Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
23.05 88% 3,156 14,336 99,752 1,319 3,095 0 0
22.11 88% 3,238 14,295 98,926 1,390 3,163 0 0
23.11 87% 3,602 16,606 115,814 1,520 3,184 1 0
main 87% 3,781 17,101 120,137 1,602 2,710 8 1
24.05 87% 3,558 15,803 109,438 1,530 3,096 1 0
24.11 87% 3,674 16,523 114,534 1,565 3,119 0 0
25.05 87% 3,770 17,037 119,621 1,600 3,129 0 0
Glossary Base terminology 89% 8 9 70 6 0 0 0
installer 79% 427 2,345 14,923 145 44 0 0
installer 80% 391 2,197 14,070 133 42 0 0
installer 78% 446 2,447 15,520 144 53 0 0
installer 82% 314 1,784 11,099 110 44 0 0
installer 84% 295 1,825 11,371 100 39 0 0
installer 78% 446 2,447 15,520 144 35 0 0
installer 82% 354 2,005 12,566 120 40 0 0
installer-MARC21 31% 1,201 4,685 35,495 591 197 0 0
installer-MARC21 30% 1,258 4,931 37,610 607 180 0 0
installer-MARC21 30% 1,258 4,931 37,610 607 214 0 0
installer-MARC21 30% 1,260 4,931 37,624 607 215 0 0
installer-MARC21 30% 1,255 4,919 37,534 606 215 0 0
installer-MARC21 31% 1,184 4,645 35,234 571 196 0 0
installer-MARC21 30% 1,258 4,928 37,581 607 215 0 0
installer-UNIMARC 12% 1,013 4,684 32,257 426 186 0 0
installer-UNIMARC 13% 1,006 4,656 32,070 399 188 0 0
installer-UNIMARC 13% 1,006 4,656 32,070 399 188 0 0
installer-UNIMARC 13% 1,006 4,656 32,070 399 188 0 0
installer-UNIMARC 13% 1,006 4,656 32,070 399 188 0 0
installer-UNIMARC 13% 1,006 4,656 32,070 399 188 0 0
installer-UNIMARC 13% 1,006 4,656 32,070 399 188 0 0
marc-MARC21 90% 299 1,812 11,816 64 1,150 0 0
marc-MARC21 91% 261 1,669 10,979 62 1,081 0 0
marc-MARC21 92% 237 1,577 10,177 56 1,082 0 0
marc-MARC21 91% 261 1,669 10,979 62 1,078 0 0
marc-MARC21 91% 256 1,655 10,877 60 1,079 0 0
marc-MARC21 91% 259 1,665 10,946 61 1,080 0 0
marc-MARC21 91% 256 1,655 10,877 60 1,079 0 0
marc-UNIMARC 82% 383 1,327 7,615 150 1,093 0 0
marc-UNIMARC 82% 383 1,327 7,615 150 1,093 0 0
marc-UNIMARC 82% 387 1,342 7,722 151 1,092 0 0
marc-UNIMARC 84% 339 1,162 7,059 134 1,101 0 0
marc-UNIMARC 82% 387 1,342 7,722 151 1,092 0 0
marc-UNIMARC 84% 330 1,139 6,770 118 1,102 0 0
marc-UNIMARC 82% 386 1,338 7,699 151 1,093 0 0
messages 89% 176 523 3,652 167 91 0 0
messages 90% 67 120 839 63 82 0 0
messages 86% 266 860 5,748 209 72 0 0
messages 88% 210 646 4,455 170 91 0 0
messages 88% 211 699 4,776 184 90 0 0
messages 86% 266 860 5,748 209 93 0 0
messages 90% 68 131 891 66 83 0 0
messages-js 97% 23 88 649 12 2 0 0
messages-js 98% 12 57 351 7 4 0 0
messages-js 97% 25 73 556 5 4 0 0
messages-js 99% 3 18 113 2 1 0 0
messages-js 97% 23 88 649 12 5 0 0
messages-js 99% 2 6 31 2 1 0 0
messages-js 99% 8 31 199 4 3 0 0
opac-bootstrap 99% 7 37 244 1 4 0 0
opac-bootstrap 99% 12 100 640 1 86 0 0
opac-bootstrap 99% 7 38 199 1 82 1 0
opac-bootstrap 100% 0 0 0 0 88 0 0
opac-bootstrap 99% 3 22 143 1 77 0 0
opac-bootstrap 99% 4 41 189 1 77 0 0
opac-bootstrap 99% 9 78 516 1 90 0 0
pref 99% 13 207 2,161 6 12 0 0
pref 99% 2 30 248 0 18 0 0
pref 99% 12 107 1,134 2 2 0 0
pref 98% 61 645 7,005 7 14 3 1
pref 98% 58 629 6,774 6 16 0 0
pref 98% 33 342 3,332 4 6 0 0
pref 98% 33 437 4,693 7 17 0 0
staff-prog 98% 115 927 5,816 3 371 1 0
staff-prog 99% 66 426 2,590 10 45 5 0
staff-prog 99% 12 72 531 0 302 0 0
staff-prog 99% 65 436 2,462 8 322 0 0
staff-prog 100% 0 0 0 0 296 0 0
staff-prog 99% 25 215 1,195 4 301 0 0
staff-prog 99% 62 393 2,406 9 310 0 0
Glossary Terminology 97% 2 3 16 2 0 0 0

Overview

Project website koha-community.org
Project maintainers User avatar DaryaUser avatar amr.dallinUser avatar michal.kula
Language Swedish
Language code sv
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 13,338,376
15 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 203,629 904,683 6,606,696
Translated 87% 178,840 87% 792,970 88% 5,828,388
Needs editing 7% 14,255 5% 46,892 5% 334,229
Read-only 1% 2 1% 2 1% 10
Failing checks 10% 21,496 7% 67,307 7% 520,866
Strings with suggestions 1% 10 1% 75 1% 557
Untranslated strings 5% 10,534 7% 64,821 6% 444,079
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 235 changes 0 changes 326 changes 0 changes 446 changes 0 changes 339 changes 28,235 changes 647 changes 145,952 changes 31,085 changes 29,752 changes 284 changes 7,015 changes 782 changes 397 changes 431 changes 443 changes 290 changes 694 changes 581 changes 36,903 changes 32,124 changes
JunJulAugSepOctNovDecJanFebMarAprMay

Quick numbers

904 k
Hosted words
203 k
Hosted strings
87%
Translated
16
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+14%
Hosted words
+100%
+14%
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+87%
−25%
Contributors
+100%
User avatar None

Resource updated
The “sv-SE-installer-MARC21.po” file was changed. 18 hours ago
User avatar None

Resource updated
The “sv-SE-staff-prog.po” file was changed. 18 hours ago
User avatar None

String added in the repository
: In transit item cannot be withdrawn.
Exemplaret är återkallat.
18 hours ago
User avatar None

String added in the repository
: Onloan item cannot be withdrawn.
Exemplaret är återkallat.
18 hours ago
User avatar None

String added in the repository
%s Cannot withdraw item in transit. %s %s Cannot withdraw checked out item. %s
 
18 hours ago
User avatar None

String added in the repository
%s item(s) could not be modified.
%s objekt kunde inte raderas: %s%s%s
18 hours ago
User avatar None

Resource updated
The “sv-SE-pref.po” file was changed. 19 hours ago
User avatar None

String added in the repository
web_services.pref#ILS-DI:AuthorizedIPs# to use the ILS-DI services (when enabled). Separate the IP addresses with commas and without spaces. Enter '0.0.0.0/0' or '::/0' to allow any IP.
använder ILS-DI-tjänsterna (när de är aktiverade). Separera IP-adresserna med komman och använd inga mellanslag. Lämna fältet tomt för att tillåta alla IP-adresser.
19 hours ago
User avatar None

String added in the repository
patrons.pref#ChildNeedsGuarantor# requires
måste ha
19 hours ago
User avatar None

String added in the repository
patrons.pref#ChildNeedsGuarantor# does not require
behöver inte
19 hours ago
Browse all changes for this language