 0 0 0 286 0 0
marc-MARC21 100% 0 0 0 0 201 0 0
marc-MARC21 99% 2 5 27 2 282 0 0
marc-MARC21 100% 0 0 0 0 286 0 0
marc-MARC21 0 0 0 0 0 0 0
marc-UNIMARC 85% 307 1,025 6,037 113 251 0 0
marc-UNIMARC 100% 0 0 0 0 234 0 0
marc-UNIMARC 100% 0 0 0 0 238 0 0
marc-UNIMARC 100% 0 0 0 0 239 0 0
marc-UNIMARC 100% 0 0 0 0 240 0 0
marc-UNIMARC 100% 0 0 0 0 238 0 0
marc-UNIMARC 100% 0 0 0 0 238 0 0
messages 0 0 0 0 0 0 0
messages 96% 66 178 1,110 24 5 0 0
messages 96% 65 179 1,111 24 86 0 0
messages 100% 0 0 0 0 71 0 0
messages 100% 0 0 0 0 83 0 0
messages 100% 0 0 0 0 84 0 0
messages 98% 10 20 135 4 73 0 0
messages-js 0 0 0 0 0 0 0
messages-js 99% 4 20 101 4 0 0 0
messages-js 0 0 0 0 0 0 0
messages-js 86% 143 364 2,523 69 7 0 0
messages-js 99% 1 2 11 0 1 0 0
messages-js 86% 143 364 2,523 69 7 0 0
messages-js 97% 27 77 589 0 1 0 0
opac-bootstrap 99% 12 84 531 0 11 0 0
opac-bootstrap 0 0 0 0 0 0 0
opac-bootstrap 100% 0 0 0 0 71 0 0
opac-bootstrap 98% 39 270 1,468 7 97 0 0
opac-bootstrap 99% 4 31 179 0 76 0 0
opac-bootstrap 99% 1 9 55 0 81 0 0
opac-bootstrap 100% 0 0 0 0 71 0 0
pref 97% 79 820 8,216 7 133 0 0
pref 90% 279 2,569 28,259 29 204 0 0
pref 99% 10 166 1,641 5 133 0 0
pref 99% 6 99 934 0 125 0 0
pref 99% 5 49 488 0 115 0 0
pref 96% 108 883 9,750 9 131 0 0
pref 91% 276 2,553 28,028 28 204 0 0
staff-prog 99% 14 96 622 4 351 0 0
staff-prog 95% 534 3,372 20,974 80 707 0 0
staff-prog 97% 226 1,546 8,955 21 432 0 0
staff-prog 99% 13 66 406 5 387 0 0
staff-prog 99% 18 116 633 4 337 0 0
staff-prog 98% 201 1,386 7,946 19 418 0 10
staff-prog 100% 0 0 0 0 301 0 0

Overview

Project website koha-community.org
Project maintainers User avatar DaryaUser avatar amr.dallinUser avatar michal.kula
Language French (Canada)
Language code fr_CA
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 11,250,492
54 minutes ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 203,549 904,487 6,605,473
Translated 98% 200,895 98% 888,012 97% 6,471,402
Needs editing 1% 2,093 1% 12,265 1% 104,056
Read-only 1% 2 1% 2 1% 10
Failing checks 4% 8,606 4% 42,480 5% 394,613
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 1% 561 1% 4,210 1% 30,015
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 3,552 changes 0 changes 2,586 changes 0 changes 986 changes 28,234 changes 2,516 changes 140,009 changes 30,392 changes 29,806 changes 295 changes 812 changes 2,461 changes 163 changes 675 changes 335 changes 607 changes 242 changes 735 changes 35,023 changes 30,875 changes 225 changes 2,150 changes
JulAugSepOctNovDecJanFebMarAprMayJun

Quick numbers

904 k
Hosted words
203 k
Hosted strings
98%
Translated
9
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+14%
Hosted words
+100%
+14%
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+98%
−100%
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed
Changes committed 54 minutes ago
User avatar None

Changes committed
Changes committed 54 minutes ago
User avatar None

Resource updated
The “fr-CA-opac-bootstrap.po” file was changed. 8 hours ago
User avatar None

Resource updated
The “fr-CA-staff-prog.po” file was changed. 9 hours ago
User avatar None

String added in the repository
Copy permissions
Définir les permissions
9 hours ago
User avatar None

String added in the repository
If set, this will override the global value set in the %s system preference.
 
9 hours ago
User avatar None

String added in the repository
Include this content in its own section on the reports home page
Afficher ce contenu dans sa propre section sur la page principale de l'interface professionnelle.
9 hours ago
User avatar None

String added in the repository
%s %s %s %s %s %s %s %s %s "%s %sby%s%s" %s "%s" %s "%s" %s "%s" %s "%s" %s "%s" %s "%s" %s "%s" %s "%s" %s "%s" %s "%s" %s "%s" %s "%s" %s "%s" %s "%s" %s "%s" %s "%s" %s "%s" %s "%s" %s "%s" %s "%s%s%s"
%s %s %s %s %s %s %s %s %s "%s %spar%s%s" %s "%s" %s "%s" %s "%s" %s "%s" %s "%s" %s "%s" %s "%s" %s "%s" %s "%s" %s "%s" %s "%s" %s "%s" %s "%s" %s "%s" %s "%s" %s "%s" %s "%s" %s "%s" %s "%s%s%s"
9 hours ago
User avatar None

Resource updated
The “fr-CA-pref.po” file was changed. 9 hours ago
User avatar None

Resource updated
The “fr-CA-messages-js.po” file was changed. 9 hours ago
Browse all changes for this language