Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
23.05 80% 5,542 27,437 178,595 1,280 3,758 0 0
22.11 79% 5,665 27,597 174,930 1,321 3,855 0 0
23.11 74% 7,544 35,864 242,598 2,404 3,887 0 0
main 71% 8,533 42,090 291,922 2,661 4,098 0 0
24.05 72% 7,968 38,373 261,122 2,507 4,015 0 0
24.11 71% 8,423 41,113 281,751 2,649 4,104 0 0
Glossary Base terminology 2% 72 89 592 72 0 0 0
installer 67% 682 3,220 20,683 318 127 0 0
installer 73% 472 2,224 14,298 195 90 0 0
installer 75% 459 2,223 14,150 210 96 0 0
installer 67% 677 3,212 20,613 315 128 0 0
installer 68% 627 2,976 19,225 290 118 0 0
installer 70% 584 2,625 16,763 268 101 0 0
installer-MARC21 41% 1,063 4,218 31,439 285 85 0 0
installer-MARC21 42% 995 3,948 29,165 278 76 0 0
installer-MARC21 43% 991 3,939 29,105 256 76 0 0
installer-MARC21 41% 1,063 4,212 31,392 283 85 0 0
installer-MARC21 41% 1,062 4,208 31,363 283 85 0 0
installer-MARC21 41% 1,067 4,225 31,494 285 85 0 0
installer-UNIMARC 0 0 0 0 41 0 0
installer-UNIMARC 0 0 0 0 42 0 0
installer-UNIMARC 0 0 0 0 42 0 0
installer-UNIMARC 0 0 0 0 42 0 0
installer-UNIMARC 0 0 0 0 41 0 0
installer-UNIMARC 0 0 0 0 36 0 0
marc-MARC21 95% 131 292 2,022 65 200 0 0
marc-MARC21 94% 158 418 3,050 70 214 0 0
marc-MARC21 95% 155 411 3,012 69 215 0 0
marc-MARC21 95% 155 411 3,012 70 201 0 0
marc-MARC21 95% 128 288 1,986 64 211 0 0
marc-MARC21 94% 158 418 3,050 70 201 0 0
marc-UNIMARC 97% 61 248 1,406 31 227 0 0
marc-UNIMARC 0 0 0 0 222 0 0
marc-UNIMARC 97% 58 237 1,334 29 225 0 0
marc-UNIMARC 97% 61 248 1,406 31 227 0 0
marc-UNIMARC 97% 60 240 1,375 30 225 0 0
marc-UNIMARC 98% 23 52 300 15 224 0 0
messages 91% 65 175 1,095 44 14 0 0
messages 37% 1,171 3,424 23,801 838 44 0 0
messages 38% 1,094 3,072 21,519 792 43 0 0
messages 89% 79 215 1,381 54 14 0 0
messages 39% 1,043 2,876 20,266 770 40 0 0
messages 37% 1,160 3,283 22,851 828 44 0 0
messages-js 62% 233 980 5,902 127 50 0 0
messages-js 62% 237 1,023 6,183 115 52 0 0
messages-js 44% 494 2,069 12,220 255 74 0 0
messages-js 40% 566 2,431 14,283 281 89 0 0
messages-js 40% 567 2,436 14,368 281 88 0 0
messages-js 41% 538 2,318 13,660 273 87 0 0
opac-bootstrap 78% 509 3,060 21,717 121 389 0 0
opac-bootstrap 77% 520 3,097 21,904 128 388 0 0
opac-bootstrap 77% 522 3,132 22,048 129 377 0 0
opac-bootstrap 79% 472 2,810 20,503 113 376 0 0
opac-bootstrap 82% 401 2,499 18,535 97 364 0 0
opac-bootstrap 82% 404 2,336 13,566 102 372 0 0
pref 91% 255 2,873 30,715 63 561 0 0
pref 85% 441 4,574 48,396 98 583 0 0
pref 88% 329 3,585 38,373 73 569 0 0
pref 82% 522 5,300 57,074 98 601 0 0
pref 98% 53 678 6,880 25 524 0 0
pref 99% 27 362 3,359 5 525 0 0
staff-prog 70% 3,304 17,192 104,973 481 2,251 0 0
staff-prog 71% 3,205 16,608 100,625 468 2,174 0 0
staff-prog 68% 3,418 17,742 106,305 550 2,183 0 0
staff-prog 65% 3,787 19,700 118,100 613 2,307 0 0
staff-prog 67% 3,591 18,489 110,788 575 2,242 0 0
staff-prog 65% 3,778 19,642 117,885 615 2,304 0 0
Glossary Terminology 97% 21 24 110 21 0 0 0

Overview

Project website koha-community.org
Project maintainers User avatar michal.kula
2 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 174,117 771,004 5,625,537
Translated 74% 130,349 72% 558,417 74% 4,193,917
Needs editing 17% 30,853 18% 139,970 16% 953,997
Read-only 1% 2 1% 2 1% 10
Failing checks 13% 23,717 16% 124,672 16% 930,097
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 7% 12,915 9% 72,617 8% 477,623
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 735 changes 0 changes 778 changes 0 changes 638 changes 0 changes 303 changes 0 changes 34,964 changes 0 changes 288 changes 0 changes 297 changes 0 changes 288 changes 0 changes 369 changes 28,234 changes 315 changes 135,632 changes 30,316 changes 33,331 changes 282 changes
Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec

Quick numbers

770 k
Hosted words
174 k
Hosted strings
74%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+17%
Hosted words
+100%
+17%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+75%
−66%
Contributors
+100%
User avatar admin

Resource updated

  1. koha
  2. main
  3. installer-UNIMARC
  4. Ukrainian
The “uk-UA-installer-UNIMARC.po” file was changed. 23 hours ago
User avatar admin

Resource updated

  1. koha
  2. main
  3. staff-prog
  4. Ukrainian
The “uk-UA-staff-prog.po” file was changed. 23 hours ago
User avatar None

String added in the repository

  1. koha
  2. main
  3. staff-prog
  4. Ukrainian
Item was lost and is now marked as found
Одиниця була втрачена, а зараз знайдена.
23 hours ago
User avatar None

String added in the repository

  1. koha
  2. main
  3. staff-prog
  4. Ukrainian
Add items without problem to the report:
Додати у ротацію
23 hours ago
User avatar None

String added in the repository

  1. koha
  2. main
  3. staff-prog
  4. Ukrainian
Add lost items to the report:
Додати у ротацію
23 hours ago
User avatar None

String added in the repository

  1. koha
  2. main
  3. staff-prog
  4. Ukrainian
%s (ref. %s) for %s result %s
%s так %s ні %s успадковано %s
23 hours ago
User avatar None

String added in the repository

  1. koha
  2. main
  3. staff-prog
  4. Ukrainian
If set, this will override the global value set in the %s preference.
 
23 hours ago
User avatar None

String added in the repository

  1. koha
  2. main
  3. staff-prog
  4. Ukrainian
, holds placed by patrons of this category will not be given priority.
, замовлення, розміщені користувачами цієї категорії, не отримуватимуть пріоритету
23 hours ago
User avatar None

String added in the repository

  1. koha
  2. main
  3. staff-prog
  4. Ukrainian
Choose which OPAC actions, if any, should be blocked for expired patrons in this category. Alternatively, you can use the system preference %s instead.
 
23 hours ago
User avatar None

String added in the repository

  1. koha
  2. main
  3. staff-prog
  4. Ukrainian
Show this content on the staff interface login page.
Поставте позначку, щоб показувати цей атрибут у стислій інформаційній панелі в записі користувача (інтерфейс бібліотекаря).
23 hours ago
Browse all changes for this language