Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
23.05 71% 8,032 39,588 291,501 3,027 1,650 375 0
22.11 71% 7,775 38,009 276,014 3,020 1,645 1 0
23.11 69% 8,751 40,512 295,815 3,695 1,470 0 0
main 66% 9,968 48,223 354,144 3,992 1,848 0 0
24.05 68% 9,167 43,136 315,275 3,802 1,576 0 0
24.11 67% 9,629 45,968 336,186 3,961 1,680 0 0
Glossary Base terminology 8% 68 83 564 68 0 0 0
installer 51% 1,010 3,504 23,686 716 45 0 0
installer 54% 897 2,760 18,900 665 32 0 0
installer 53% 943 3,115 21,398 689 34 0 0
installer 52% 994 3,354 22,811 714 39 0 0
installer 57% 799 2,440 16,799 605 33 0 0
installer 57% 759 2,220 15,400 574 33 0 0
installer-MARC21 0 0 0 0 94 0 0
installer-MARC21 99% 2 11 85 0 94 0 0
installer-MARC21 99% 3 12 94 2 82 0 0
installer-MARC21 0 0 0 0 94 0 0
installer-MARC21 99% 3 12 94 2 82 0 0
installer-MARC21 0 0 0 0 94 0 0
installer-UNIMARC 28% 823 3,923 27,023 350 105 0 0
installer-UNIMARC 28% 823 3,923 27,023 350 105 0 0
installer-UNIMARC 28% 823 3,923 27,023 350 105 0 0
installer-UNIMARC 28% 823 3,923 27,023 350 105 0 0
installer-UNIMARC 28% 823 3,923 27,023 389 91 0 0
installer-UNIMARC 28% 823 3,923 27,023 350 105 0 0
marc-MARC21 73% 839 2,895 19,795 447 201 0 0
marc-MARC21 72% 857 2,938 20,217 452 204 0 0
marc-MARC21 72% 854 2,931 20,179 451 205 0 0
marc-MARC21 72% 854 2,931 20,179 451 205 0 0
marc-MARC21 72% 857 2,938 20,217 452 204 0 0
marc-MARC21 73% 843 2,903 19,853 447 204 0 0
marc-UNIMARC 85% 316 1,056 6,306 166 91 0 0
marc-UNIMARC 85% 320 1,068 6,395 168 91 0 0
marc-UNIMARC 87% 266 874 5,521 137 88 0 0
marc-UNIMARC 85% 316 1,056 6,306 166 91 0 0
marc-UNIMARC 85% 320 1,068 6,395 168 91 0 0
marc-UNIMARC 88% 240 741 4,351 142 89 0 0
messages 31% 1,276 3,525 24,388 1,007 15 0 0
messages 32% 1,159 3,033 21,135 944 0 0 0
messages 32% 1,205 3,203 22,261 960 7 0 0
messages 32% 493 922 6,198 444 0 29 0
messages 32% 491 920 6,186 448 0 0 0
messages 31% 1,292 3,583 24,777 1,016 15 0 0
messages-js 99% 3 19 126 2 0 0 0
messages-js 89% 98 466 2,832 38 14 0 0
messages-js 99% 3 14 88 3 0 0 0
messages-js 92% 74 392 2,296 32 12 0 0
messages-js 95% 46 269 1,565 25 11 0 0
messages-js 0 0 0 0 1 0 0
opac-bootstrap 97% 66 339 2,088 8 32 0 0
opac-bootstrap 95% 111 597 3,478 15 51 0 0
opac-bootstrap 94% 131 707 4,096 24 57 0 0
opac-bootstrap 93% 156 883 5,151 24 66 0 0
opac-bootstrap 97% 66 524 7,031 10 38 0 0
opac-bootstrap 97% 60 363 2,181 13 41 0 0
pref 67% 933 7,967 82,865 267 9 0 0
pref 67% 990 8,323 88,209 292 1 0 0
pref 58% 1,253 10,704 114,336 341 84 0 0
pref 63% 1,063 9,029 95,967 301 15 0 0
pref 61% 1,164 9,917 104,984 329 26 0 0
pref 68% 900 7,463 78,026 256 9 1 0
staff-prog 66% 3,646 18,147 111,975 819 909 0 0
staff-prog 64% 3,990 20,144 123,976 885 1,037 0 0
staff-prog 65% 3,806 19,013 117,098 845 963 0 0
staff-prog 65% 3,803 20,009 126,029 762 1,091 346 0
staff-prog 67% 3,657 19,453 122,832 747 1,099 0 0
staff-prog 62% 4,157 21,143 129,642 887 1,130 0 0
Glossary Terminology 26% 3,394 6,434 41,189 380 0 18 0

Overview

Project website koha-community.org
Project maintainers User avatar michal.kula
11 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 177,928 778,681 5,677,525
Translated 68% 121,144 66% 516,728 66% 3,766,837
Needs editing 19% 34,839 17% 134,379 17% 1,009,065
Read-only 1% 2 1% 2 1% 10
Failing checks 5% 9,869 5% 43,744 5% 334,758
Strings with suggestions 1% 394 1% 1,700 1% 10,628
Untranslated strings 12% 21,945 16% 127,574 15% 901,623
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 903 changes 0 changes 34,876 changes 0 changes 215 changes 0 changes 9,013 changes 0 changes 287 changes 0 changes 1,234 changes 28,236 changes 1,090 changes 139,568 changes 31,173 changes 29,478 changes 521 changes 6,756 changes 7,197 changes 653 changes 11,844 changes 585 changes 4,995 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

778 k
Hosted words
177 k
Hosted strings
68%
Translated
4
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
+2%
Translated
+65%
—
Contributors
+100%
User avatar admin

Resource updated

  1. koha
  2. 24.05
  3. messages-js
  4. Greek
The “el-GR-messages-js.po” file was changed. 3 days ago
User avatar admin

Resource updated

  1. koha
  2. 24.11
  3. staff-prog
  4. Greek
The “el-GR-staff-prog.po” file was changed. 3 days ago
User avatar admin

Resource updated

  1. koha
  2. 24.11
  3. messages-js
  4. Greek
The “el-GR-messages-js.po” file was changed. 3 days ago
User avatar admin

Resource updated

  1. koha
  2. 24.11
  3. messages
  4. Greek
The “el-GR-messages.po” file was changed. 3 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. koha
  2. 24.11
  3. messages
  4. Greek
Show report {reportname} ({id})
 
3 days ago
User avatar admin

Resource updated

  1. koha
  2. 24.05
  3. staff-prog
  4. Greek
The “el-GR-staff-prog.po” file was changed. 4 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. koha
  2. 24.05
  3. staff-prog
  4. Greek
Waiting recall at %s since %s
Σε αναμονή σε %s από %s
4 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. koha
  2. 24.05
  3. staff-prog
  4. Greek
Recalled by %s on %s
Το τεκμήριο έχει παραληφθεί από %s
4 days ago
User avatar None

Changes committed

  1. koha
  2. Base terminology Glossary
  3. Greek
Changes committed 5 days ago
User avatar None

Changes committed

  1. koha
  2. Terminology Glossary
  3. Greek
Changes committed 5 days ago
Browse all changes for this language